[Préfecture d'Akita] Matagi, qui attire l'attention en raison de sa cuisine de gibier populaire, est originaire de la ville de Kitaakita.

village de Kamikoani, ville de Kitaakita, préfecture d'Akita) abrite les ruines Isedotai de la période Jomon, connues pour leurs cercles de pierres inscrits au patrimoine culturel mondial et dont on dit qu'elles sont

Les Matagi sont un peuple qui respecte strictement les lois de la montagne et vit de la chasse tout en préservant les anciennes traditions et mœurs.

Matagi « matagi » et son étymologie est incertaine. De plus, de nos jours, la plupart des mots sont écrits en matagi et en katakana. Le mot « matagi » est apparu pour la première fois dans les livres du début de la période Edo, à la fin des années 1600, dans les journaux du domaine de Nanbu (préfecture d'Iwate) et du domaine de Tsugaru (préfecture d'Aomori). On dit que les Katakana sont utilisés depuis la période Meiji, mais nous n'en sommes pas sûrs. les habitants d'Ani l'écrivent sous le nom de « Ani Matagi »

Forêts de la région du Tohoku propices à la chasse

``Matagi = gagner sa vie en chassant les animaux'' est un acte qui a toujours été pratiqué depuis le début de l'humanité. Avant l'introduction de la culture du riz et d'autres cultures du continent pendant la période Yayoi, jusqu'à la période Jomon, l'aliment de base était les fruits tels que les glands et les châtaignes, et le travail des hommes était la chasse. On dit que la raison pour laquelle tant de ruines Jomon ont été découvertes dans la région de Tohoku est que cette région est une forêt d'arbres à feuilles caduques à feuilles persistantes qui portent des fruits à l'automne, et lorsque les feuilles tombent, la visibilité est bonne et les conditions sont bonnes. parfait pour la chasse.Masu.

Après la période Yayoi, l'agriculture est devenue populaire dans les plaines et la chasse a commencé à être pratiquée par les habitants des montagnes. En conséquence, le nombre de personnes vivant comme chasseurs a diminué, mais la tradition Matagi a perduré.

Village de Neko, considéré comme le lieu de naissance de Matagi

s'appelle Nekko Matagi, Utto Matagi, Hitachinai Matagi, Yagisawa Matagi, Haginari Matagi, selon le village où ils vivaient Le nombre d’Ani Matagi est de 37 (2023). C’est devenu un atout précieux.

Ani Neko (anciennement la ville d'Ani) dans la ville de Kitaakita serait le premier endroit de la région d'Ani où vivait Matagi. Neko est un village situé dans les montagnes le long de la rivière Ani, dans la partie sud de la ville de Kitaakita, et les Matagi de cette région sont appelés Neko Matagi.

Neko a commencé à être habité après la guerre de Genpei, et il existe deux théories, l'une est que des réfugiés du clan Genji s'y sont installés, et l'autre est que ce sont des descendants du clan Heike qui y vivaient, mais ce n'est pas clair. Bien qu'il y ait des terres dans le village qui peuvent être cultivées, de nombreux Matagi vivaient dans les zones montagneuses. Les Matagi voyageaient dans les montagnes, menaient une vie de chasse basée sur la discipline traditionnelle et vendaient de la « bile d'ours », On dit qu'ils se sont établis dans les régions qu'ils ont visitées et sont devenus les Matagi de ces régions.

Neko Bangaku est un bien culturel populaire immatériel d’importance nationale.

Neko Bangaku de la période Genpei et comprend une danse courageuse de samouraï et une danse classique calme. Le Neko Banraku a été désigné bien culturel populaire immatériel d'importance nationale et sera dansé au Musée du folklore Neko Banraku (anciennement le gymnase de l'école primaire de Neko)

Musée des traditions Neko Bangaku＜Informations＞

• Nom de l'établissement : Neko Banraku Tradition Hall (anciennement Neko Elementary School Gymnasium)
• Emplacement : 44 Aninekodate Lower Dan, ville de Kitaakita, préfecture d'Akita
• Numéro de téléphone : 0186-82-2220 (Centre communautaire Ani)
• URL : Neko Banraku
• accéder:
  • Chemin de fer : environ 30 minutes à pied de la gare d'Okinai sur le chemin de fer Akita Nairiku Jukan
  • Voiture : environ 2 heures depuis Morioka IC sur l'autoroute Tohoku via Ani Kaido (route nationale 105)

Google Map

Uchito Matagi no Sato où se rassemblent les installations liées à Matagi

Le village d'Uchito (Ani Uchito, ville de Kitaakita) dépeint la vie de Tomiji Matsuhashi, un légendaire Matagi qui a vécu une vie mouvementée de l'ère Taisho au début de la période Showa et qui a reçu le prix Naoki et Shu Yamamoto en 2004. "Kaiko no Mori" (publié par Bungeishunjusha) de Tatsuya Kumagai, qui a remporté deux fois le prix Goro , et la moitié des ménages à l'époque avaient matagi comme entreprise familiale. C'est le village de Matagi qui était dit au-dessus de. Il existe des installations liées à Matagi telles que le musée Matagi et la ferme Matagi no Sato Kuma Kumakumaen, Uchito Onsen Matagi no Yu , ce qui en fait la zone centrale d'Ani Matagi. Les chutes Yasu à deux niveaux, situées dans la forêt divisée par les Matagi, sont si belles qu'elles ont été sélectionnées comme l'une des 100 plus belles cascades du Japon Vous pouvez également déguster du doburoku spécialement autorisé. La gare la plus proche la gare d'Ani Matagi sur la ligne ferroviaire Akita Nairiku Jukan .

