École du domaine d'Aizu Nisshinkan (Gekimon)

[Aizuwakamatsu, préfecture de Fukushima] « Nissinkan », où Byakkotai a étudié, est l'une des principales écoles de clans au Japon ! Tout ce qui n'arrive pas est quelque chose qui n'arrive pas

L'école du clan Aizu « Nissinkan » est une école du domaine du clan Aizu qui a été construite et ouverte en 1803 à côté du château d'Aizuwakamatsu.

Le Nisshinkan était l'une des plus grandes écoles du pays et soutenait les normes éducatives d'Aizu, considérées comme parmi les meilleures du Japon. Elle enseignait des lignes directrices pour le développement des ressources humaines, telles que « Ce qui devrait arriver n'est pas ce qui devrait arriver. ''

Il a disparu pendant la guerre de Boshin et a été entièrement restauré en 1987 dans la ville de Kawato, à la périphérie de la ville d'Aizuwakamatsu. Aujourd'hui encore, on peut voir une reproduction fidèle des enfants qui étudient dans le vaste parc.

Non seulement vous verrez des installations précieuses telles que la première piscine du Japon, mais vous pourrez également avoir une idée de ce qu'était l'éducation des samouraïs à l'époque.


Le succès du clan Aizu est dû aux Nisshinkan.

Bien que les samouraïs du clan Aizu se trouvaient dans la position d'une armée vaincue, ils ont réalisé de nombreuses réalisations, notamment dans le domaine de l'éducation.

Niijima (Yamamoto) Yae, célèbre pour son rôle dans le drame de la taïga de la NHK « Yae no Sakura », a également laissé derrière elle d'autres réalisations telles que son travail en faveur de l'ouverture de ce qui est aujourd'hui l'Université des femmes de Doshisha.

École Aizuhan Nisshinkan (Université)
École Aizuhan Nisshinkan (Université)

On pense que l’éducation de haute qualité d’Aizu a pu produire de nombreux résultats qui perdurent aujourd’hui dans le monde.

Pendant la période Edo, une école de domaine a été créée dans chaque domaine pour dispenser une éducation permettant de devenir un digne samouraï.

L'école du clan Aizu, Nisshinkan, était ouverte non seulement aux samouraïs mais aussi aux enfants des familles d'agriculteurs et de marchands, et les enfants du clan Aizu devaient entrer à Nisshinkan à l'âge de 10 ans.


Lieu où le dernier Byakkotai apprit

Le Byakkotai, célèbre dans tout le pays pour son histoire tragique, a également étudié ici.

En plus des études telles que le confucianisme et l'étiquette, les arts martiaux tels que le tir à l'arc, les épées, les lances et les chevaux ont également été établis comme matières obligatoires. Il y avait aussi des matières à option, et on dit que les enfants les choisissaient en fonction des revenus de leur famille.

École Aizuhan Nisshinkan (Buko)
École Aizuhan Nisshinkan (Buko)

En particulier, on dit que si vous obtenez d’excellents résultats en lecture du confucianisme, vous pourrez éventuellement vous rendre à Edo pour étudier.


Nisshinkan restauré

Lorsque vous franchissez la porte sud du Nisshinkan, la salle de projection se trouve sur votre droite. Lorsque vous entrez dans le musée, vous regardez d'abord une vidéo ici et découvrez quel genre d'endroit est Nissinkan.

École Aizuhan Nisshinkan (porte sud)
École Aizuhan Nisshinkan (porte sud)

Un audioguide écoutable sur votre smartphone ou votre tablette est également disponible.

En continuant le chemin, vous arriverez à une grande porte appelée « Gekimon ». À cette époque, un tambour était placé dans la chambre gauche de cette porte, et il semble que le son du tambour ait été utilisé à la place de le carillon que nous appelons aujourd'hui.


Taisei-den, une université et une salle de ressources sont alignés sur un site faisant la moitié de la taille du Tokyo Dome.

En franchissant la porte, vous trouverez un grand jardin qui constitue le centre de Nisshinkan, et devant lui se trouve un bâtiment particulièrement grand appelé Taisei-den. L'université est à droite et le musée à gauche. L'itinéraire mène à l'intérieur d'Higashijuku, situé sur la droite, avant l'université. Cet établissement était autrefois une salle de lecture où les enfants étudiaient.

