Ce site est un média Web qui fournit toutes sortes de anecdotes, des tours touristiques et des spots gastronomiques dans les six préfectures de Tohoku aux coutumes locales, aux coutumes et à l'histoire.
Promenez-vous dans le paysage japonais d'origine au Michinoku Folk Village, un musée extérieur qui abrite une architecture ancienne! [Préfecture iwate]
Promenez-vous dans le paysage japonais d'origine au Michinoku Folk Village, un musée extérieur qui abrite une architecture ancienne! [Préfecture iwate]
Kitakami, ville située au sud-ouest de la préfecture d'Iwate, était à l'époque d'Edo une zone agricole typique, à la frontière entre le domaine méridional de Morioka et le domaine de Date (Sendai). Depuis l'ère Showa, avec la construction de l'autoroute Tohoku et du Shinkansen Tohoku, puis l'ouverture de l'autoroute Akita, la ville est devenue un important nœud de transport et de distribution
le village folklorique de Michinoku situé dans la ville de Kitakami !
Qu'est-ce que le village folklorique de Michinoku ?
La ville de Kitakami, centrée autour de la gare JR de Kitakami, se trouve de l'autre côté de la rivière du même nom. Sur une colline jouxtant Tenshochi, un site réputé pour l'observation se situe le village folklorique de Michinoku , un musée à ciel ouvert composé de bâtiments anciens déplacés de différentes régions de la préfecture d'Iwate
Le site abrite le musée de la ville de Kitakami et le centre des biens culturels enfouis de la ville de Kitakami, et comprend également une zone de 70 000 mètres carrés de collines et de vallées où d'anciens bâtiments des périodes Edo à Meiji ont été systématiquement déplacés et reconstruits pour recréer un « village » que l'on peut considérer comme le paysage originel du Japon.
Architecture ancienne du village folklorique de Michinoku
Au total, 10 anciens bâtiments des anciens domaines de Nanbu et Date ont été déplacés sur le site depuis différents endroits de la préfecture d'Iwate (en 2024)
Nous allons vous présenter quelques-uns des bâtiments de cette zone
Ancienne maison de commerce de la famille Konno (réception)
Ancienne résidence de la famille Konno (bien culturel désigné par la ville de Kitakami)
L'ancienne demeure de la famille Konno était une maison de marchand qui vendait des articles de première nécessité et tenait une auberge pour les colporteurs durant les ères Meiji et Taisho. Elle fut fondée vers la fin de l'époque d'Edo.
Il a été déplacé depuis Yanagawa Tateshita (ancien domaine de Date) dans l'arrondissement d'Esashi, ville d'Oshu, qui avait été développé pendant la période Edo comme poste de garde du côté du domaine de Date pour protéger la frontière avec le domaine de Nanbu, et est un bien culturel désigné de la ville de Kitakami
Situé à l'entrée du village folklorique de Michinoku, il sert actuellement de zone d'accueil où des brochures et autres documents sont disponibles
Ancienne résidence de la famille Sugano
Ancienne résidence de la famille Sugano (bien culturel important désigné au niveau national)
L'ancienne demeure de la famille Sugano était le manoir d'un fermier de la haute société qui vivait dans un village du domaine de Date durant l'ère Kyoho et qui a été déplacée de Nagahora, Kuchiuchi-cho, ville de Kitakami.
Sur la base d'une comparaison avec l'"Ogunshikimoku", qui répertorie les règles de logement du domaine de Date, on pense qu'il appartenait à un taiganiri (un chef de village d'un rang encore plus élevé que les chefs de village)
Comme il s'agit du bâtiment du chef du village, c'est un édifice très grand et impressionnant
Porte Yakuimon de l'ancienne résidence de la famille Sugano (Bien culturel important désigné au niveau national)
la porte Yakuimon , à l'entrée, se trouverait une plaque commémorative (une plaque fixée à un point élevé à l'intérieur d'un bâtiment, comme une poutre faîtière, servant de témoignage ou de souvenir de la construction ou de la réparation du bâtiment) datant de 1720.
Ancienne résidence de la famille Hoshikawa
Ancienne résidence de la famille Hoshikawa (bien culturel désigné de la ville de Kitakami)
L'ancienne résidence de la famille Hoshikawa est un vieux bâtiment qui date probablement de la fin de l'époque d'Edo et qui a été déplacé de Kitadenpoji, Yahaba-cho, Shiwa-gun (anciennement le domaine de Nanbu).
Des chèvres gardées dans l'ancienne résidence de la famille Hoshikawa
Le bâtiment est construit dans le style à toit incurvé si caractéristique de la région de Nanbu, et l'espace autrefois dédié à l'élevage de chevaux sert désormais à l'élevage de chèvres.
Ancienne résidence de la famille Kitagawa (bien culturel désigné de la ville de Kitakami)
L'ancienne résidence de la famille Kitagawa, déplacée de Tochiuchi, Tsuchibuchi-cho, ville de Tono (anciennement le domaine de Nanbu), est la demeure d'un célèbre ascète de montagne (shugendo) présenté dans les « Contes de Tono » , qui vivait dans la région de Hiishi ». Elle fut construite pour la première fois vers le milieu de l'époque d'Edo.
