[Ville de Yuza, préfecture de Yamagata] Plaine de Shonai enrichie des bénédictions du mont Chokai - Yusa/Sakata

Le mont Chokai est une montagne rare qui possède deux sommets (Higashichokaisan Shinzan et Nishichokaisan Nabemori) qui s'élèvent de 0 m au-dessus du niveau de la mer dans la mer du Japon jusqu'au sommet à 2 236 m.En raison de la beauté de son apparence"Dewa Fuji"On l'appelle. C'est un volcan actif, et les habitants qui vivent à sa base dans des régions telles que Yusa, Sakata, Kisakata (ville de Nikaho, préfecture d'Akita) et Yuri (ville de Yurihonjo, préfecture d'Akita) expriment parfois leur colère en crachant du feu qui ébranle le volcan. Tout en craignant le mont Chokai, il a également été vénéré comme la montagne où résident les dieux, car il apporte une eau abondante.

Le mont Chokai a pris sa forme actuelle en raison d'une grande éruption survenue pendant la période Edo.

Le mont Chokai a commencé son activité il y a environ 550 000 ans, et il y a environ 160 000 à 20 000 ans, de la lave recouvrait la surface du mont Nishi-Chokai (Dôme de lave Nabemori/Dôme Nabemoriyogan/1 652 m d'altitude). Il y a environ 20 000 ans, le mont Higashichokai s'est formé dans la partie orientale de la montagne. Il y a environ 2 600 ans, le sommet du mont Higashichokai s'est effondré et la lave a formé un fond de cratère (caldeira). Les sédiments ont créé la topographie du mont Higashichokai. pied de la montagne. Parmi les deux cônes centraux du mont Higashichokai, Shinzan (2 236 m) est un dôme de lave créé par une éruption en 1801 et est également connu sous le nom de mont Kyowadake.

Les éruptions du mont Chokai se sont produites fréquemment jusqu'à la fin de la période Heian (900). Après cela, aucune éruption n’a été enregistrée au milieu des années 1600 et l’activité a repris vers 1659. En 1801, la plus grande éruption de l’histoire s’est produite.

Traces d'une grande éruption laissées sur la montagne et la plaine de Shonai

Les éruptions phréatiques qui ont commencé en 1800 sont devenues progressivement plus intenses et, fin août 1801, une grande explosion s'est produite, tuant huit alpinistes. En 1804 (Bunka 1), un grand tremblement de terre (Shogata Earthquake) s'est produit, causant d'importants dégâts dans la zone située au pied de la montagne.

Aucune éruption à grande échelle ne s’est produite depuis. L'éruption la plus récente était une éruption phréatique à petite échelle qui s'est produite près du mont Shinzan en 1974, avec des coulées de boue et des chutes de cendres confirmées. De plus, en 1987 (Showa 62), un essaim de tremblements de terre s'est produit.

Le volcan actif du mont Chokai change la forme de la terre et attaque les gens à chaque fois qu'il entre en éruption ou qu'il subit un tremblement de terre. Des traces subsistent encore aujourd'hui, comme des failles et des coulées de lave, propres à la région de Shonai. Sa topographie unique est un parc mondial "Géoparc du Mont Chokai/Tobishima"est certifié.

INFORMATIONS

• Géoparc du Mont Chokai/Tobishima
• Numéro de téléphone : 0184-62-9777 (Secrétariat du Conseil de promotion du géoparc du Mont Chokai/Tobishima)
• URL : Géoparc du Mont Chokai/Tobishima

Dôme de lave Shinzan avec les restes d'une violente explosion

Shinzan est un dôme de lave créé lors de l'énorme explosion survenue sur le mont Higashichokai en 1801.Il se trouve à 70 m de haut du fond du cratère. Il est possible de gravir la nouvelle montagne et cela prend environ 5 heures et 30 minutes depuis la sortie Ohira du sentier de montagne (ville de Yusa, préfecture de Yamagata) et la sortie Hokodate du sentier de montagne (ville de Nikaho, préfecture d'Akita). Il se trouve à environ 20 minutes du refuge Omuro (Omuro Sanrojo/Omuro Sanrojo/Hébergement) situé à côté du sanctuaire principal au sommet de la montagne. Le gros rocher près du sanctuaire principal au sommet est une bombe volcanique qui a été lancée lors de la naissance du mont. Shinzan et pèse 300 tonnes. Cela montre à quel point l'éruption du mont Shinzan a été violente.

Lac Chokai, un lac de cratère rempli d'eau provenant de la fonte des neiges

Le lac Chokai est un lac de cratère situé à une altitude d'environ 1 600 m sur le mont Nishichokai, à environ 3 km à l'ouest du mont Niizan (mont Higashichokai). Il mesure environ 200 m de diamètre et présente une forme ovale s'étendant du nord au sud. L'eau provient de la fonte des neiges tombées, ce qui en fait un lac rare qui gèle jusqu'au fond, qui atteint 4,7 m de profondeur en plein hiver. Le sanctuaire Torinoumi Mihama se trouve à proximité et il existe un établissement d'hébergement appelé Mihama Koya (Mihama Sanrojo).

