[Préfecture d'Iwate] Est-ce que cela commence tard dans la nuit et dure jusqu'au matin ? Festival Somin du temple Kuroishiji, l'un des trois festivals les plus bizarres du Japon

Département éditorial de NEFT
2021.10.22
Dernière mise à jour : 2024.04.8

table des matières

1 Ce festival a une longue histoire et se poursuit depuis plus de 1000 ans.
2 Le festival commence à 22h, de quoi s'agit-il ?
3 Une participation générale est-elle possible ?
- 3.1 Une fois que vous avez décidé de participer, assurez-vous de bien comprendre les traditions, les règles et comment participer !
4 résumé
- 4.1 Kuroishi-dera <Informations>

le festival Kuroishiji Somin qui se tient au temple Myokenzan Kuroishiji à Mizusawa Kuroishi-cho, ville d'Oshu, préfecture d'Iwate .

Ce festival a une longue histoire et se poursuit depuis plus de 1000 ans.

Le festival Somin du temple Kuroishiji a une longue histoire et se poursuit depuis plus de 1000 ans .

Pour commencer, Sominsai est un festival de nu qui s'est transmis dans diverses régions du Japon, principalement dans la préfecture d'Iwate.

"Le dieu Muto, qui voyageait vers le sud depuis la mer du Nord, s'incarne dans un humain et demande à deux frères, le pauvre Somin Shorai et le riche Kotan, un hébergement pour une nuit. Kyotan a refusé, et Sominsai a accueilli avec joie le voyageur et lui a offert du mieux de ses capacités, même s'il était pauvre en riz de mil. Quelques années plus tard, Sominsai, qui avait pris femme et avait un enfant, reçut de nouveau la visite du dieu de Muto. Il apparaît et révèle sa véritable identité en tant que Kenhaya Susanoo no Mikoto, et s'il porte une bague faite d'une tige de bambou et chante : "Je suis le descendant de Somin Mirai", il est assuré d'être en bonne santé. Je vous l'avais dit.
Cité de Wikipédia

Sur la base de cette anecdote, le prototype de Sominsai pourrait avoir été créé au milieu de la période Heian. Cela a été avec.

La véritable identité du « Mutogami » qui apparaît également dans cette histoire varie selon les régions, et au temple Kuroishi à Mizusawa, ville d'Oshu, on dit qu'il s'agissait de « Yakushi Nyorai », et le 7ème jour du nouvel an lunaire, on dit que c'est un symbole de bonne récolte et de bonne santé. C'est une fête organisée pour prier.

Le festival commence à 22h, de quoi s'agit-il ?

Alors, quel est exactement le contenu de ce festival ? Cependant, il débutera à partir de 22 heures le soir du 7 du Nouvel An lunaire.

Les festivals sont répertoriés ci-dessous.

Visite nue 22h-

Des hommes nus se sont rassemblés devant le bureau du sanctuaire au son d'une cloche, chacun tenant une lanterne carrée et du riz purifié pris en sandwich entre des bambous fendus, se purifiant dans la rivière Ruritsubo (rivière Yamauchi) et chantant « Jasso Joyasa » à Yakushido. . , visitant la salle Myoken-do et priant pour une bonne récolte et pour éviter les catastrophes.

Shitoto 23h30-

Au signal de la cloche, les gens forment une procession, se penchent et chantent « Iyoiyo » tout en marchant, portant du Shiba, un foyer, des coques de sésame et du sel. Devant le hall principal, un feu a été allumé en empilant du bois de pin brut récolté la veille dans les montagnes de l'enceinte à une hauteur de plus de 3 mètres sur une traverse, et les jeunes et la foule ont été déshabillés. et grimpé au sommet de l'arbre saibato pour allumer les étincelles. Tout en priant, nous remontons le moral en chantant Yamauchi Bushi.

