[Oga City, Akita Prefecture] J'étais excité par mon premier "Namahage" en direct! Rapport local du 62e festival Shibato Namahage

Oga City, Akita Prefecture est le lieu sacré pour "Namahage", qui n'est pas une exagération pour dire que c'est le plus célèbre du Japon

Média-questionnaire sur le Tohoku Rokken : NEFT

[Ville d'Oga, préfecture d'Akita] Démons de la péninsule d'Oga - Pourquoi Namahage utilise-t-il des couteaux pour punir les gens...

https://jp.neft.asia/archives/34981

Lorsque vous entendez le mot Oga, la première chose qui vous vient à l’esprit est Namahage. Chaque année, à la veille du Nouvel An, des personnes ressemblant à des démons portant des masques aux visages effrayants et des costumes en paille visitent les maisons en criant : « Pas de paresseux, pas d'enfants qui pleurent ! » Dans ses mains, il tient un couteau Deba et un seau. Namahage descend au village depuis le mont Kamiyama pour prier pour que les villageois ne soient pas paresseux en hiver et pour une bonne santé et une bonne récolte au cours de la nouvelle année (au festival Namahage Chaito) ©Préfecture d'AkitaLe Namahage fait peur à première vue, mais... En fait, nous essayons de punir les paresseux qui passent tout leur temps au kotatsu et au foyer irori pendant la contre-saison agricole hivernale, pour qu'ils ne tombent pas malades.

Lire les articles connexes

Le 9 février 2025, je suis allé voir le Namahage Shiba Festival, qui se tient chaque année au Sanctuaire de Shinzan

Le 62e festival Namahage Shiba Hill s'est tenu pendant trois jours

Le Namahage Shibato Festival est un festival d'hiver qui s'est tenu chaque année au sanctuaire Mayama à Kitaura, Oga City, Akita Prefecture, et est un festival historique qui marquera le 62e anniversaire du festival qui se tiendra cette année.

Il a lieu tous les trois jours, vendredi, samedi et dimanche, y compris le deuxième samedi de février

Le début du Namahage Shiba Hill Festival

Il a commencé en 1964, et dans une tentative de visiter les visites d'hiver à Oga Onsen à Kitaura Yumoto, Oga City, le festival de Saito Sai, , et le folklore. Événement touristique combinant l'événement "Namahage".

Il a commencé à l'origine au sanctuaire Hoshitsuji à Oga Onsen, mais à mesure que le nombre de visiteurs augmentait chaque année et que le lieu devenait plus exigu, le cadre a été transféré au sanctuaire de Mayama et n'a pas été annulé depuis sa création et s'est poursuivi à ce jour.

[À partir de 15h00] Arrivé sur place

Le jour, nous arriverons sur le site aux heures d'ouverture publique de 15 heures.

Vous attendez que le festival se tiendra lors de la visite "Namahagekan" et "Oga Mayama Densetsukan", qui sont ouvertes gratuitement en conjonction avec le Namahage Shiba Rack Festival

Vers 17 heures, la zone devient sombre et les lumières commencent à s'allumer sur les lanternes installées sur l'approche du sanctuaire Mayama. Il est temps de se diriger vers le site.

Près de la porte de la montagne, animé avec beaucoup de gens. Une ligne de personnes se dirigeant vers le lieu se poursuit.

En passant par la porte montagneuse, j'ai soudainement levé les yeux et j'ai trouvé une offrande de couteau de deba géante! Ce sanctuaire rappelle vraiment le sanctuaire.

Événements prévus pour la journée. Les événements auront lieu en séquence à chaque endroit dans le sanctuaire, vous devrez donc vous déplacer dans les terrains du sanctuaire en conséquence.

Comme vous n'avez pas à rester au même endroit et à regarder, il est extrêmement difficile de voir tous les événements en meilleure position.

Il y a un grand moniteur d'observation au centre du terrain du temple, donc si vous ne pouvez pas atteindre un bon emplacement, vous pouvez également vérifier l'événement.

[À partir de 18h00] Jingaku Festival / Yu pas de danse

Yunomai (Yunomai) est un kagura de purification qui est transmis dans la région de l'Oga, et le jinkamasai (chinkamasai) est une purification Kagura (kaku japonais) est une purification kakuri (kakuri japonais) est un kakuri de purification (kakuri japonais) est un Chock où le prêtre remue l'eau bouillie dans un chaudron avec du bouki de paille tout en récitant les mots de purification. On dit qu'il y a une foi qui calme les vagues et les mers déchaînées.

Je n'ai pas réussi à me positionner depuis le début ... Je ne pouvais pas du tout voir. Bien que la capacité du sanctuaire soit limitée et que le nombre de visiteurs par jour soit limité à 2 000, le lieu est rempli de personnes, ce qui rend assez difficile le déplacement.

Des événements ont lieu dans le coin inférieur gauche de l'image ci-dessus, près de Wakatake, où Wakatake est éclairé.

[18: 20-] Esprit Namahage

"Namahage Entrance" est un événement où les jeunes reçoivent un masque Namakage près des marches en pierre à l'entrée de la voie qui approche à côté du sanctuaire.

Au cours de ce rituel, les jeunes se transforment en requins et ont crié étrangement alors qu'ils montent le chemin qui approche et disparaît vers les montagnes.

[À partir de 18h35] Recréation de l'événement Namahage

«Oga no namahage», qui se déroule le soir du Nouvel An dans diverses parties de la ville d'Oga, se tiendra au Kagura Hall.

Normalement, l'Oga Mayama Denshokan , mais vous pouvez voir Namahage visiter sa maison et laisser un guide.