Musée Matagi

« l'auberge inexplorée Uchito Onsen Matagi no Yu » et de nombreux costumes et outils de chasse des Matagi, désignés comme biens culturels matériels d'importance nationale, sont exposés.

Doburoku

Le district d'Ani de la ville de Kitaakita (anciennement ville d'Ani) par le Cabinet Office « zone spéciale d'Ani Matagi » et est autorisé à fabriquer de petites quantités de Doburoku, un type de saké japonais, même sans licence de brassage de saké (production et ventes). « Unexplored Inn Uchito Onsen Matagi no Yu », vous pourrez déguster un doburoku rare préparé à partir de riz cultivé sur place et qui ne peut être dégusté qu'ici.

Matagi no Yu/Musée Matagi <Informations>

• Nom de l'installation : Musée inexploré Yado Uchito Onsen Matagi no Yu/Matagi
• Lieu : 67, Aniuchi, Senbokuto Michigami, ville de Kitaakita, préfecture d'Akita
• Numéro de téléphone : 0186-84-2612
• Source chaude : source de chlorure de calcium et de sodium
• Température de la source : 56,6 ℃
• Baignade d'une journée disponible
• Pour plus de détails sur les frais d'hébergement, etc., veuillez visiter le site officiel de l'auberge inexplorée, Uchito Onsen Matagi no Yu.
• URL : Uchito Onsen Matagi no Yu

• Nom de l'installation : Musée Matagi
• Horaires d'ouverture : 9h00-17h00
• Frais d'entrée : 200 yens pour les adultes, 100 yens pour les enfants (gratuit pour les clients de l'hôtel)
• URL : Musée Matagi
• accéder:
  • Train/Transfert depuis la gare d'Akita Nairiku Jukan Railway Ani Matagi
  • Voiture : environ 2 heures depuis Morioka IC sur l'autoroute Tohoku via Ani Kaido (route nationale 105)

Google Map

Ferme Matagi no Satokuma « Kumakumaen »

Les ours étaient une source importante de nourriture et de financement pour Matagi. "Kumakumaen" est une installation où vous pourrez observer des ours noirs d'Asie vivant à Honshu et des ours bruns vivant à Hokkaido. Vous pouvez nourrir les ours noirs d'Asie avec de la nourriture en vente et, pendant une durée limitée, vous pouvez même expérimenter l'interaction avec les oursons.

Kumakumaen <Informations>

• Nom de l'établissement : Kumakumaen
• Emplacement : 1-39 Chinba, Aniuchi, ville de Kitaakita, préfecture d'Akita
• Numéro de téléphone : 0186-84-2626
• Horaires d'ouverture : 9h00-16h00 (dernière entrée à 15h30)
• Période d'ouverture : Fin avril à début novembre
• Jours de fermeture : Ouvert tous les jours pendant la période d'ouverture
• Frais d'entrée : 700 yens pour les adultes, 200 yens pour les enfants (élèves du primaire et du secondaire), gratuit pour les enfants d'âge préscolaire
  • *Les enfants recevront des collations à l'ours noir d'Asie.
• URL : Kumakumaen
• accéder:
  • Train/Transfert depuis la gare d'Akita Nairiku Jukan Railway Ani Matagi
  • Voiture : environ 2 heures depuis Morioka IC sur l'autoroute Tohoku via Ani Kaido (route nationale 105)

Google Map

La « Station routière Ani Matagi no Sato » est pratique pour ceux qui utilisent des voitures privées.

Anihi Tachinai est un village situé entre Neko et Uchito, connu sous le nom de village de Hitateuchi Matagi Le village abrite la gare Hitachinai sur le chemin de fer Akita Nairiku Jukan. la station routière Ani Matagi no Sato, située le long de la route Ani Kaido, à environ 500 mètres de la gare Hitachinai , vous pourrez déguster des plats préparés avec des produits spéciaux de la région d'Ani.

Station routière d'Ani＜Informations＞

• Nom de l'installation : Station routière Ani Matagi no Sato
• Lieu : À l'extérieur du 8-1 Ienogo, Anihi Tateuchi, ville de Kitaakita, préfecture d'Akita
• Numéro de téléphone : 0186-69-2575
• heures de travail:
• Restaurant "Aoshishi" / 11h00-14h00
• Centre de vente de produits « Matatabi-kan » / 9h00-17h00
• *Les toilettes sont ouvertes 24h/24.
• jour de fermeture :
• Avril à novembre / Ouvert tous les jours
• De décembre à mars/mardis, vacances du Nouvel An (31 décembre, 1er janvier)
• URL : Station routière Ani Matagi no Sato
• accéder:
  • Chemin de fer/À environ 7 minutes de la gare Hitachiuchi sur le chemin de fer Akita Nairiku Jukan
  • Voiture : environ 2 heures depuis Morioka IC sur l'autoroute Tohoku via Ani Kaido (route nationale 105)

Google Map

Les Yagisawa Matagi et Hagigata Matagi disparus

Yagisawa et Hagigata sont situés dans le village de Kamikoani, adjacent à la ville de Kitaakita, où se trouve le village de Neko Matagi a déménagé du village de Neko vers ces deux villages, et de nombreux Matagi y vivaient. Cependant, en 1966 (Showa 41), le barrage de Hagigata a été construit à Hagigata, le village a coulé au fond du lac et ses habitants ont déménagé ailleurs.

À Yagisawa, le dernier Matagi restant a renoncé à son permis de chasse en 2009, et il n'y a plus de Yagisawa Matagi. C'est peut-être juste un signe des temps.