[Iwate] Qu'est-ce que la pierre Yamabushi ? Une introduction détaillée aux sites naturels de la rivière Togouchi, qui sert de décor au synopsis.

Connaissez-vous le conte populaire « Yamabuseishi », qui se déroule dans le bassin de la rivière Togouchi qui traverse Hiraizumi

des chutes d'Otoko (Kotogataki) et d'Onna (Biwagataki) qui subsistent encore sur la rivière Togouchi .

Quel est le synopsis de Yamabushi Stone

Le synopsis du conte populaire « Yamabuseishi » est le suivant.

La rivière Togouchi coulait à environ 800 mètres à l'ouest du temple Chusonji à Hiraizumi.

Un jour, alors qu'un jeune Yamabushi se promenait le long de la rivière Togouchi, il rencontra une belle femme qui était en difficulté parce que ses sandales avaient été emportées par la rivière.

Puis la femme lui a demandé de la porter sur son dos jusqu'aux chutes de Kotogataki, un niveau plus haut.

Lorsque le Yamabushi ramena la femme à Kotogataki sur son dos, il remarqua des écailles poussant sur son bras.

La véritable identité de la femme était un monstre vivant à Biwagataki, mais elle était venue voir son mari qui vivait à Kotogataki.

La femme a averti le Yamabushi que s'il en parlait à quelqu'un, il serait transformé en pierre, alors quand le Yamabushi a regardé autour de lui, il a vu des villageois qui avaient été transformés en pierre alignés autour du bassin de la cascade.

Le lendemain, Yamabushi se rendit aux chutes de Kotogataki avec les villageois et chanta désespérément des sutras pour exterminer le monstre.

Grâce à cela, le monstre de Kotogataki a été exterminé et transformé en pierre, mais le bas du corps du Yamabushi s'est également transformé en pierre.

Bien que le Yamabushi soit incapable de bouger, il fut porté par les villageois et se dirigea vers les chutes de Biwagataki afin d'affronter le monstre femelle.

Les Yamabushi ont exterminé le monstre aux chutes Biwagataki, mais son corps entier a été transformé en pierre par le pouvoir magique du monstre.

Même aujourd'hui, lorsque l'eau de la rivière Togouchi s'assèche, on dit que deux pierres monstrueuses peuvent être vues du fond de la rivière.

Quel est l’état actuel des chutes d’Otoko (Kotogataki) ?

Le vieux conte de la pierre Yamabushi raconte que lorsque l'eau de la rivière Togouchi s'assèche, des pierres représentant des monstres peuvent être vues, mais quelles sont les conditions actuelles de la rivière Togouchi, des chutes Kotogataki et des chutes Biwagataki ?

Les chutes Kotogataki sont maintenant appelées « chutes Otoko » Le pont Otaki se trouve juste au-dessus du pont et il y a un panneau indicateur et un panneau d'information, vous n'aurez donc aucune difficulté à vous y rendre.

Vous pouvez également garer votre voiture sur la place avec des panneaux d'information. Cependant, à mesure que vous vous rapprochez de la cascade, la falaise se creuse et la zone devant elle devient pleine de buissons. Ainsi, même si vous pouvez admirer Otaki de loin, il peut être un peu difficile de s'approcher de la cascade et cherchez la pierre du monstre.

Nous vous recommandons de vous asseoir dans un endroit sûr pour éviter de glisser et d'imaginer la bataille entre Yamabushi et Yokai.

Otaki＜Informations＞

  • Nom : Otaki (Kotogataki)
  • Adresse : 37 Hiraizumi Hirotaki, Hiraizumi-cho, Nishiiwai-gun, Iwate 029-4102

Google Map

Quel est l’état actuel des chutes Onna (Chutes Biwaga) ?

D'autre part, les chutes Biwagataki sont désormais appelées « chutes Onna » On peut dire que la cascade elle-même se caractérise par sa plus petite échelle par rapport à Otaki.

La zone autour d'Ontaki est équipée d'un pavillon et d'un parking pour faire du tourisme, ainsi que d'un trottoir, on peut donc dire qu'elle est plus facile d'accès qu'Otaki.

aussi « La légende des chutes d'Otaki Onna » et il y a un conte populaire sur la pierre de Yamabushi. Il y a donc probablement beaucoup de gens qui lisent l'histoire de la pierre de Yamabushi pour la première fois ici.

Bien qu'Onadaki et Otaki soient désormais des sites touristiques bien développés, à l'époque où les contes populaires ont été écrits, il n'y avait pas de lumière, et il est facile d'imaginer que la rumeur disait que les habitants de la région étaient habités par des fantômes. Masu.

Pourquoi ne pas découvrir l'atmosphère dans laquelle vivaient les prêtres des montagnes et les yokai depuis les cascades d'Otaki et d'Ontaki ?

Onadaki＜Informations＞

  • Nom : Chutes Onna (Chutes Biwaga)
  • Adresse : Togouchi, Hiraizumi-cho, Nishiiwai-gun, préfecture d'Iwate, 029-4102

Google Map

résumé

Le conte populaire « Yamabushi Stone » raconte l'histoire d'un jeune Yamabushi qui tente désespérément d'exterminer un monstre installé à Kotogataki et Biwagataki dans le bassin de la rivière Togouchi en chantant des sutras, mais il est lui-même transformé en pierre. que Kotogataki et Biwagataki peuvent toujours être visités respectivement sous le nom de chutes Otoko et Onna.

Tout en pensant aux mystérieux contes populaires, n'oubliez pas de visiter les chutes d'Otaki et d'Onna, devenues des sites touristiques naturels.

Articles pouvant être liés à cet article

Autres articles