[Chokaisan y Tobishima Geopark: Edición Nikaho (1)] Kujukushima, que se conoce junto a Matsushima, fue aterrizado en un terremoto importante.

La ciudad de Nikaho Geoparque Monte Chokai-Tobishima junto con el área de Yurihonjo en la prefectura de Akita y las áreas de Sakata, Yuza y Tobishima en la prefectura de Yamagata.

Un geoparque es un parque rico en naturaleza que contiene diversos sitios de patrimonio natural relacionados con las formaciones geológicas (GEO = Tierra), como estratos, rocas, topografía, volcanes y fallas

Este es un lugar donde puedes observar de cerca montañas y ríos, empezar por observar sus orígenes y reflexionar sobre su relación con los ecosistemas y la vida de las personas. Desde las rocas bajo tus pies hasta el universo, desde los miles de millones de años pasados ​​hasta el futuro, puedes pensar en el mundo natural de los mares y las montañas como uno solo con las criaturas y las personas que los habitan

En otras palabras, un geoparque es un lugar donde podemos pensar en la Tierra como un todo” (del sitio web del Geoparque Chokai-Tobishima)


El área de Nikaho está llena de fascinante belleza natural creada por el monte Chokai

Islas Kujukushima flotando en el mar dorado. Vista típica de Kisakata © Ciudad de Nikaho

área Nikaho del Geoparque Monte Chokai-Tobishima es, ante todo, los diversos paisajes creados por el volcán activo Monte Chokai, al igual que las otras áreas.

La zona está salpicada de costas dinámicas, amplios valles, cascadas y marismas. Entre ellas, las islas Kujuku, conocidas como Kisakata, constituyen un paisaje único creado por el derrumbe del monte Chokai hace unos 2500 años y están declaradas monumento natural nacional

Además de las islas Kujukushima, el paisaje creado por la erupción del monte Chokai está salpicado de muchos otros lugares de interés, entre ellos la costa Misaki, formada a partir de lava de aproximadamente 3.000 años de antigüedad; el valle de Naso, donde la lava que fluye de múltiples erupciones se apila en capas como un milhojas; y el pantano de Shishigahana, una marisma formada por agua de manantial que brota de la punta de un flujo de lava

Las actividades problemáticas de la Tierra, como los derrumbes de montañas y los flujos de lava causados ​​por erupciones, escapan al control humano, pero el ingenio de quienes intentan lidiar con ellas es uno de los encantos de la zona de Nikaho. Además, los dones de la Tierra, como el petróleo y el viento, han enriquecido la vida humana

Presentaremos el fascinante Geoparque del Área de Nikaho en dos partes

Geoparque del Monte Chokai-Tobishima <Información>


El paisaje de Kujukushima (Kizagata), completamente cambiado por un gran terremoto durante el período Edo

Al pie del monte Chokai, el mar se asemeja a una bahía interior, con innumerables islas flotantes. Matsuo Basho y Sugae Masumi se encontraban entre quienes admiraron este paisaje en su "Mapa ilustrado de Kisakata y Shiogoshicho" © Museo de la Prefectura de Akita

Kujukushima donde islas grandes y pequeñas emergen de los arrozales , es un paisaje creado por la actividad terrestre. Hace aproximadamente 2500 años, una gran montaña se derrumbó cerca de la cima del monte Chokai, lo que provocó que una enorme cantidad de sedimentos fluyera hacia el mar de Japón. Los sedimentos llenaron el mar, formando una laguna poco profunda, y las grandes rocas que cayeron formaron varias masas (nagareyama) que emergieron del mar como islas. Con el paso de los años, los árboles crecieron sobre las grandes rocas que sobresalían, transformándose en islas.

El paisaje es tan similar a Matsushima (una de las Tres Vistas Panorámicas de Japón, prefectura de Miyagi) que los monjes y poetas del período Heian, Noin y Saigyo, quedaron tan conmovidos que escribieron sobre él en sus poemas waka. El poeta de haiku del período Edo, Matsuo Basho, visitó Kisakata, desesperado por ver el paisaje que Noin y Saigyo habían descrito en sus poemas waka, y escribió en su libro "Oku no Hosomichi" (1702) que quedó profundamente impresionado

Sin embargo, los problemas de la Tierra no terminaron ahí. El 10 de julio de 1804 (calendario solar), un terremoto de magnitud estimada de 7.0 azotó Kisakata. Este terremoto provocó una elevación de más de dos metros en la zona, y las islas Kujukushima, compuestas por numerosas islas flotantes, se secaron y se convirtieron en tierra firme

El terremoto transformó lo que antes era mar en tierra. La tierra fue cultivada y convertida en arrozales, creando un paisaje de islas que flotan entre los arrozales. © Ciudad de Nikaho

Hoy en día, Kujukushima es una vista poco común, con campos de arroz que cubren lo que una vez fue una laguna y más de 100 islas flotando en los arrozales

