Ce site est un média en ligne qui propose toutes sortes d'informations sur les six préfectures de Tohoku, allant des sites touristiques et des adresses gourmandes aux coutumes locales, à l'histoire et bien plus encore
le « Kokusekiji Somin Festival », qui se tient au temple Myokenzan Kokusekiji à Mizusawa Kuroishi-cho, dans la ville d'Oshu, préfecture d'Iwate .
Un festival à la longue histoire, s'étendant sur plus de 1 000 ans
Le festival Kuroishiji Somin a une longue histoire, puisqu'il est célébré depuis plus de 1 000 ans .
Le festival Somin est un festival de nudité qui se déroule dans tout le Japon, principalement dans la préfecture d'Iwate
Alors qu'il voyageait vers le sud depuis la mer du Nord, le dieu Muto se transforma en humain et demanda l'hospitalité à deux frères, le pauvre Somin Shorai et le riche Kotan. Kotan refusa, mais Somin Shorai accueillit volontiers le voyageur et, malgré sa pauvreté, le nourrit du mieux qu'il put de riz au millet. Quelques années plus tard, après que Somin Shorai se fut marié et eut un enfant, le dieu Muto réapparut et révéla sa véritable identité : Takehaya Susanoo no Mikoto. Il dit à l'homme que s'il portait une bague faite d'une tige de roseau et récitait : « Je suis un descendant de Somin Shorai », il jouirait d'une bonne santé et serait à l'abri de toute maladie
On pense que le prototype du festival Somin a été créé au milieu de l'époque Heian, sur la base de cette anecdote
L'identité du « Butoujin » qui apparaît dans cette histoire varie selon les régions, mais au temple Kokusekiji de Mizusawa, dans la ville d'Oshu, il s'agirait de « Yakushi Nyorai », et cette fête a lieu le 7e jour du nouvel an lunaire pour prier pour de bonnes récoltes et une bonne santé
Le festival commence à 22h, alors en quoi consistera-t-il ?
En quoi consiste exactement ce festival ? Il commence à 22 h le 7 du Nouvel An lunaire
L'ordre des fêtes est le suivant :
Pèlerinage nu 22h-
Festival Somin du temple Kokusekiji "Pèlerinage nu"
Au son de la cloche, des hommes nus se rassemblent devant le bureau du sanctuaire, chacun portant une lanterne et un morceau de riz purifié pris en sandwich entre deux morceaux de bambou fendu, se purifient dans la rivière Ruritsubo (rivière Yamauchi), puis, en chantant « Jasso Joyasa », ils font le tour des salles Yakushido et Myokendo, priant pour une récolte abondante et une protection contre les catastrophes
Ascension de la lanterne violette 23h30-
Au son de la cloche, le cortège se forme, s'incline et, au cri de « Iyo Iyo », s'avance, portant du bois de chauffage, de l'allume-feu, des coques de sésame et du sel. Devant le hall principal, des bûches de pin fraîchement cueillies la veille dans les montagnes du temple sont empilées en quadrillage à deux endroits, sur une hauteur de plus de trois mètres, et des feux sont allumés. Les jeunes et la foule se déshabillent et grimpent sur les bûches. Sous les étincelles, ils chantent le Yamauchi-bushi et prient avec ferveur
Noboru Betto 02h00
Au son de la cloche, les fidèles se rassemblent au bureau du sanctuaire, des bâtons sont distribués aux exorcistes, et le grand prêtre et le représentant qui a offert le sac de somin font office de gardiens. Accompagnés de conques et de tambours, les exorcistes montent dans le sanctuaire intérieur du Yakushido, effectuent une offrande de feu goma et distribuent du goma aux fidèles et aux personnes en prière
Onikoto 4h00 du matin
Deux garçons de sept ans, paroissiens, vêtus de robes de chanvre, enfilent des gants, tiennent des maillets en bois et portent des masques de démons à l'envers sur leur dos. Ils sont ensuite portés nus par des adultes qui se sont purifiés par l'eau jusqu'au pavillon Yakushido pour y prier