Groupe de failles normales du mont Chokai longeant le flanc de la montagne

Il existe un groupe de failles actives uniques aux volcans sur le flanc de la montagne du mont Chokai. Beaucoup d'entre eux sont répartis depuis la caldeira en forme de fer à cheval du mont Nishichokai (caldeira en forme de Nishichokaiba) jusqu'au versant ouest et près de Gassan Mori (1 650 m). La faille active du mont Chokai est une faille normale, souvent observée à Kyushu, mais rare dans le nord du Japon.Celle du côté ouest de la montagne s'appelle la faille d'Arizawa et est une falaise de 2,5 km de long avec une dénivellation maximale d'environ 30 m. La faille Gassanmori mesure 1,5 km de long avec un dénivelé maximum d'environ 50 m.

La zone de faille du bord est de la plaine de Shonai se poursuit en ligne droite sur 35 km.

La plaine de Shonai présente des lignes de faille actives qui longent le bord de la plaine. Zone de faille de la limite est de la plaine de Shonai Il s'étend sur environ 35 km au sud de la ville de Yusa, au pied du mont Chokai, jusqu'aux villes de Sakata, de Shonai et de Tsuruoka. En 2022, le taux d'occurrence des tremblements de terre sur 100 ans dans la zone de faille est de la plaine de Shonai est de 0 % dans la partie nord et de moins de 20 % dans la partie sud (ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, de la Science et de la Technologie, de la Recherche et du Développement). Bureau, Division de recherche sur les tremblements de terre et la prévention des catastrophes, Quartier général des tremblements de terre, 19 octobre 2009) Cependant, il aurait provoqué le tremblement de terre de Shonai en 1894 (Meiji 27), et comme il s'agit d'un défaut réel, il faut être extrêmement prudent. .

L'eau riche du mont Chokai qui nourrit les plaines de Shonai

Le district de Motomachi, au centre de la ville de Yuza, est situé sur le cône alluvial de la rivière Gekko, qui prend sa source au mont Chokai, et est extrêmement riche en eaux souterraines. Ainsi, lorsque les puits sont creusés, l'eau jaillit, et il y en a environ 300, produisant une quantité de 4 200 tonnes par jour.

Le groupe Yusa Motomachi Yusui (parc Machimeguri) est un parcours pédestre le long de la rivière Gekko depuis la gare de Yusa, où vous pourrez profiter librement des 14 puits artésiens offerts par les propriétaires. Cependant, même s'il a passé le test, il n'est pas stérilisé, vous le buvez donc à vos risques et périls.

INFORMATIONS

• Nom de l'installation : Yusa Motomachi Yusui Group (Parc Machimeguri)
• Emplacement : autour de la gare JR Yusa, Yuza-cho, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 0234-72-5666 (Association touristique de Yusachokai)
• URL : Parc Machimeguri

« Miko no Mizu » est une bénédiction de la montagne de Dieu essentielle à la vie quotidienne.

Miko no Mizu est un lavoir qui utilise l'eau de source dans le méga village de la ville de Yuza. Mega est un village sur le littoral où le pied du mont Chokai, la montagne des dieux, se jette dans la mer du Japon, et l'eau de source est appelée « Shinsen no Mizu » car elle est tirée de la montagne du dieux. L'eau de source est divisée en six réservoirs et répartie en fonction de son utilisation.

INFORMATIONS

• Nom de l'établissement : Miko no Mizu
• Emplacement : 64 Fukiura Mega, Yusa-machi, Akumi-gun, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 0184-62-9777 (Secrétariat du Conseil de promotion du géoparc du Mont Chokai/Tobishima)
• accéder
• Voiture : depuis l'autoroute Yamagata Sakata Minato IC, empruntez la route nationale 7 en direction d'Akita pendant environ 25 minutes.
• Chemin de fer/À environ 5 minutes à pied de la méga-station de la ligne principale JR Uetsu
• Toilettes : Aucune
• Stationnement : Aucun
• URL : Miko no Mizu

GOOGLE MAP

Rivière Ushiwatari et Maruike faits d'eau de source

La rivière Ushiwata est une petite rivière d'une longueur totale d'environ 4 km située au pied du mont Chokai, du côté de la mer du Japon, et près de 100 % de son débit est constitué d'eau de source.La température de l'eau est d'environ 11 degrés Celsius tout au long de l'année et le saumon migre vers l'amont à l'automne.

Maruike-sama (Maruike-sama) est un étang alimenté par une source d'un diamètre d'environ 20 m et d'une profondeur de 3,5 m situé près de la rivière Ushiwatari. C'est l'une des sources de la rivière Ushiwata et sur ses rives se trouve le sanctuaire Maruike, dont la divinité est Maruike-sama.