École du domaine d'Aizu Nisshinkan (Taiseiden)
École du domaine d'Aizu Nisshinkan (Taiseiden)

Il existe des poupées d'enfants de cette époque, et vous pouvez les voir faire un bras de fer pendant leurs études ou pendant leurs pauses. Vous pouvez visiter l'université, le Taiseiden Hall et le musée.

Taisei-den est le bâtiment symbolique de Nisshinkan, avec une statue de Confucius, considéré comme le fondateur du confucianisme, au centre, et des statues de ses disciples consacrées de chaque côté.

Au musée, vous pouvez voir une variété de documents, notamment des documents liés à la famille Aizu Matsudaira, divers documents de l'époque et les réalisations des diplômés de Nisshinkan.


Il y a un coin d'expérience comme la peinture.

Au fur et à mesure que le temps passe à l'intérieur, vous aurez l'impression de voyager dans le temps jusqu'à la période Edo. Dans une telle ambiance, vous pourrez faire l'expérience du tir à l'arc (300 yens par séance, 5 flèches), de la peinture (Akabeko : 870 yens, Osari Koboshi : 730 yens), de la cérémonie du thé (540 yens), de l'expérience zazen (500 yens), etc. . Est possible.

Des vidéos de chaque expérience sont disponibles sur le site Web de Nisshinkan.

Nisshinkan : http://www.nisshinkan.jp/experience#zazen

Un concours de peinture est organisé. Si vous recevez un prix, votre photo sera publiée sur le site officiel de Nisshinkan et dans le journal sponsorisé Fukushima Minyu Shimbun. Les grands prix du concours organisé lors de la Golden Week 2018 ont été téléchargés sur le site Internet.

Nisshinkan : http://www.nisshinkan.jp/news/10025.html


La première piscine du Japon

L'étang Mizunari Mizuma (maintenant connu sous le nom de piscine de l'école, avec 153 m de circonférence) est également l'un des points forts. C'est ce qu'on appelle la première piscine du Japon.

Bien qu'il s'agisse d'un exercice à eau, ce n'est pas aussi simple que de jouer au billard dans les cours d'éducation physique d'aujourd'hui. A cette époque, il semblerait qu’ils pratiquaient la natation en portant une armure. Nager avec des vêtements est assez fatigant, mais porter une armure a dû être incroyablement difficile.

Ils apprirent un style de nage unique appelé Mukai-ryu et se déplaçaient parfois à cheval autour de l'étang. De plus, il y avait des moments où ils « se croisaient en mangeant » et « nageaient en faisant de la calligraphie ».

Le clip de "Negegemizu" de Nogizaka46 se déroule à Nisshinkan. Je le recommande car on peut se faire une bonne idée de l'ambiance et de ce qu'il y a dedans ↓

Il existe également de nombreuses autres attractions telles qu'un observatoire astronomique et un stand de tir à l'arc.


Nisshinkan est une école basée sur le mérite

La promotion était basée sur le mérite. La situation familiale et l’âge n’avaient pas d’importance. Comme il appréciait à la fois la littérature et les arts martiaux, les personnes qui excellaient dans les études et les arts martiaux et qui travaillaient dur chaque jour ont atteint le sommet.

École Aizuhan Nisshinkan (Salle Kyudo)
École Aizuhan Nisshinkan (Salle Kyudo)

C'était une école basée sur le mérite, il était donc courant que les jeunes frères dépassent leurs frères aînés. Il semble que les enfants issus de familles prestigieuses étaient appréciés pour leurs notes à Nisshinkan, et s'ils ne parvenaient pas à obtenir leur diplôme, ils ne seraient pas autorisés à hériter de la famille.

On dit qu'une personne qui a remporté la première place à Sodokusho à l'âge de 15 ans avait les capacités académiques nécessaires pour obtenir un diplôme de ce qui est aujourd'hui connu comme une université nationale.