Noboru Betto 2h du matin-

Au signal de la cloche, les gens se rassemblaient au bureau du sanctuaire, des bois à main étaient distribués aux exorcistes, le betto et le représentant général qui avait offert le Sominbukuro faisaient office de gardiens, et les exorcistes gardaient l'avant et l'arrière, accompagnés de conques. tambours, etc., à l'intérieur de la salle Yakushi-do. Grimpez au sommet de la montagne, accomplissez un service commémoratif en brûlant du goma et accordez du goma aux fidèles et aux prières.

Oniko Noboru 4h du matin-

Deux garçons de 7 ans de la famille Dan étaient vêtus de mai, de gantelets et tenaient des maillets, avec des masques de démons à l'envers sur le dos, et portés par un adulte qui avait enlevé le calcaire nu sur le dos, et grimpait jusqu'à la salle Yakushi-do et vénérait Masu.

Bataille pour Sominbukuro 5h00-

Une fois la cérémonie Onikoto terminée, la compétition pour Sominbukuro commence.

Afin de prier pour une bonne récolte et une bonne santé, le bois du Shogun, qui est un talisman contre les épidémies, est sculpté en forme hexagonale, et chaque face porte les mots « Somin », « Shorai », « Descendants", "Mondo" et "Ya☆・" (so). L'un des moines tient un "Sac Somin" avec neuf caractères écrits dessus, coupé en morceaux et placé dans un sac de jute. , et se retourne vers l'extérieur et crie trois fois « Somin future ». L'extérieur de la salle s'est transformé en un creuset alors que des jeunes hommes nus se précipitaient pour attraper les sacs, leurs corps s'attaquant de toutes les directions.

Après avoir été frottés une fois à l’extérieur de la salle, le groupe de personnages nus est poussé hors de la salle comme une marée. Il fait en dessous de zéro, il fait froid et il neige. Ils coururent vers l'ouest, puis s'envolèrent vers l'est, pourchassant les sacs ressemblant à des animaux partout où ils allaient, les volant et les récupérant dans une course en sueur jusqu'à l'aube. C'est le summum de la masculinité exprimée en blanc pur.

La bataille a duré près de trois heures et, à l'aube de la nuit, il était temps pour le propriétaire du sac de chanter de triomphe, et on disait que la personne qui avait volé le sac avait la garantie d'une riche récolte.

Une participation générale est-elle possible ?

N'importe qui de n'importe quelle région peut participer au Festival Kuroishiji Somin !

Les inscriptions sont possibles à partir de minuit le jour du festival sur le lieu d'inscription sur place.

Une fois que vous avez décidé de participer, assurez-vous de bien comprendre les traditions, les règles et comment participer !

Cependant, comme pour tout festival, il existe des coutumes et des règles pour participer.

Si vous envisagez de participer, veuillez vérifier attentivement les détails.

Si vous ne pouvez pas respecter cela et que votre objectif est simplement de vous mettre nu, veuillez vous abstenir de participer au festival.

En principe, il faut pratiquer le Shojin Keisai une semaine avant le festival, et ne pas manger d'aliments à forte odeur comme la viande, le poisson, la ciboulette et l'ail, ni d'aliments cuits à base de tels aliments.

Puisque vous participez au festival, il est important d’observer strictement le Shojin Keisai et de comprendre qu’il s’agit d’un événement religieux.

résumé

La ville de Mizusawa Kuroishi est également une ville voisine d'Hiraizumi, un site du patrimoine mondial dans la préfecture d'Iwate, et depuis 1966, le festival Somin a lieu au temple Motsuji à Hiraizumi, ce qui constitue la méthode de célébration actuelle.

La région abrite également de nombreuses installations thermales et auberges, ce sera donc certainement un excellent voyage en hiver. Bien sûr, il n'y a rien de mal à visiter les sites touristiques, alors si vous avez le temps, pourquoi ne pas y faire une visite ?

Ceux qui participent au festival doivent observer strictement le Shojin Keisai et comprendre qu’il s’agit d’un événement religieux avant de participer !