Ce site est un média Web qui fournit toutes sortes de anecdotes, des tours touristiques et des spots gastronomiques dans les six préfectures de Tohoku aux coutumes locales, aux coutumes et à l'histoire.
Kamakura est un événement unique à la préfecture d'Akita
Il existe plusieurs raisons pour lesquelles on l'appelle « Kamakura », mais elles ne sont pas bien comprises
Kamakura était autrefois une fête du Nouvel An célébrée dans toute la préfecture d'Akita, mais de nombreux endroits ont cessé de l'organiser en raison du dépeuplement, du vieillissement de la population, de problèmes financiers, etc
"Yokote Kamakura" (Ville de Yokote / Bien culturel folklorique immatériel désigné de la ville de Yokote)
"Rokugo Kamakura" (Ville de Misato / Bien culturel immatériel folklorique important désigné au niveau national)
« Kamakura, la plante qui propage le feu à Kakunodate » (Ville de Semboku / Bien culturel immatériel folklorique désigné de la ville de Semboku)
« Festival du feu Kuzokuro de Kamakura » (Ville de Kitaakita / Bien culturel folklorique immatériel désigné de la ville de Kitaakita)
« Kamakura, le brasier de feu de Niida » (Ville d'Akita)
"Junisho Kamakura Yaki" (ville d'Odate)
Ces événements sont appelés « Kamakura »
*Pour plus d'informations sur l'origine du nom « Kamakura », veuillez consulter ci-dessous, « Tohoku Rokken Trivia Media NEFT » [Le mystère de Kamakura] Kamakura, une caractéristique hivernale de la préfecture d'Akita, est-elle liée au shogunat de Kamakura ?
L'origine de Kamakura remonte à un événement visant à « brûler le passé et prier pour une nouvelle année prospère »
Si l'on se penche sur l'histoire de Kamakura, on découvre que toutes ces traditions trouvent leur origine dans un événement où, après les fêtes du Nouvel An, les habitants brûlent des objets rituels, tels que des talismans ayant protégé leurs foyers durant l'année précédente et les cordes de shimenawa de l'année, en signe de prière pour une récolte abondante et la sécurité de leur famille. Ce rituel, appelé Sagicho, a vu le jour à la Cour impériale durant l'époque Heian. Au fil du temps, il s'est répandu dans tout le pays et s'est imposé comme une tradition connue principalement sous le nom de « Sagicho » dans l'ouest du Japon et de « Dontoyaki » dans l'est. Dans les sanctuaires, il est souvent appelé « Otakiage »
Au fil des générations, cet événement a subi de nombreuses modifications
Un événement considéré comme l'origine du festival « Kamakura », décrit dans l'« Oshu Akita Fuzoku Monjodo » (Questions et réponses sur les coutumes d'Akita), écrit au milieu de l'époque d'Edo. Collection : Bibliothèque nationale de la Diète
J'ai mentionné que Kamakura trouve ses origines dans Sagicho, mais le célèbre « Yokote Kamakura » ne propose aucun événement équivalent à celui de Sagicho. Cependant, en se penchant sur ses origines, on constate qu'il existait une coutume consistant à brûler des amulettes en papier et autres objets. Cette pratique a évolué au fil du temps, et dans les années 1970, avec l'augmentation du trafic automobile, les grands dômes de neige sont devenus un obstacle à la circulation, obligeant à réduire la voilure. L'événement a alors pris sa forme actuelle, avec seulement des dômes de neige rassemblés en plusieurs endroits
Yokote Kamakura Voyage Tohoku
Dans les kamakura autres que Yokote, la cérémonie du feu est toujours pratiquée. Au kamakura Rokugo, les vœux sont inscrits sur de longues bandes de papier appelées « tenpitsu », qui sont enfilées les unes sur les autres dans l'ordre « bleu à droite (vert, jaune, rouge, blanc, bleu) », et le dernier jour, elles sont brûlées lors d'une grande cérémonie appelée « tenpitsu-yaki »
En revanche, le « Festival de Kamakura avec le feu de Kakunodate », le « Festival de Kamakura de Niida » et le « Festival de Kamakura Yaki de Junisho » (ville d'Odate) ne comportent pas l'épreuve du « Tenhitsu » et se concentrent principalement sur le balancement d'une corde enflammée
Tout d'abord, une grande grotte de neige est creusée et dédiée au daimyojin de Kamakura. Un grand arbre de plus de 10 mètres de haut, abattu sur une montagne voisine, est enveloppé de paille de riz et de cosses de haricots, puis dressé et enflammé comme un arbre sacré. Les enfants crient Hé, Gongoro de Kamakura
Il n'y a pas de Tenhitsu (calendriers) et on ne fait pas tournoyer de cordes enflammées. Une chambre de neige est également construite, mais elle est destinée au culte de la divinité locale
Le festival a dû être annulé en raison du dépeuplement et de la pandémie de COVID-19, mais a pu être relancé grâce aux efforts des résidents locaux
Le festival du feu Kudzukuro de Kamakura aurait commencé il y a environ 300 ans, mais a été interrompu en 1998 (Heisei 10).