Durante la temporada de siembra de arroz, aparecen pequeñas islas flotando en el agua como en los viejos tiempos

Kujukushima <Información>

  • Nombre de la instalación: Kujukushima (Kujigata)
  • Ubicación: Shioyakijima, Zogata-cho, ciudad de Nikaho, prefectura de Akita
  • Número de teléfono: 0184-43-6608 (Asociación de Turismo de la ciudad de Nikaho)
  • URL: Kujukushima (Kujukushima)
  • acceso:
  • Transporte público: aproximadamente 15 minutos a pie desde la estación Kisakata en la línea principal JR Uetsu
  • Coche: aproximadamente 8 minutos desde la autopista Nihonkai-Tohoku Kogata IC

MAPA DE GOOGLE


"Árboles enterrados" sepultados por una avalancha de rocas causada por el derrumbe del monte Chokai

Restos enterrados excavados de un árbol gigante © Geoparque Monte Chokai-Tobishima

Se dice que el colapso del monte Chokai, que creó el paisaje de las islas Kujukushima, liberó aproximadamente 6 mil millones de toneladas de tierra y escombros (es difícil imaginar cuánto es esta cantidad, pero si el suelo seco y los escombros fueran equivalentes al volumen de un Tokyo Dome, pesaría alrededor de 150.000 toneladas, lo que equivale a unos 40.000 Tokyo Domes)

El bosque quedó instantáneamente cubierto de tierra y arena, permaneciendo atrapado bajo tierra durante decenas de millones de años sin exposición al aire. Estos árboles enterrados eran apreciados por su madera natural completamente seca, difícil de conseguir, y se habían extraído de todo el país. Sin embargo, en la ciudad de Nikaho, se habían excavado activamente en los distritos de Toushi y Kamagatai desde la década de 1970. En 2015, se descubrieron alrededor de 150 árboles durante la construcción del Intercambiador de Kisakata en la Autopista Tohoku de la Costa del Mar de Japón

En el Centro Integrado de Kisakata, los árboles enterrados no se encontraron en pie, sino mayormente talados. Se cree que este lugar se encontraba al borde de la tierra y la arena que fluyó del deslizamiento de tierra, y que los árboles fueron arrastrados por la ladera de la montaña y depositados allí. Entre los árboles se encontraba un zelkova de 10 m de largo y 1,6 m de diámetro. Además, mediante el examen de los anillos de los árboles enterrados (datación de anillos), fue posible determinar cuándo ocurrió el deslizamiento de tierra del monte Chokai

La madera enterrada se exhibe en Museo de Historia Local Kisakata de la ciudad de Nikaho

Piedra Karato: Una roca preciosa que revela la elevación causada por el terremoto de Kisakata

Antes del terremoto, la Piedra Karato se encontraba sumergida en el mar hasta aproximadamente 2,4 m de su altura de 4,3 m. Testigo del levantamiento de Kisakata (roca) © Geoparque Monte Chokai-Tobishima

La Piedra Karato es una de las rocas que se desplomaron cuando se derrumbó el monte Chokai. Aunque parece una roca común y corriente, se ha conservado cuidadosamente como testigo del levantamiento de Kisakata causado por el terremoto de Kisakata de 1804.

Antes del terremoto, la roca se encontraba ligeramente por encima del nivel del mar, pero después del terremoto se elevó completamente. Tiene 4,3 m de altura, pero existen rastros de erosión por olas a unos 2,4 m del fondo, y la roca quedó sumergida hasta 2,4 m en el mar. En otras palabras, se descubrió que el lecho marino de Kisakata se había elevado unos 2,4 m y se había convertido en tierra. La Piedra Karato ha sido declarada sitio histórico por la ciudad de Nikaho

Piedra Karato <Información>

  • Nombre de la instalación: Karatoishi
  • Ubicación: Nakahashicho, Kisakata-machi, ciudad de Nikaho, prefectura de Akita
  • Número de teléfono: 0184-43-6608 (Asociación de Turismo de la ciudad de Nikaho)
  • URL: Piedra Karato
  • acceso:
  • Transporte público: aproximadamente 5 minutos en taxi desde la estación de Kisakata en la línea principal JR Uetsu
  • En coche: aproximadamente 10 minutos desde Kisakata IC en la autopista Nihonkai Tohoku

MAPA DE GOOGLE


El Museo de Historia Local de Kisakata, ciudad de Nikaho, exhibe materiales relacionados con los orígenes de Kisakata y "El estrecho camino hacia el norte profundo"

Una exposición en el Museo de Historia Local de Kisakata de la ciudad de Nikaho, que recrea las islas Kujukushima antes del terremoto de Kisakata. ©División de Protección de Bienes Culturales de la ciudad de Nikaho

El Museo de Historia Local de Kisakata, ciudad de Nikaho, exhibe el paisaje completamente diferente de las islas Kujukushima, creado por el terremoto de Kisakata, la "Pantalla a Color de Kisakata ", un biombo que representa las islas antes del levantamiento, y una maqueta a escala 1/825. El museo también exhibe materiales relacionados con "Oku no Hosomichi" de Matsuo Basho, así como materiales relacionados con el puerto de Shiokoshi, que prosperó como puerto de escala para los Kitamaebune (buques mercantes que realizaban grandes negocios entre Tohoku, Hokkaido y Kansai, atravesando puertos en el Mar del Japón) desde el período Edo hasta el Meiji.