Média-questionnaire sur le Tohoku Rokken : NEFT

[Oga City, Akita Prefecture] Rencontrez Namahage au Oga Mayama Legend Museum! À Namahagekan, le nama d'Oga est ...

https://jp.neft.asia/archives/4006

L'Oga Mayama Denshokan montre la légende de "Namahage" à travers les sketchs. Namahage, le dieu du visiteur, est une tradition nationale qui représente la ville d'Oga dans la préfecture d'Akita et est désignée comme une propriété culturelle importante immatérielle dans le pays. Il a laissé échapper un cri terrifiant et est entré par effraction dans la maison en disant: "S'il vous plaît, s'il vous plaît! (N'y a-t-il pas de mauvais enfants!)" Et "S'il vous plaît, s'il vous plaît! (Y a-t-il des gens paresseux?)" Les enfants pleurent en profondeur effrayée par L'apparence étrange et rage des enfants. Ceci est l'événement appelé "Oga no namahage" qui se tient toujours chaque année le soir du Nouvel An. Le musée de la légende de l'OGA Mayama et le musée namahage adjacent sont disponibles toute l'année ...

Lire les articles connexes

Beaucoup de gens regardent le côté droit plutôt que le Kagura Hall parce qu'ils regardent la "loisite de l'événement Namahage"

Comment Namahage viendra-t-il réellement visiter Kagura Hall, comme s'il s'agissait d'une résidence privée? Vous pouvez en faire l'expérience.

La photo est si folle qu'il semble que Namahage soit prêché, mais Namahage montre un enseignement au propriétaire de la maison. mdr

[18: 55-] Dance namahage

Ensuite, la scène sera déplacée au centre du terrain du temple et la "danse Namahage" aura lieu.

À l'origine, afin de divertir Hot Spring Resorts à Oga Onsen, la danse Namahage a été achevée par Ishii Toun, une danseuse moderne d'Akita, et son fils, le compositeur Ishii Kan, un compositeur en deux rouges et bleus.

La danse interprétée devant l'énorme feu de joie (Purple Lights) est même fantastique et est une excellente occasion de prendre le temps de faire le spectacle!

[À partir de 19h05] Namahage Taiko

Ensuite, la performance a été à nouveau déplacée à Kaguraden et a interprété "Namahage Taiko".

Il s'agit des arts du spectacle locaux d'Oga qui combinent la batterie de namahage et de taiko japonais, et aurait été originaire des années 1970, tout comme la "danse Namahage" en tant que nouveau divertissement pour jouer à Hot Spring Resorts à Oga Onsen.

du Oga Wataiko Lovers Club déguisés en Namahage ont joué.

Alors que je me déplaçais tôt pour le prochain événement, j'ai vu Namahage, qui m'a également donné un regard parfait de mon côté.

[À partir de 19h25] Namahage Descente et Kenpei

Namahage, qui a disparu dans les montagnes avec son âme dans son âme, revient sur le terrain de l'obscurité des montagnes enneigées avec une torche.

La vue du groupe de Namahage apparaît soudainement de The Pitch Black Mountain, et cela me fait aussi me sentir terrifiant, car cela me fait penser: "n'existent-ils pas vraiment dans les montagnes?"

Comme pour coïncider avec l'arrivée de Namahage, la neige est tombée et le temps a été remplacé par une atmosphère de blizzard, créant une vue fantastique.

Lorsque Namahage entre dans le terrain du temple, les gens inonderont autour d'eux. C'est comme une célébrité atterrissant à l'aéroport.

Le groupe de Namahage a défilé autour du sanctuaire pendant un certain temps, puis est passé à l' "Kenpei"

Près de l'approche du sanctuaire, une cérémonie a lieu dans laquelle un mochi pieux, qui a été grillé avec les lumières shiba offertes par le prêtre, procède à Namahage, un messager de Dieu. par le pouvoir divin. vous pouvez jouer la scène où il le ramène à l'endroit.

La série d'histoires qui commencent par l'âme de Namahage est maintenant complète ici.

[À partir de 20h00] Namahage dans le village éclate dans

À la fin, la namahage unique de chaque district d'Oga City a éclaté dans le terrain. C'est ce que l'on appelle le "temps photo" et lorsque vous appelez votre Namahage préféré, ils accepteront votre photo.

Malgré les enfants qui pleurent de visages effrayants, Namahage était mémorable alors qu'il m'a doucement parlé et m'a réconforté.

résumé

Je connais Namahage d'Oga, . Le Namahage que j'ai vu était terrifiant, divin et puissant, et cela a pris deux heures en un éclair!

Ce festival est également bon car il a lieu tous les trois jours, vendredi, samedi et dimanche, y compris le deuxième samedi de février, et les dates fixes sont fixes, donc une fois que vous décidez d'y aller, vous pouvez vous y préparer pendant un certain temps. Donc, si vous êtes intéressé, pourquoi ne pas le planifier?

Cependant, la limite maximale des visiteurs quotidiens est de 2 000 personnes, donc l'inscription à l'avance est nécessaire pour participer au festival. N'oubliez pas de demander cela aussi!

Festival Namahage Saito＜Informations＞

• Nom: Namhage Shido Festival
• Lieu: Sanctuaire de Mayama (97 Kitaura Masanmikurozawa, Oga City, Akita Prefecture, 010-0685)
• Dates: vendredi, samedi et dimanche, y compris le deuxième samedi de février de chaque année
• Demandes de demandes: Comité exécutif du Festival Shibato Namahage (0185-24-9220)
• URL officielle: https://oganavi.com/sedo/

Google Map