[Ville de Tsuruoka, préfecture de Yamagata] Le patrimoine historique demeure à Tsuruoka, port d'escale du navire Kitamaebune

Du milieu de la période Edo jusqu'aux années 1900, Kitamaebune (kitamaebune) transportait de nombreuses marchandises à travers la mer du Japon entre Osaka et Tohoku/Hokkaido. Le plus grand port de la région de Tohoku était Sakata (ville de Sakata, préfecture de Yamagata), mais nous avons également visité le port de Tsuruoka, où se trouvait le château du clan Shonai. Ils transportaient des objets tels que de la « soie liée aux samouraïs » vers la ville d'Osaka. zone. Le plus populaire d'entre eux était Kamo (Kamo, ville de Tsuruoka), situé à proximité de la ville-château et doté d'un bon port naturel.

À l'époque Taisho, le chemin de fer a été ouvert et le rôle du Kitamaebune a pris fin, et le port de Kamo, qui n'avait aucun lien avec le chemin de fer, est naturellement devenu solitaire. Kamo est aujourd'hui un port de pêche connu pour ses méduses « Kamo Aquarium ». La ville possède encore les demeures et les entrepôts de riches marchands qui ont été construits à l'apogée de l'ère Kitamaebune et a été désignée comme couloir panoramique de Shonai.

Des murs en pierre construits pendant l'ère Meiji subsistent sur le quai du port de Kamo et le drapeau Kitamaebune est peint sur les anciens entrepôts de la ville. Dans la région de Shonai, il convient de noter en particulier la famille Akino, considérée comme le deuxième plus grand propriétaire foncier après la famille Honma à Sakata (ville de Sakata, préfecture de Yamagata), ainsi que les résidences et entrepôts (biens culturels corporels enregistrés au niveau national) de la famille Ishinazaka, propriétaires de navires Kitamaebune. ), et l'atmosphère de l'époque où il y avait beaucoup de bateaux Kitamae-bune demeure toujours.

INFORMATION

• Nom : District de Kamo de la ville de Tsuruoka
• Lieu : Kamo, ville de Tsuruoka
• Numéro de téléphone : 0235-33-3023 (Association pour la promotion de l'autonomie gouvernementale du district de Kamo de la ville de Tsuruoka)
• URL : District de Kamo de la ville de Tsuruoka

GOOGLE MAP

Le « Temple Ryuoson Zenpoji » vénéré par les armateurs de Kitamaebune

Le temple Ryuosonzenpoji est bien connu parmi les marins comme étant un temple consacré au dieu de la mer Ryujin. Cet ancien temple aurait été fondé par Myotatsu Shonin en 951 et fait partie des écoles de la secte Soto avec Toyokawa Inari (ville de Toyokawa, préfecture d'Aichi) et le temple Saijoji (ville de Minamiashigara, préfecture de Kanagawa). lieux de prière à Sotoshu.

À l'arrière du temple, sur les rives de l'étang Kaibamiike, se trouve la salle Ryujin-do, où est consacré le dieu dragon.

Gohyakurakando est un temple construit grâce aux dons des marchands qui ont fait fortune sur les navires Kitamaebune. Les 531 statues d'Arhat qui y sont consacrées ont également été données.

Six bâtiments, dont la salle Gohyaku Rakan-do, la porte principale et la pagode à cinq étages, sont des biens culturels matériels enregistrés du pays.

INFORMATIONS

• Nom : Temple Ryuoson Zenpoji
• Emplacement : 100 Sekine, Shimokawa, ville de Tsuruoka, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 0235-33-3303
• Entrée gratuite au culte
• URL : Temple Zenpoji

GOOGLE MAP

Le musée Chido possède une collection de maquettes de navires Kitamae et de coffres de navires offerts par les armateurs.

Le musée Chido de la ville de Tsuruoka présente des maquettes de navires, des tablettes votives, des ancres à quatre griffes, des factures de départ, des permis de navire, des coffres de navire et d'autres objets dédiés par les propriétaires des navires Kitamaebune. Ils sont conservés et ouverts au public.

Le « Musée Chido » présente le jardin de la famille Sakai, les seigneurs du domaine Shonai qui se sont concentrés sur le commerce du Kitamae-bune, l'ancien seigneur du domaine Shonai, l'ancienne maison d'un agriculteur en sériciculture à Tamumamata et l'ère Meiji. , lorsque Tsuruoka était florissante. Des biens historiques précieux tels que l'ancien bureau du comté de Nishitagawa, l'ancien bâtiment du commissariat de police de Tsuruoka et d'importants biens culturels folkloriques tangibles de la région de Shonai ont été déplacés et exposés.

