[Ville de Hiraizumi, préfecture d'Iwate] « Les restes de l'herbe d'été et les rêves des soldats. » Takadate, la dernière demeure de Minamoto no Yoshitsune

Takadachi (Iwate Ken Hiraizumi-cho, préfecture d'Iwate) est le lieu où Minamoto no Yoshitsune (1159-1189) termina sa vie de 31 ans.

Yoshitsune fut poursuivi par son frère aîné Yoritomo et s'enfuit à Hiraizumi.

Bien que Yoshitsune ait remporté la bataille de Dannoura à Nagatonokuni (actuelle préfecture de Yamaguchi) en 1185 et détruit le clan Taira, Yoshitsune perdit le contrôle de son frère aîné Yoritomo.) et s'enfuit à Hiraizumi, où il avait passé son enfance, à Fujiwara no Hidehira. (1122 ? - 30 novembre 1187), troisième chef du clan Oshu Fujiwara.

Hidehira a construit un manoir (Koromogawa no Tachi) à Takadachi le long de la rivière Kitakami, près de sa résidence (Hiraizumi no Tachi/Yanagi no Gosho. / Hankankan [Hagandate/Hogandate]) et l'y a caché. Cependant, en février 1187, Yoritomo découvrit que Yoshitsune était avec Hidehira et exigea que Hidehira lui remette Yoshitsune.

Yoshitsune s'est suicidé après avoir été attaqué par Fujiwara Yasuhira (Bataille de Kinugawa)

Hidehira n'accomplit pas la demande, mais en novembre de la même année, Hidehira mourut et son successeur, Fujiwara no Yasuhira, devint progressivement incapable de résister à la pression de Yoritomo, et en 1189, le 15 du mois (le 30 avril dans le calendrier lunaire), il envoya des troupes pour soumettre Yoshitsune.

*Le mois d'avril bissextile est le mois qui se situe entre avril et mai, qui se produisait autrefois tous les trois ans dans le calendrier lunaire. Par conséquent, une année bissextile dans le calendrier lunaire comptait 13 mois.)

C'était la « bataille de Koromogawa », et l'armée de Yoshitsune combattit désespérément, mais fut en infériorité numérique et vaincue par Musashibo Benkei (~ 15 juin 1189 ?). Ses vassaux, dont , furent tués au combat. Yoshitsune a mis le feu au manoir et est entré dans la salle Jibutsu-do (une salle ou salle bouddhiste où sont conservées les tablettes commémoratives des ancêtres), et a d'abord rendu visite à son épouse légitime, Satogozen, âgée de 22 ans (15 juin 1168-1189). On raconte qu'il a tué de ses propres mains son père (japonais) et sa fille de 4 ans, puis s'est suicidé.

La salle Takadate Yoshitsune a été construite par Date Tsunamura en mémoire de Yoshitsune.

"Takadachi Gikeido" est une zone vallonnée où se trouvait la résidence de Yoshitsune, et au sommet de Takadate, Date Tsunamura, le quatrième seigneur du domaine de Sendai, fut construit par Yoshitsune. C'est un temple construit en mémoire de. Une statue en bois de Yoshitsune, réalisée au moment de la fondation du temple, est conservée à l'intérieur de la salle.

"Takadate Gikeido" et Takadate font actuellement partie de l'enclave de "Motsuji", un site du patrimoine culturel mondial à Hiraizumi (n'est pas une propriété enregistrée du site du patrimoine mondial).

Tour commémorative pour Gozen et sa fille « Tombe de la femme et des enfants de Minamoto no Yoshitsune »

Le « Tombeau de la femme et des enfants de Minamoto no Yoshitsune » est situé au nord-ouest de « Takadate Yoshitsune-do », à côté de « Senju-do », qui se dresse au pied du mont Kinkeisan, au centre d'Hiraizumi. . On dit que c'est la tombe de Gogozen, l'épouse légitime de Yoshitsune, qu'il s'est suicidé alors qu'il était coincé, et de sa propre fille, et il y a deux tours Gorinto (tours composées de cinq parties) côte à côte. Visite gratuite.

La salle « Senju-do » abrite la divinité gardienne de Fujiwara Hidehira, Senju Kannon, ainsi qu'une statue en bois de Hidehira. Jinkeisan est une composante du site du patrimoine culturel mondial.

Tombeau de la femme et des enfants de Minamoto no Yoshitsune＜Information＞

• Nom de l'établissement : Tombeau de la femme et des enfants de Minamoto no Yoshitsune
• Adresse : 4-62 Hiraizumi Hanatate, Hiraizumi-cho, Nishiiwai-gun, préfecture d'Iwate
• Numéro de téléphone : 0191-46-5572 (Division du tourisme et du commerce de la ville de Hiraizumi)

Google Maps

La tombe de Benkei, qui a risqué sa vie pour protéger Yoshitsune

« Le tombeau de Den Benkei (Pierre tombale de Musashibo Benkei) » est situé à l'entrée de l'approche de Chusonji, un site du patrimoine culturel mondial.

