Ce site est un média en ligne qui propose toutes sortes d'informations sur les six préfectures de Tohoku, allant des sites touristiques et des adresses gourmandes aux coutumes locales, à l'histoire et bien plus encore
Takadate (ville d'Hiraizumi, préfecture d'Iwate) est l'endroit où Minamoto no Yoshitsune (1159-1189) a mis fin à ses jours à l'âge de 31 ans
Statue de Minamoto no Yoshitsune conservée au Takadate Yoshitsune Hall. Image courtoisie de l'Association du tourisme de la préfecture d'Iwate
Yoshitsune s'enfuit à Hiraizumi après avoir été poursuivi par son frère Yoritomo
Bien que Yoshitsune ait remporté la bataille de Dannoura dans la province de Nagato (actuelle préfecture de Yamaguchi) en 1185 et provoqué la chute du clan Taira, il fut rejeté par son frère aîné, Yoritomo, et s'enfuit à Hiraizumi, où il avait passé son enfance, pour vivre avec Fujiwara Hidehira (1122 ? - 30 novembre 1187), le troisième chef du clan Oshu Fujiwara
Hidehira offrit à Yoshitsune une demeure (Koromogawa no Tachi/Hagandate/Hogandate) à Takadachi, une maison située le long de la rivière Kitakami, non loin de sa propre résidence (Hiraizumi no Tachi/Yanagi no Gosho), et le cacha là. Cependant, en février 1187, Yoritomo découvrit que Yoshitsune se trouvait chez Hidehira et exigea qu'il lui livre Yoshitsune
Yoshitsune se suicide après avoir été attaqué par Fujiwara no Yasuhira (Bataille de Kinugawa)
La bataille de Takadate à Oshu : la bravoure de Yoshitsune et de ses hommes. Illustration d’Ichiyusai Kuniyoshi. Collection : Bibliothèque nationale de la Diète
La bataille de Takadate à Oshu : la bravoure de Yoshitsune et de ses hommes, illustration d’Ichiyusai Kuniyoshi, Collection : Bibliothèque nationale de la Diète (domaine public)
La bataille de Takadate à Oshu : la bravoure de Yoshitsune et de ses hommes, illustration d’Ichiyusai Kuniyoshi, Collection : Bibliothèque nationale de la Diète (domaine public)
Hidehira ne se conforma pas aux demandes, mais en novembre de cette année-là il mourut, et son successeur, Fujiwara no Yasuhira, devint progressivement incapable de résister à la pression de Yoritomo, et le 15 juin 1189 (30 avril, année bissextile du calendrier lunaire), il envoya des troupes pour vaincre Yoshitsune
Avril bissextile est le mois situé entre avril et mai, et il se produit environ tous les trois ans dans le calendrier lunaire. C'est pourquoi les années bissextiles du calendrier lunaire comptent 13 mois
Ce fut la bataille de Koromogawa. Les troupes de Yoshitsune se battirent avec acharnement, mais, en infériorité numérique, elles perdirent la vie au combat. Parmi ses fidèles, on compte Musashibo Benkei (? - 15 juin 1189 ?). Yoshitsune incendia le manoir et pénétra dans le Jibutsu-do (un sanctuaire abritant les tablettes commémoratives des ancêtres). Là, il aurait d'abord tué de ses propres mains sa femme, Sato Gozen (1168 - 15 juin 1189), âgée de 22 ans, et leur fille de 4 ans, avant de se suicider
Takadate Yoshitsune Hall, construit par Date Tsunamura à la mémoire de Yoshitsune
Image du pavillon Takadate Yoshitsune reproduite avec l'aimable autorisation de l'Association touristique de la préfecture d'Iwate
Le pavillon Takadachi Yoshitsune est un édifice construit à la mémoire de Yoshitsune par Date Tsunamura, quatrième seigneur du domaine de Sendai, au sommet de Takadachi, colline où se trouvait la résidence du souverain. À l'intérieur se trouve une statue en bois de Yoshitsune, réalisée lors de sa construction
Le pavillon Takadate Yoshitsune et Takadate font actuellement partie du terrain périphérique du temple Motsuji, un site du patrimoine mondial à Hiraizumi (le pavillon Takadate Yoshitsune, la statue en bois de Yoshitsune et Takadate ne sont pas des sites inscrits au patrimoine mondial)
Tour commémorative pour Masatsuna Gojo et sa fille « Tombeau de l'épouse et de la fille de Yoshitsune »
La tombe de l'épouse et des enfants de Yoshitsune Minamoto se trouve paisiblement au pied du mont Kinkei, site inscrit au patrimoine mondial
Le « Tombeau de l'épouse et de la fille de Minamoto no Yoshitsune » se situe au nord-ouest du « Palais Takadate Yoshitsune », à côté du « Palais Senjudo », au pied du mont Kinkei, au cœur d'Hiraizumi. Il abriterait la sépulture de Sato Gozen, l'épouse légitime de Yoshitsune, et de sa fille, qu'il aurait tuée lorsqu'il fut acculé. Deux tours à cinq anneaux (composées de cinq parties) se dressent côte à côte. L'accès est gratuit
Le pavillon Senjudo abrite le Senju Kannon, divinité protectrice de Fujiwara Hidehira, ainsi qu'une statue en bois de ce dernier. Kinkeiyama fait partie intégrante du site inscrit au patrimoine mondial
Tombe de l'épouse et des enfants de Yoshitsune Minamoto <Information>
Nom du lieu : Tombe de l'épouse et des enfants de Yoshitsune Minamoto
Numéro de téléphone : 0191-46-5572 (Service du tourisme et du commerce de la ville d'Hiraizumi)