Cette maison est également un exemple typique du style Nanbu Magari-ya , et comme elle était la demeure d'un ascète de montagne, il y a une salle de prière dans la pièce du fond où seul le maître pouvait entrer, et les archives montrent qu'Oshirasama était vénéré sur l'autel.
Ancienne résidence de la famille Sugawara (Ferme de la neige abondante)
Ancienne résidence de la famille Sugawara (bien culturel désigné de la ville de Kitakami)
L'ancienne maison de la famille Sugawara qui a été déplacée d'Okutsu, Nishiwaga-cho, Waga-gun (anciennement le domaine de Nanbu) , était une ferme située dans une zone fortement enneigée au cœur des monts Ou, et on pense qu'elle a été construite à la fin de l'ère Meiji.
Dans le domaine de Nanbu, on trouve de nombreuses maisons de « uchiumaya » où les écuries et les pièces à vivre sont combinées « nao-go-ya » , et ses avant-toits « funae-zukuri » pour rendre la maison suffisamment résistante pour supporter le poids de la neige, témoignant de l'ingéniosité propre à une région aux fortes chutes de neige.
Un site historique rare marquant la frontière entre les domaines de Nanbu et de Date à l'époque féodale : le tombeau frontière entre les domaines de Nanbu et de Date
remontant le site du village folklorique de Michinoku, de l'ancien poste de garde Terasaka du domaine de Sendai , vous découvrirez le tombeau frontière des domaines de Nanbu et Date (tombeau de Mazawa Hassaku), qui marque la limite entre le domaine de Nanbu (domaine de Morioka) et le domaine de Date (domaine de Sendai). Ces tombeaux, de taille variable, furent construits en 1642 suite à des discussions entre les familles Nanbu et Date. Ils s'étendent vers l'est depuis le sommet du mont Komagatake, dans les monts Ou, sur environ 130 km jusqu'à la baie de Toni, dans la ville de Kamaishi, préfecture d'Iwate .
Au premier plan de la photo se trouve le domaine de Date, et de l'autre côté du petit ruisseau (Amanosawa) qui coule entre eux se trouve le domaine de Nanbu à l'arrière-plan
Pour les gens modernes, pour qui la frontière entre les préfectures de Miyagi et d'Iwate est une évidence, il peut sembler étrange de savoir que c'était autrefois une frontière, mais c'est un endroit précieux où l'on peut découvrir une partie de cette histoire !
Une bannière de la frontière « Amanosawa »
Il est dit qu'il est extrêmement rare qu'un monticule frontalier comme celui-ci existe encore, et parce qu'il s'agit d'un site historique important dans l'histoire administrative du pays, il a été désigné comme « site historique national ».
Un musée folklorique où vous pourrez avoir un aperçu de la vie des habitants de Kitakami
abrite également un musée folklorique, qui a été déplacé et restauré à partir de l'ancien bâtiment du lycée pour filles Kurosawajiri qui se trouvait autrefois à Kajimachi 1-chome, dans la ville de Kitakami
Musée du folklore (ancien bâtiment du lycée pour filles de Kurosawajiri)
Ce bâtiment, construit en 1927, présente un aspect légèrement différent des autres édifices anciens. À l'intérieur, des objets folkloriques sont exposés, offrant un aperçu de la vie d'autrefois dans la région de Kitakami
Une partie de l'exposition du Musée du Folklore
Les vieux outils agricoles et objets ménagers étaient courants, mais ce qui a vraiment attiré mon attention, c'est l'exposition sur les croyances populaires. C'était une façon intéressante de saisir le caractère unique de la ville de Kitakami
Le musée des pompiers de Kitakami, situé juste à côté, est également amusant
Le musée folklorique abrite le musée du service d'incendie de la ville de Kitakami
Musée des pompiers de la ville de Kitakami
Ici sont exposés des objets liés à la lutte contre les incendies dans la région de Kitakami, des ères Meiji à Showa. Ce sont des outils professionnels qui m'ont beaucoup intéressé, car je n'avais jamais rien vu de tel auparavant ! Les anciens camions de pompiers et les pompes, , méritent le détour.
Expositions du musée des pompiers
résumé
Cette fois-ci, nous vous avons présenté le village folklorique de Michinoku, situé dans la ville de Kitakami, préfecture d'Iwate
Situé à environ 3 km de la gare JR de Kitakami et accessible en moins de 10 minutes en voiture, ce site est très facile d'accès. C'est un lieu touristique regorgeant de choses à voir, et il est surprenant que l'entrée soit gratuite. Si vous avez l'occasion de visiter Kitakami, n'hésitez pas à y faire un tour !
D'ailleurs, le domaine est assez vaste et il vous faudra un certain temps pour tout voir, nous vous recommandons donc de prévoir suffisamment de temps pour votre visite
Village folklorique de Michinoku <Informations>
Nom : Village folklorique de Michinoku
Adresse : 62-3, Tachibana 14, Kitakami City, Iwate Prefecture, 024-0043
En voyageant dans la région du Tohoku, j'aime déguster de délicieux sakés et explorer l'histoire, les traditions et les coutumes locales. J'écris des articles sur mes centres d'intérêt. Je m'intéresse actuellement aux arts du spectacle populaires, aux jouets locaux et aux croyances populaires.