Panel izquierdo (lado izquierdo) de la "Pantalla a color de Kosakata" que representa las islas Kujukushima de Kisakata antes del terremoto. © División de Protección de Bienes Culturales de la Ciudad de Nikaho
Panel derecho (useki/lado derecho) del "Kizakata-zu byobu" (Pantalla coloreada sobre papel) ©División de Protección de Bienes Culturales de la Ciudad de Nikaho

Museo de Historia Local de Kisakata de la ciudad de Nikaho <Información>

  • Nombre de la instalación: Museo Local Zogata de la ciudad de Nikaho
  • Dirección: 31-1 Kitsunemori, Kisakata-cho, ciudad de Nikaho, prefectura de Akita
  • Número de teléfono: 0184-43-2005
  • Horario de apertura: 9:00-17:00
  • Cerrado: lunes, días después de feriados nacionales y feriados sustitutos, feriados de fin de año y año nuevo (29 de diciembre al 3 de enero)
  • Cuota de admisión: general 150 yenes, estudiantes de secundaria y otros estudiantes 100 yenes, estudiantes de primaria y secundaria 50 yenes
  • URL: Museo local Zogata de la ciudad de Nikaho
  • acceso:
  • Transporte público: aproximadamente a 3 minutos en coche desde la estación Zogata de la línea principal JR Uetsu
  • Coche: aproximadamente 3 minutos desde la autopista Nihonkai-Tohoku Zogata IC

MAPA DE GOOGLE


La costa de Misaki, formada por la lava del monte Chokai, y la antigua carretera de Misakiyama, un camino difícil de recorrer

La antigua carretera Misakiyama, que conecta Yamagata y Akita, es conocida por ser un lugar difícil, y Matsuo Basho también cruzó el paso de montaña a la desesperada, empapado por la lluvia. © División de Protección de Bienes Culturales de la Ciudad de Nikaho

La Costa de Misaki se formó cuando la lava (andesita) fluyó de la erupción del Monte Chokai hace unos 3000 años y se desbordó hasta el mar. El flujo de lava tiene un espesor de unos 60 metros y su volumen es abrumador.

Ubicado en la frontera entre las prefecturas de Akita y Yamagata, los escarpados acantilados y las escarpadas formaciones de rocas de lava a lo largo de la costa son un espectáculo digno de contemplar

La antigua carretera de Misakiyama, que aún se conserva en la costa de Misaki, ha sido durante mucho tiempo un tramo difícil que conectaba Yamagata y Akita. Los flujos de lava del monte Chokai caen directamente al mar de Japón, y la costa está llena de acantilados. Casi no hay zonas planas. Además, Misaki tiene tres cabos: Kannonzaki, Daishizaki y Fudozaki, y es imposible llegar al otro lado sin cruzar tres pasos de montaña. Hay muchos puntos en la carretera donde uno se pregunta por qué terminó en semejante lugar, y se dice que muchos viajeros perdieron la vida

Durante el período Edo, Matsuo Basho pasó por aquí camino a Kisakata, y el cartógrafo Ino Tadataka y el escritor de viajes Sugae Masumi también pasaron por aquí en sus peregrinaciones. También es el lugar donde estalló la Guerra de Akita (1868), que estalló durante la Restauración Meiji, cuando las fuerzas de Akita, incluido el clan Kubota, se enfrentaron con el clan Shonai de Yamagata

La península de Misaki debe su nombre a los tres cabos que la conforman: Kannonzaki, Daishizaki y Fudozaki. Misaki (Daishizaki) es un lugar escénico designado a nivel nacional, parte de la "Ruta Angosta hacia el Norte Profundo"

Parque Misaki. Hay tres capas hechas de lava. © Geoparque Monte Chokai-Tobishima

Costa de Misaki <Información>

  • Nombre de la instalación: Costa Misaki (Parque Misaki)
  • Ubicación: Kosagawa Misaki, Zogata-cho, ciudad de Nikaho, prefectura de Akita
  • Número de teléfono: 0184-43-6608 (Asociación de Turismo de la ciudad de Nikaho)
  • acceso:
  • Transporte público: aproximadamente 15 minutos en coche desde la estación Zogata de la línea principal JR Uetsu
  • Coche: aproximadamente 15 minutos desde la autopista Nihonkai-Tohoku Zogata IC

MAPA DE GOOGLE



Artículos relacionados con el monte Chokai y Tobishima Geopark


Otros artículos