Google Maps
La tombe de Benkei, qui a risqué sa vie pour protéger Yoshitsune
Une pierre tombale érigée au pied du pin où Benkei est censé reposer
Le « tombeau de Benkei (pierre tombale de Musashibo Benkei) » est situé à l'entrée du site du patrimoine mondial, le temple Chusonji
Illustration de Musashibo Benkei : Yanagawa Shigenobu Collection : Musée national des cultures du monde, Pays-Bas PD
Musashibo Benkei rencontra Ushiwakamaru (le nom d'enfance de Yoshitsune) sur le pont Gojo à Kyoto et resta toujours un fidèle serviteur de Yoshitsune. On raconte qu'il mourut debout, criblé de flèches ennemies, lors de la bataille de Kinugawa, pour protéger Yoshitsune (l'immobilité de Benkei)
La tombe de Benkei se dresse, entourée des pins où, selon la tradition, sa dépouille repose. Sur le monument de pierre est gravé un poème composé par Socho, un moine du temple Chusonji : « Musashibo, le maître des pins à la couleur immuable. » Malheureusement, la plupart des récits des exploits de Benkei semblent avoir été inventés. L’entrée est libre
La tombe de Benkei <Information>
Nom du lieu : La tombe de Benkei (Pierre tombale de Musashibo Benkei)
Numéro de téléphone : 0191-46-5572 (Service du tourisme et du commerce de la ville d'Hiraizumi)
Google Maps
Le pavillon Benkei du temple Chusonji, où se trouve une statue de Benkei coincé dans ses rails
Salle Benkei du temple Chusonji
Le Benkei-do, qui abrite les statues en bois de Yoshitsune et de Benkei, se situe sur le chemin menant au temple Chusonji. Reconstruit en 1826, ce magnifique pavillon de plain-pied, entièrement construit en cyprès, renferme les statues de Yoshitsune et de Benkei. La statue de Benkei est représentée dans la pose de « Benkei immobile ». L'image principale est celle du shogun Jizo Bosatsu (le Bouddha de la victoire)
Tombe de l'épouse et des enfants de Yoshitsune Minamoto <Information>
Vue de Takadate, lieu de naissance des célèbres haïkus de Matsuo Basho
Vue du site « Rêve de soldat » depuis Takadate. Rivière Kitakami et mont Sakura (Tsukaineyama). Image courtoisie de l'Association du tourisme de la préfecture d'Iwate
Fujiwara no Yasuhira, qui aurait gagné la confiance de Yoritomo en vainquant Yoshitsune, fut tué par les troupes de ce dernier le 3 septembre 1189, trois mois seulement après sa victoire (la guerre d'Ōshū). Cet événement marqua la fin du clan Fujiwara d'Ōshū, qui avait régné pendant près d'un siècle et quatre générations depuis le premier Fujiwara no Kiyohira (bâtisseur du temple Chūson-ji). Les corps momifiés du premier Kiyohira, du second Kiyohira (bâtisseur du temple Motsu-ji) et du troisième Hidehira, ainsi que la tête du quatrième Yasuhira, reposent dans le Pavillon d'Or du temple Chūson-ji
Le poète de haïkus de l'époque d'Edo, Matsuo Basho (1644-1694), visita Hiraizumi le 29 juin 1689, lors de son voyage sur la Route Étroite vers le Nord Profond avec son disciple Sora (1649-1710). Ils gravirent le Takadate et contemplèrent le champ de bataille de Yoshitsune et Yasuhira qui s'étendait le long des rives de la rivière Kitakami, et composèrent le célèbre haïku « Herbe d'été, vestiges des rêves des soldats »
Monument aux haïkus de Bashô à Takadate
Sur la rive opposée de la rivière Kitakami, face à Takadate, se dresse le mont Sakura (Tabashineyama, 596 m d'altitude), où plus de 10 000 cerisiers auraient fleuri durant la période Oshu Fujiwara. Le mont Kinkei est également classé site pittoresque national, en tant que « site pittoresque de l'Oku no Hosomichi »
résumé
Hiraizumi est le théâtre de l'histoire tragique de Minamoto no Yoshitsune et de ses partisans, et recèle de nombreux vestiges de l'ascension et de la chute du clan Ōshū Fujiwara. Parmi ses innombrables sites d'intérêt, on compte le Trésor national « Palais d'or du Chuson-ji », classé au patrimoine mondial de l'UNESCO ; le site d'une beauté pittoresque exceptionnelle « Jardins du Mōtsu-ji » ; le site historique spécial « Enceinte du temple du Chuson-ji » ; le site historique spécial « Vestiges du sanctuaire du gardien dans l'enceinte du temple du Mōtsu-ji » ; le site historique spécial « Vestiges du temple Muryōkoin » ; le mont Kinkei ; et les « Ruines de Yanagi no Gosho Hiraizumi », site historique candidat au patrimoine mondial. Ne manquez pas de les découvrir par vous-même. La vue depuis Takadate, contemplée par Bashō, porte encore les stigmates des regrets de Yoshitsune et Yasuhira
Ma passion pour les voyages m'a amenée à travailler pour un magazine de voyage il y a quelque temps, et je suis maintenant rédactrice de voyage pour une publication en ligne. J'ai visité les 47 préfectures du Japon, en me concentrant sur la région de Tohoku, et j'apprécie particulièrement me détendre dans les sources thermales et découvrir la culture japonaise traditionnelle, notamment les vieux villages, les modes de vie et les arts et l'artisanat
