Bloc d'or

La légende de l'or enterré d'or du clan Fujiwara d'Oshu! Qu'est-ce que le mont Kinji à Hiraizumi? [Préfecture iwate]

Quand on parle de trésors enfouis au Japon, beaucoup pensent au trésor de l'époque Tokugawa, mais en réalité, les légendes de trésors enfouis persistent dans tout le Japon

Il existe également une montagne à Hiraizumi, dans la préfecture d'Iwate, où subsiste une telle légende

Voici le mont Kinkei, une montagne sacrée également désignée comme l'un des sites du patrimoine mondial « Hiraizumi - Architecture, jardins et sites archéologiques représentant la Terre pure bouddhiste ».


Kinkeiyama et la légende du trésor enfoui

Kinkeiyama est une petite montagne boisée, ressemblant à une colline, située à moins de 100 mètres au-dessus du niveau de la mer, dans la ville de Hiraizumi, district de Nishiiwai, préfecture d'Iwate. C'est une montagne mystérieuse, et la légende raconte qu'il s'agit d'une montagne artificielle créée en une seule nuit pour ressembler au mont Fuji

les trésors du clan Oshu Fujiwara, qui prospérait autrefois dans cette région, sont enfouis dans cette montagne .

Mont Kinkei (entrée de l'ascension)
Mont Kinkei (entrée de l'ascension)

Selon la légende, l'homme qui créa cette montagne et y cacha le trésor était Fujiwara Hidehira , le troisième chef du clan Oshu Fujiwara. Souhaitant protéger Hiraizumi, Hidehira enterra deux poules d'or au sommet de la montagne et y dissimula également 10 000 coupes laquées et 10 000 ryō d'or.

Si la montagne était artificielle comme le dit la légende, il aurait été facile de créer une pièce pour cacher le trésor, mais il existe une légende locale on peut entendre des coqs chanter depuis la montagne : « Sous l'arbre où brille le soleil du matin et brille le soleil du soir, mille coupes de laque, dorées, ooooook », ce qui est censé indiquer l'emplacement d'un trésor enfoui .


La culture dorée du clan Oshu Fujiwara et le bouddhisme de la Terre Pure

L'étendue de la richesse et du pouvoir immenses du clan Oshu Fujiwara apparaît clairement lorsqu'on observe le temple Chusonji

Chusonji est un temple magnifique construit par Kiyohira, le premier chef du clan Oshu Fujiwara, qui n'a reculé devant aucune dépense pour sa construction

Malheureusement, de nombreux bâtiments ont été incendiés et il n'en reste que quelques-uns aujourd'hui, mais si vous les visitez, vous pourrez vous faire une idée de la prospérité d'Hiraizumi autrefois

Salle dorée Chusonji
Salle dorée Chusonji

Le clan Oshu Fujiwara était dévoué au bouddhisme de la Terre Pure et est connu pour son engagement dans la création de temples, de sanctuaires et de jardins. On dit que le mont Kinkei a été créé pour un temple, et il existait autrefois Muryokoin .

Ce temple fut construit par le troisième seigneur, Hidehira, à l'imitation du temple Byodo-in de Kyoto. Il fut plus tard détruit par un incendie et il n'en reste aujourd'hui que des ruines, mais à l'époque de sa construction, il aurait un temple magnifique et immense, surpassant même le temple Byodo-in original .

Temple Motsuji
Temple Motsuji

Le Kinkeisan se situe juste derrière le hall principal du temple Muryokoin, et depuis le jardin, on peut admirer le coucher du soleil sur la crête de la montagne

Au crépuscule, depuis le jardin, le hall principal est auréolé par le soleil couchant, offrant une beauté paradisiaque. est considéré comme le symbole et le centre de l'urbanisme d'Hiraizumi

Considérée comme une montagne de foi, on sait qu'au moins neuf monticules de sutras ont été construits à son sommet, et des tubes et des jarres de sutras y ont été découverts lors de fouilles antérieures

Gare d'Hiraizumi
Gare d'Hiraizumi

On pense que les ressources financières du clan Oshu Fujiwara, qui a pu construire un temple aussi magnifique, provenaient des nombreuses mines d'or de la région de Tohoku, et de la mine d'or de Tamayama, . L'or utilisé avec profusion dans le Pavillon d'or du temple Chusonji proviendrait également de Tamayama.