Cependant, grâce aux efforts des habitants, le festival a pu reprendre en 2014 (26e année de l'ère Heisei), avant d'être de nouveau suspendu en raison de la pandémie de COVID-19. En 2025, la situation sanitaire s'étant quelque peu améliorée, le festival a pu redémarrer avec succès et il a été décidé qu'il se poursuivrait en 2026. Cette année-là, il aura lieu le dimanche 15 février, et par la suite, il est prévu qu'il se tienne chaque année le troisième dimanche de février
un concours est organisé où les participants crient « Hey, Kamakura Gongoro !
Le mystérieux Kamakura Gongoro Kagesa, qui a peut-être réellement existé, peut-être pas
La véritable identité de Gongoro demeure inconnue. Cependant, la divinité vénérée à Kamakura, le Daimyojin, s'appelait initialement Kamakura Gongoro Kagemasa (dates de naissance et de décès inconnues). Ce dernier aurait été un commandant militaire ayant joué un rôle actif dans la guerre de Gosannen (1083-1087), qui éclata à la fin de l'époque Heian. On pense généralement que la véritable identité de « Gongoro » est Kamakura Gongoro Kagemasa, mais une légende locale raconte que « pour punir le Gongoro brutal qui s'était installé au village, un grand arbre fut incendié à son image, ce qui le fit se repentir » (extrait du « Festival du feu de Kuzuguro à Kamakura » du village d'Akita Genki). Il est impossible, à l'heure actuelle, de déterminer la vérité.
*Le festival du feu Kudzukuro de Kamakura est un bien culturel folklorique immatériel désigné par la ville de Kitaakita
Informations sur la fête du feu de Kudzukuro à Kamakura
Nom de l'événement : Festival du feu de Kudzukuro Kamakura
Désignation de bien culturel : Kitaakita désigné bien culturel immatériel populaire
Lieu : Kuzuguro, Nanakaichi, ville de Kitaakita, préfecture d'Akita
Contacter : Osarube Genki Club
Numéro de téléphone : 090-6101-8906
Date : Troisième dimanche de février (dimanche 15 février 2026)
Transports en commun : Environ 30 minutes en taxi depuis la gare de Takanosu sur la ligne principale Ou
En voiture : environ 20 minutes depuis l’échangeur de l’aéroport d’Odate-Noshiro sur l’autoroute d’Akita
Google Map
Il existe aussi des festivals du feu similaires à celui de Kamakura, mais qui ne portent pas le nom de Kamakura
Les deux festivals transmis dans le district d'Ota de la ville de Daisen sont centrés sur la combustion d'arbres sacrés avec Tenhitsu, mais ils ne sont pas appelés « kamakura » mais « festivals du feu »
Le festival du feu d'Ota a lieu chaque année le premier samedi de février (le 7 février en 2026), durant le premier mois de l'an, au parc Ota Fureai no Sato, à Ota (anciennement la ville d'Ota), dans la commune d'Ota, ville de Daisen, préfecture d'Akita. Le festival met à l'honneur l'artisanat traditionnel du Tenhitsu-yaki et propose également des animations telles que des ballons en papier et des feux d'artifice.