Parce que Nisshinkan avait mis en place un système très strict, il jouissait à l'époque d'une réputation exceptionnelle parmi les 250 écoles de clans du pays. On dit qu’il avait le taux d’admission le plus élevé à l’Université de Tokyo.


Quelle est la vie à Nisshinkan ?

Quelle était la vie des enfants des samouraïs féodaux qui fréquentaient réellement Nisshinkan ? Le matin, nous allons à l'école en groupe. C'est comme l'équipe scolaire actuelle.

École du clan Aizu Nisshinkan (ruines de l'observatoire)
École du clan Aizu Nisshinkan (ruines de l'observatoire)

Les heures de cours s'étendent du lever au coucher du soleil, et sont plus longues en été et plus courtes en hiver. Le nombre total d'étudiants était d'environ 1 000.

J'étudierai principalement le confucianisme et j'entrerai d'abord dans une salle de lecture. La salle de lecture avait des niveaux allant de la 4e à la 1re année.


La note à attraper variait selon les familles.

Comme je l'ai mentionné plus tôt, c'était une école basée sur le mérite, donc l'âge n'avait pas d'importance pour obtenir une note. On a l’impression que terminer la première année à l’âge de 18 ans n’est ni une bonne ni une mauvaise chose.

Certains élèves réussissent la première année à l'âge de 14 ans, ce qui constitue une catégorie extrêmement excellente. De grandes figures de l'ère Meiji, comme Hideo Takamine et Tsunori Minami, étaient si appréciées dans ce centre de lecture qu'on les appelait « enfants de Dieu ».

Les niveaux à compléter différaient selon les familles : le fils aîné d'une famille ayant une allocation inférieure à 500 koku devait réussir la deuxième année, et le fils aîné d'une famille ayant une allocation de 500 koku ou plus. était nécessaire pour réussir la première année.

Si vous n'étiez pas en mesure d'obtenir les notes requises, vous deviez continuer vos études et vous étiez autorisé à étudier jusqu'à l'âge de 35 ans.


C'est génial de se battre même en classe ! Je ne peux pas me permettre de perdre

Apparemment, le cours était très bruyant. Quand on voit des scènes d’école dans des séries télévisées, on a l’impression que tout le monde étudie tranquillement.

Cependant, en réalité, ce n’était pas le cas et de grandes bagarres éclataient parfois pendant les cours. De nos jours, les professeurs et les gens autour de vous vous arrêtent, mais c'est toujours le monde des samouraïs. Les parents et les enseignants pensaient que les enfants devaient faire ce qu'ils voulaient, avec une mentalité pragmatique.

Si vous perdez le combat et essayez de rentrer chez vous, vos parents se mettront en colère contre vous. C'est pourquoi le combat était si sérieux.


Résumé sur Nisshinkan

Nisshinkan est une école de domaine où fréquentaient tous les grands personnages d'Aizu. Le frère aîné de Yae, Kakuma Yamamoto, qui est apparu dans le drame de la NHK Taiga « Yae no Sakura », et son premier mari Naonosuke Kawasaki étaient professeurs à Nisshinkan.

Teijiro Ito, qui vivait à côté de Yae et rejoindra plus tard le Byakkotai, étudiait à Nisshinkan.

Yae aimait Teijiro comme un jeune frère et a dit un jour : « Teijiro ferme toujours les yeux quand il tire avec une arme à feu. C'est pourquoi je le grondais parce qu'il était un lâche. »

Au Nisshinkan, vous pouvez ressentir vivement les Byakkotai, qui étaient actifs et fréquentaient l'école. Ils ne savaient pas qu'ils se suicideraient plus tard sur le mont Iimori.

En vous promenant dans le Nisshinkan, en imaginant les visages vifs des enfants d'antan, diverses émotions comme la mélancolie et la tristesse vont et viennent, et vous vous laissez transporter par les vagues solennelles du temps.

Nisshinkan<Informations>

  • Nom : École Aizuhan Nisshinkan
  • Adresse : 10 Takatsukayama, Minamikoya, Kawato-cho, ville d'Aizuwakamatsu, préfecture de Fukushima
  • Numéro de téléphone : 0242-75-2525
  • URL officielle : http://www.nisshinkan.jp/

Google Map


Autres articles