La famille fit construire des temples les uns après les autres, tels que Chusonji, Motsuji et Muryokoin, donnant ainsi au site du patrimoine mondial « Hiraizumi » . D’ailleurs, la réputation de ces temples et sanctuaires, construits sans lésiner sur les moyens, se répandit jusqu’en Chine, et l’on dit qui inspira à Marco Polo son récit de « Zipangu, le Pays d’Or » dans son « Voyage de Marco Polo  .


La « malédiction du clan Fujiwara » existe-t-elle toujours ?

Le trésor laissé par le clan Oshu Fujiwara était un trésor enfoui, caché par Hidehira, le membre le plus puissant du clan. Naturellement, nombreux furent ceux qui se mirent à sa recherche, espérant faire fortune

Cependant, une autre rumeur circule au sujet de ce trésor enfoui : la « Malédiction du clan Fujiwara .

Depuis l'Antiquité, l'esprit d'un guerrier gardant un trésor a été aperçu aux alentours du mont Kinkei, et l'on raconte que quiconque tente de voler le trésor enfoui sera maudit par ce guerrier

Beaucoup de gens se sont moqués de cette idée, la qualifiant d'histoire inventée, comme c'est souvent le cas pour les légendes de trésors enfouis, mais même après cinq fouilles à grande échelle, de l'époque d'Edo à l'époque de Showa, aucun trésor n'a jamais été trouvé, et des accidents malheureux se sont produits lors des fouilles, entraînant la mort des personnes impliquées, et toutes les fouilles ont dû être interrompues.

la « malédiction de Fujiwara » n'est peut-être pas totalement infondée...


Coucher de soleil à Hiraizumi

Au pied du mont Kinkei se trouve le pavillon Senjudo, qui abrite les stèles commémoratives de trois générations du clan Oshu Fujiwara, ainsi que la tombe d'un parent d'une certaine personne qui fut l'une des causes de leur chute : l'épouse et l'enfant de Minamoto no Yoshitsune

Après s'être attiré les foudres de son frère Yoritomo, Yoshitsune fut chassé de la capitale et se réfugia auprès d'Hidehira, le troisième chef de famille, lui aussi en conflit avec Yoritomo. Cependant, après la mort d'Hidehira, le quatrième chef de famille, Yasuhira, céda aux pressions de Yoritomo et attaqua la demeure de Yoshitsune. On raconte que Yoshitsune tua de ses propres mains sa femme, Gogozen, et leur fille de quatre ans, avant de se suicider

Kinkeiyama (la tombe de l'épouse et des enfants de Yoshitsune Minamoto)
Kinkeiyama (la tombe de l'épouse et des enfants de Yoshitsune Minamoto)

Yasuhira envoya la tête de Yoshitsune à Yoritomo, mais ce dernier, saisissant l'occasion, dépêcha des troupes à Oshu. Lors de la conquête d'Oshu , Yasuhira fut vaincu et prit la fuite, mais fut assassiné à Odate, dans la préfecture d'Akita. Cet événement marqua la fin du clan Fujiwara d'Oshu et l'avènement de la prospérité du clan Hiraizumi.

Kinkeiyama (ruines du tumulus de Sutra au sommet)
Kinkeiyama (ruines du tumulus de Sutra au sommet)

dernièrement

écrit un passage sur le mont Kinkei, « Les vestiges d’Hidehira sont devenus des champs, et seul le mont Kinkei demeure. » est le célèbre poème « Herbe d’été et vestiges des rêves des guerriers ».

Lors d'une visite touristique à Hiraizumi, outre le temple Chusonji et le temple Motsuji, il pourrait être judicieux de visiter le mont Kinkei et de réfléchir à l'ascension et à la chute du clan Oshu Fujiwara

Ne commettez pas l'erreur de partir à la recherche d'un trésor enfoui. La malédiction du clan Fujiwara pourrait s'abattre sur vous…

Point de départ du sentier du mont Kinkeisan <Information>

Google Map


Autres articles