Le festival du feu d'Ota se tiendra pour la 44e fois en 2026. L'événement principal est la combustion de « Tenhitsu », des papiers colorés sur lesquels sont inscrits des vœux, en même temps que l'arbre sacré. Avant le festival, les élèves des écoles primaires de la région écrivent leurs vœux sur de longues bandes de papier coloré qu'ils suspendent verticalement, en alternant droite et gauche, à de longs morceaux de bambou vert
La nuit, à Fureai no Sato, un arbre sacré appelé « kamakura » est érigé. Il est constitué de nombreux fagots de paille attachés à son tronc. Long d'environ 8 mètres, il est enflammé, et des tenhitsu (pinceaux de calendrier) collectés dans le village y sont brûlés
Informations sur le festival du feu d'Ota
Nom de l'événement : Festival du feu d'Ota
Lieu : Ota Fureai no Sato, Ota-cho, ville de Daisen, préfecture d'Akita
Pour toute question, veuillez contacter le secrétariat du comité exécutif du festival du feu d'Ota (au sein de la division des services aux citoyens du bureau de la succursale d'Ota, ville de Daisen)
Numéro de téléphone : 0187-88-1111
Date : Le premier samedi de février de chaque année (samedi 7 février 2026)
Transports en commun : environ 40 minutes en voiture depuis la gare d’Omagari (lignes Akita Shinkansen, JR Ou ou Tazawako) via la route nationale 105 ; environ 25 minutes en voiture depuis la gare de Kakunodate (lignes Akita Shinkansen, JR Tazawako ou Akita Nairiku Jukan) via la route préfectorale Kakurokusen
En voiture : environ 35 minutes depuis l’échangeur d’Omagari sur l’autoroute d’Akita
Google Map
Le festival du feu de Tanojiri, qui met également en valeur l'ancienne tradition de la plantation de riz sous la neige
Le festival du feu est un événement qui se déroule autour de la cérémonie du feu Tenhitsu, célébrée le premier jour de l'an dans le village de Tanoshiri, dans la région de Koganari, à Daisen. Les Tenhitsu sont préparés de la même manière que pour les autres festivals, mais le bois sacré enveloppé de paille utilisé pour la combustion est également appelé Tenhitsu, et non Kamakura.
Le festival du feu de Tanojiri met également à l'honneur la traditionnelle plantation de riz sous la neige, une tradition ancestrale de la région. Cette pratique, courante depuis plus de 150 ans, est devenue presque oubliée ces dernières années ; son intégration au festival vise donc à préserver cette tradition. Par ailleurs, un concours de lâcher de ballons en papier, non traditionnel, est également proposé afin de permettre aux enfants d'en profiter
Le festival du feu de Tanojiri s'est tenu en collaboration avec les villages environnants jusqu'en 2025, mais en raison du vieillissement de la population et du dépeuplement, on craignait qu'il ne puisse plus avoir lieu après 2026. Cependant, dans le but de perpétuer cet événement traditionnel et de le transmettre aux générations futures, il a été décidé qu'à partir de 2026, il serait organisé exclusivement par le village de Tanojiri
L'édition 2026 aura lieu le dimanche 22 février (les dates pour 2027 et les années suivantes restent à déterminer)
Informations sur le festival du feu de Tanogiri
Nom de l'événement : Festival du feu de Tanogiri
Lieu : Ogami Narita Nojiri, Otacho, ville de Daisen, préfecture d'Akita
Pour toute question, veuillez contacter : Takahashi, président du festival du feu de Tajiri
Numéro de téléphone : 090-7790-7930
Date : Dimanche mi-février (en 2026, ce sera le dimanche 22 février)
accéder:
Transports en commun : environ 25 minutes en voiture depuis la gare d’Omagari (lignes Akita Shinkansen, JR Ou ou Tazawako) via la route nationale 105 ; environ 18 minutes en voiture depuis la gare de Kakunodate (lignes Akita Shinkansen, JR Tazawako ou Akita Nairiku Jukan) via la route préfectorale Kakurokusen
En voiture : environ 33 minutes depuis l’échangeur d’Omagari sur l’autoroute d’Akita
Mon amour du voyage a grandi et j'écrivais un magazine de voyage, et maintenant je suis écrivain de voyage pour le Web. Au cours de mes recherches, j'ai visité les 47 préfectures du Japon, principalement dans la région de Tohoku, mais ce qui m'amuse le plus, c'est de m'immerger dans des sources chaudes et de découvrir la culture japonaise traditionnelle, comme les vieux paysages urbains, les modes de vie, les arts du spectacle et l'artisanat.