Combat total contre Somin Bag 5h00
Une fois la cérémonie Onikoto terminée, la bataille pour le sac Somin commence
Festival Somin du temple Kokusekiji "Somin Bag Total Grab Battle"
Suivant la tradition ancestrale, dans l'espoir de récoltes abondantes et d'une bonne santé, un morceau de bois de Shogun, talisman contre les épidémies, est sculpté en hexagone. Les neuf caractères « Somin », « Shorai », « Descendants », « Porte » et « Ya☆ » (Somin Shorai Shison Monkonari) sont inscrits sur chaque face. Le morceau de bois est ensuite découpé en cubes et placé dans un sac de chanvre. Un paroissien s'empare alors du sac et crie trois fois « Somin Shorai » vers l'extérieur. Aussitôt, de jeunes hommes nus se disputent le sac et le sanctuaire extérieur de la salle se transforme en un véritable chaos : des gens surgissent de toutes parts, attirés par le sac
Après une brève bousculade dans le sanctuaire extérieur du hall, le groupe de silhouettes nues est poussé vers l'extérieur comme une marée. Il fait un froid glacial, sous la neige. Ils courent vers l'ouest, puis s'élancent vers l'est, poursuivant le sac comme une créature vivante, le lui arrachant, puis le lui reprenant, et la lutte acharnée pour le récupérer se poursuit jusqu'à l'aube. C'est le summum de la beauté masculine qui se déploie dans toute sa blancheur
La bataille féroce dura près de trois heures, et lorsque l'aube se leva enfin, le vainqueur entonna un chant de victoire, et l'on dit que la terre de celui qui s'empara du sac serait assurée d'une récolte abondante
Le grand public peut-il participer ?
Toute personne, quelle que soit sa région, peut participer au festival Kokusekiji Somin !
Les inscriptions seront possibles sur place, au point d'inscription prévu à cet effet, à partir de minuit le jour du festival
Une fois que vous avez décidé de participer, assurez-vous de bien comprendre les coutumes, les règles et les modalités de participation !
Cependant, comme pour tout festival, il existe des coutumes et des règles à respecter pour y participer
Si vous envisagez de participer, assurez-vous de bien vérifier les détails
Si vous êtes incapable de respecter ces règles et que votre seul but est d'être nu(e), veuillez vous abstenir de participer au festival
En principe, les fidèles doivent observer l'abstinence et la purification une semaine avant la fête et il leur est interdit de consommer de la viande, du poisson, des aliments à forte odeur comme la ciboulette et l'ail, ou des aliments cuisinés à base de ces aliments
Puisque vous participez à ce festival, il est important de respecter scrupuleusement les règles du jeûne et de la purification et de bien comprendre qu'il s'agit d'un événement religieux.
résumé
La ville de Mizusawa Kuroishi est également une ville voisine de Hiraizumi, un site du patrimoine mondial de la préfecture d'Iwate, et depuis 1965, le festival Somin s'y déroule sous sa forme actuelle, centré autour du temple Motsuji à Hiraizumi
« Saito » (lanterne de feu) au festival Somin du temple Kokusekiji
La région abrite également de nombreux établissements thermaux et auberges, ce qui en fait une destination idéale pour une escapade hivernale. Bien sûr, vous pouvez aussi simplement admirer le paysage ; alors, si vous avez le temps, pourquoi ne pas y faire un tour ?
Si vous participez au festival, veuillez respecter scrupuleusement les règles du jeûne et de la purification, et comprenez qu'il s'agit d'un événement religieux !
Temple Kokusekiji <Informations>
Nom : Temple Myokensan Kokusekiji de la secte Tendai
Adresse : 17 Yamauchi, Mizusawa Kuroishicho, ville d'Oshu, préfecture d'Iwate