INFORMATIONS

• Nom : Musée Chido
• Lieu : 10-18 Yanakashinmachi, ville de Tsuruoka, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 0235-22-1199 (Musée Chido)
• Horaires d'ouvertures:
• Mars-novembre/9h00-17h00 (Entrée jusqu'à 16h30)
• Décembre - février / 9h00 - 16h30 (Entrée jusqu'à 16h00)
• Fermé : 28 décembre au 4 janvier, les mercredis (décembre à février)
• Frais d'admission : général 800 yens, étudiants du secondaire et de l'université 700 yens, étudiants du primaire et du secondaire 300 yens
• URL : Musée Chido

GOOGLE MAP

L'ancien site du château du seigneur féodal Shonai a été transformé en parc où les citoyens peuvent se détendre. "Ruines du château de Tsurugaoka Parc Tsuruoka"

« Ruines du château de Tsurugaoka Parc Tsurugaoka » est le site du château de Tsurugaoka, qui était la résidence de la famille Sakai, seigneurs du domaine Shonai, et a été aménagé en parc. Le château de Tsurugaoka a été démoli pendant la période Meiji, mais le sanctuaire Shonai a été construit sur les ruines du château. Les tuiles du château de Tsurugaoka sont utilisées pour le sanctuaire principal du sanctuaire Shonai.

Dans le parc Tsuruoka, il y a de nombreuses ruines de l'époque du château, telles que des douves, des murs en pierre et des cèdres centenaires. Le Taihokan, qui se trouve sur place, a été construit en 1915 (Taisho 4) pour commémorer l'intronisation de l'empereur Taisho et a été utilisé comme bibliothèque municipale après la Seconde Guerre mondiale. Actuellement, des documents sur de grandes figures nées à Tsuruoka, comme la période Meiji Takayama Chogyu (1871-1902), érudit littéraire, sont exposés.

INFORMATIONS

• Nom : Parc Tsuruoka
• Emplacement : 4-7 Babamachi, ville de Tsuruoka
• Numéro de téléphone : 0235-25-7678 (navigation touristique de Tsuruoka)
• Horaires d'ouverture : 24 heures
• Tarif : Gratuit
• Nom : Taihokan
• Emplacement : À l’intérieur du parc Tsuruoka
• Numéro de téléphone : 0235-24-3266
• Horaires d'ouverture : 9h00-16h30
• Fermé : le mercredi (le jour de la semaine suivant si le mercredi est férié) Vacances de fin d'année et du Nouvel An (du 29 décembre au 3 janvier)
• Frais d'entrée : Gratuit
• URL : Parc Tsuruoka Daihokan

GOOGLE MAP

``L'ancien seigneur du domaine Shonai Goinden'' a été démantelé et transporté d'Edo par Kitamaebune

``Ancien seigneur du domaine Shonai Goinden'' est la résidence de retraite de Sakai Tadaaki (1812-1876), le 11ème seigneur féodal du domaine Shonai. Le bâtiment, qui était la maison du milieu d'Edo, a été pris par le bateau Kitamaebune. Il a été transporté et a déménagé à Tsuruoka. Il existe également une trace selon laquelle il a été construit en utilisant beaucoup de bois du territoire de Shonai. Il a maintenant été transféré au musée Chido et est exposé en permanence.

« Ancien bureau du comté de Nishitagawa » est un bureau gouvernemental de l'ère Meiji qui montre la prospérité de Tsuruoka.

« Ancien bureau du comté de Nishitagawa » est l'ancien bureau du comté de Nishitagawa construit en 1881 (Meiji 14). L'ancien district de Nishitagawa était le territoire du domaine Shonai pendant la période Edo et était une zone faisant face à la mer du Japon, combinant le côté ouest de la ville de Tsuruoka et le côté ouest de la ville de Sakata.

L'« ancien bureau du comté de Nishitagawa » est fondamentalement un bâtiment de style occidental, mais c'est un bâtiment de style pseudo-occidental qui intègre également des éléments de l'architecture japonaise. Il a maintenant été déplacé au musée Chido, où sont exposés des matériaux archéologiques découverts à Shonai et des matériaux de la guerre de Boshin à la fin de la période Edo jusqu'à la civilisation Meiji et la période des Lumières. L'« ancien bureau du comté de Nishitagawa » est un bien culturel d'importance nationale.

"Ancien bâtiment du commissariat de police de Tsuruoka", qui surveillait le quartier très fréquenté de Tsuruoka

Le « vieux bâtiment du poste de police de Tsuruoka » a été construit en 1884 (Meiji 17) et est un bâtiment typique en bois de deux étages de style pseudo-occidental. On dit qu'il s'agit d'un chef-d'œuvre de Kanekichi Takahashi, un architecte de Tsuruoka qui a également conçu le vieux bureau du comté de Nishitagawa et le sanctuaire Shonai. Il a maintenant été transféré au musée Chido et est utilisé comme immeuble de bureaux du musée Chido. L'« ancien commissariat de police de Tsuruoka » est un bien culturel d'importance nationale.

La ville de Tsuruoka a été certifiée site du patrimoine japonais, « Un espace différent créé par les rêves d'hommes qui ont traversé des mers agitées - l'escale de Kitamaebune et le village des armateurs. »。

INFORMATIONS

Guide touristique de Tsuruoka

• Contact : Office du tourisme DEGAM Tsuruoka
• Numéro de téléphone : 0235-25-7678
• URL : Navigation touristique à Tsuruoka