INFORMATIONS

• Nom de l'installation : Rivière Ushiwatari et Maruike-sama
• Numéro de téléphone : 0234-72-5666 (Association touristique de Yusachokai)
• accéder
• Voiture : depuis l'autoroute Yamagata Sakata Minato IC, empruntez la route nationale 7 en direction d'Akita pendant environ 25 minutes.
• À environ 5 minutes en voiture de la gare de Fukiura sur la ligne principale Railway/JR Uetsu
• Toilettes : Disponible (temporaire)
• Stationnement : disponible (gratuit)

GOOGLE MAP

Sanctuaire Chokaisan Omonoki, dont l'objet de culte est le mont Chokai, la montagne des dieux.

Le sanctuaire Chokaisan Oimonoki est un sanctuaire où des prières étaient offertes pour apaiser la colère du mont Chokai. On dit qu'il a été construit en 564 (la 25e année du 29e empereur Kinmei) à la fin de la période Kofun. Le hall principal du sanctuaire principal, le sanctuaire Chokaisan Oimonoki, est situé au sommet du mont Chokai, près du mont Niiyama, et au pied de la montagne se trouvent Fukura (sanctuaire Fukura/Chorkaisan Omonoki Fukiuraguchinomiya) et Warabioka (sanctuaire Chorkaisan Omonoki Warabiokaguchinomiya). ). Il existe deux sanctuaires Satomiya appelés « Kuchinomiya ».

À la fin de la période Heian, il était classé sanctuaire n°1 de la province de Dewa et est le sanctuaire le plus élevé de la province de Dewa. Le sanctuaire principal au sommet de la montagne est reconstruit tous les 20 ans, tout comme le grand sanctuaire d'Ise.

INFORMATIONS

• Nom de l'installation : Hall principal au sommet de la montagne du sanctuaire Chokaisan Daimonoki
• Lieu : Sommet du mont Chokai
• Numéro de téléphone : 0234-77-2301

GOOGLE MAP

INFORMATIONS

• Nom de l'établissement : Sanctuaire Chokaisan Omonoki Fukiuraguchinomiya
• Lieu : 1 Fukura, Fukiura, Yusa-machi, Akumi-gun, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 0234-77-2301
• accéder
• En voiture : Quittez l'autoroute Yamagata à Sakata Minato IC et empruntez la route nationale 7 en direction d'Akita pendant environ 20 minutes.
• Chemin de fer/À environ 10 minutes à pied de la gare de Fukiura sur la ligne principale JR Uetsu
• Il y a des toilettes

GOOGLE MAP

INFORMATIONS

• Nom de l'établissement : Sanctuaire Chokaisan Omonoki Warabiokaguchinomiya
• Lieu : 51 Matsugaoka, Kamwaraoka, Yuza-machi, Akumi-gun, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 0234-77-2301
• accéder
• Voiture : environ 20 minutes depuis l'autoroute Nihonkai-Tohoku Sakata Minato IC
• Chemin de fer/À environ 10 minutes en voiture de la gare Yusa de la ligne principale JR Uetsu
• URL : Sanctuaire Chokaisan Omonoki

GOOGLE MAP

16 rochers d'Arhat creusés dans la lave pour commémorer les accidents maritimes

Les 16 rochers Arhat (Juroku Rakan Rocks) sont des bouddhas en pierre taillée dans la lave qui coulait du mont Chokai sur la côte près du port de pêche de Fukiura face à la mer du Japon.Au total, 22 statues de Bouddha sont sculptées ici, dont 16 statues d'Arhat (saints ayant atteint le plus haut niveau de formation), le Bodhisattva Manjushri et le Bodhisattva Fugen.

Le Magaibutsu a été sculpté au cours de la première année de l'ère Meiji, principalement par le prêtre Kankai du temple Fukiura Kaizenji, en guise de service commémoratif pour les pêcheurs morts dans des accidents maritimes et de prière pour la sécurité en mer.

INFORMATIONS

• Nom de l'installation : Juroku Rakan Rock
• Lieu : Fukiura Nishitate, Yusa-machi, Akumi-gun, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 0234-72-5666 (Association touristique de Yusachokai)
• Tour gratuit
• accéder
• Voiture : environ 15 minutes depuis Yusahiko IC sur l'autoroute Nihonkai-Tohoku
• Chemin de fer/À environ 15 minutes à pied de la gare de Fukiura sur la ligne principale JR Uetsu
• URL : 16 Rochers Rakan

GOOGLE MAP

INFORMATIONS

• Nom : Géoparc du Mont Chokai/Tobishima
• Numéro de téléphone : 0184-62-9777
• URL : Géoparc du Mont Chokai/Tobishima

• Nom : Association touristique de Yusa Chokai
• Numéro de téléphone : 0234-72-5666
• URL : Association touristique de Yusa Chokai