Musashibo Benkei était un homme qui rencontra Ushiwakamaru (nom d'enfance de Yoshitsune) sur un pont à Gojo, Kyoto, et lui demanda de l'aider. Il a toujours soutenu Yoshitsune en tant que vassal loyal, et lors de la « Bataille de Kinogawa », il combattit l'ennemi pour protéger Yoshitsune. C'était un héros qui serait mort debout même après avoir été touché par d'innombrables flèches (Benkei no Tachioujo).

« Le tombeau de Den Benkei » est entouré de pins où ses restes auraient été enterrés, et le monument en pierre indique « Musashibo, demeure du pin qui ne change jamais de couleur » et représente Socho, un moine de Chusonji. Temple sur lequel est gravé un poème. Malheureusement, la plupart des histoires d'héroïsme de Benkei sont les créations des générations ultérieures. Visite gratuite.

La tombe de Den Benkei＜Informations＞

• Nom de l'installation : Tombeau de Den Benkei (Pierre tombale de Musashibo Benkei)
• Adresse : Hiraizumi Kinoseki, Hiraizumi-cho, Nishiiwai-gun, préfecture d'Iwate
• Numéro de téléphone : 0191-46-5572 (Division du tourisme et du commerce de la ville de Hiraizumi)

Google Maps

Chusonji « Benkei-do », où se trouve une statue de Benkei immobile

Benkeido, où sont conservées les statues en bois de Yoshitsune et Benkei, est situé à l'approche du temple Chuson-ji. Reconstruite en 1826, c'est une splendide salle d'un étage entièrement réalisée en cyprès, et abrite les statues en bois de Yoshitsune et Benkei. La statue de Benkei est en forme de « Benkei coincé ». L'image principale est le Bodhisattva Jizo Victorieux (Bouddha de la Victoire).

Tombeau de la femme et des enfants de Minamoto no Yoshitsune＜Information＞

• Nom de l'établissement : Chusonji Benkeido
• Adresse : 202 Hiraizumi Kinoseki, Hiraizumi-cho, Nishiiwai-gun, préfecture d'Iwate
• Numéro de téléphone : 0191-46-2211
• Horaires de visite du temple Chusonji : du 1er mars au 3 novembre / de 8h30 à 17h00 du 4 novembre à fin février / de 8h30 à 16h30
• Frais d'entrée au temple Chusonji : adultes 800 yens, lycéens 500 yens, lycéens 300 yens, élèves du primaire 200 yens
• Jours de fermeture : Pas de jours fériés URL : Page d'accueil de Chusonji

Google Maps

La vue depuis Takadate, où a été écrit le célèbre poème de Matsuo Basho

Fujiwara Yasuhira, qui était censé gagner la confiance de Yoritomo en battant Yoshitsune, fut tué par l'armée de Yoritomo le 3 septembre 1189, trois mois seulement après la défaite de Yoshitsune.). En conséquence, le clan Oshu Fujiwara, qui avait duré environ 100 ans à travers quatre générations depuis le premier Fujiwara no Kiyohira (fondation du temple Chusonji), a pris fin. Les cadavres momifiés de Kiyohira de première génération, de Kiyohira de deuxième génération qui a construit le temple Motsuji et de Hidehira de troisième génération, ainsi que le chef de Yasuhira de quatrième génération sont enterrés dans la salle des couleurs Kinchuson-ji.

Matsuo Basho (1644-1694), poète haïku de la période Edo, était en route vers l'Oku no Hosomichi (Oku no Hosomichi) avec son disciple Sora (1649-1710) en 1689. J'ai visité Hiraizumi le 29 mai. . En montant à Takadate, il regarda le champ de bataille de Yoshitsune et Yasuhira s'étendant sur les rives de la rivière Kitakami, et laissa derrière lui le célèbre haïku, « Natsukusa et les soldats ont laissé derrière eux les rêves ».

Le mont Sakura (Tabashineyama, 596 m d'altitude), où plus de 10 000 fleurs de cerisier auraient fleuri pendant la période Oshu Fujiwara, peut être vu sur la rive opposée de Takadate et de la rivière Kitakami, et le mont a été désigné comme site pittoresque national.

résumé

À Hiraizumi, reste la triste histoire du maître et serviteur de Minamoto no Yoshitsune, ainsi que les nombreux héritages de l'ascension et de la chute du clan Oshu Fujiwara. Le trésor national « Chusonji Konjikido » qui est inscrit au patrimoine culturel mondial, le site pittoresque spécial « Jardin Motsuji », le site historique spécial « Cité de Chusonji », le site historique spécial « Ruines du sanctuaire adjacentes à l'enceinte de Motsuji », le site historique spécial site « Muryokoin » Il y a trop d'attractions à énumérer, notamment le mont Kinkeisan et les ruines de Yanagi no Gosho/Hiraizumi, un site historique qui vise à être enregistré comme site du patrimoine. S'il vous plaît, venez voir par vous-même. La vue que Basho a vue depuis Takadate transmet toujours les regrets de Yoshitsune et Yasuhira.