[Préfecture de Miyagi] Naruko Kokeshi, une poupée kokeshi traditionnelle développée à Naruko Onsen, l'une des trois célèbres sources chaudes de Miyagi à Oshu

Les poupées Kokeshi sont l'un des objets artisanaux traditionnels représentant la région du Tohoku .

Il s'agit d'un artisanat qui s'est répandu sur une zone assez vaste, avec au moins une lignée unique existant dans chaque préfecture du Tohoku.

nous examinerons de plus près le « Naruko Kokeshi », qui a été développé autour de Naruko Onsen dans la préfecture de Miyagi

Qu’est-ce que le Kokeshi ?

Les poupées Kokeshi sont fabriquées par des artisans appelés kijishi qui vivaient principalement dans des villages de montagne et tour de pour fabriquer des bols et des plateaux pour gagner leur vie.

On dit qu'il est apparu vers la fin de la période Edo et est généralement divisé en 12 souches suivantes en fonction de la zone de production et de ses caractéristiques.

• Type Tsugaru (autour des villes de Hirosaki et de Kuroishi, préfecture d'Aomori)
• Type méridional (autour de la ville de Hanamaki, préfecture d'Iwate)
• Chaîne de montagnes Kiji (autour de la ville de Yuzawa, préfecture d'Akita)
• Type Naruko (autour de Naruko Onsen, ville d'Osaki, préfecture de Miyagi)
• Système Sakunami (autour de Sakunami Onsen, ville de Sendai, préfecture de Miyagi)
• Système Togatta (autour de Togatta Onsen, ville de Zao, district de Katta, préfecture de Miyagi)
• Type Yajiro (autour de Kamasaki Onsen, ville de Shiroishi, préfecture de Miyagi)
• Série Hijiori (autour de Hijiori Onsen, village d'Okura, district de Mogami, préfecture de Yamagata)
• Série Yamagata (autour de la ville de Yamagata, préfecture de Yamagata)
• Système Zao Takayu (autour de Zao Onsen, ville de Yamagata, préfecture de Yamagata)
• Système Tsuchiyu (autour de Tsuchiyu Onsen, ville de Fukushima, préfecture de Fukushima)
• Série Nakanosawa (autour de Nakanosawa Onsen, Inawashiro-cho, Yama-gun, préfecture de Fukushima)

Divers noms et leurs origines

Les poupées portent de nombreux autres noms, notamment , Dekoroko , Kogesu , Kiboko , Kogehoko , Kinakinabokko et Odekosama

D’où vient à l’origine le nom « kokeshi » ? Il existe diverses théories à ce sujet,

• Transformation du jouet antiparasitaire pour prévenir les épidémies
• Modifications des joues brûlées (morceau de bois) (poupée)
• Koge (coupe de bois) signification de shi (enfant)
• L'accent d'une petite poupée appelée okeshi qui était populaire à l'époque d'Edo.

Il existe plusieurs théories telles que. Chaque théorie a un certain niveau de pouvoir de persuasion, et on pense que les pseudonymes mentionnés ci-dessus ont évolué en ajoutant des accents locaux aux noms en fonction de leurs origines respectives.

De cette façon, les poupées Kokeshi étaient appelées sous des noms complètement différents selon les endroits, mais en 1940 (Showa 15), les artisans et passionnés de Kokeshi ont assisté au « 1er rassemblement local - Festival de Naruko »

Poupées kokeshi de style Naruko développées à Naruko Onsen

Les poupées Naruko Kokeshi l'un des 12 types et ont été développées autour de Naruko Onsen dans la ville d'Osaki, préfecture de Miyagi .

On dit qu'il s'agissait à l'origine d'un jouet souvenir fabriqué par les menuisiers de Naruko Onsen vers la fin de la période Edo. Le style de peinture est influencé par les poupées en papier mâché, les poupées Tsutsumi et les poupées coquelicots.

La principale caractéristique des poupées Naruko Kokeshi est qu'elles ont des « épaules » et que la forme du corps est presque cylindrique, tombant des « épaules ».

Des chrysanthèmes, des érables, des dianthus, etc. sont dessinés sur le corps lourd, et l'une des caractéristiques des poupées Naruko Kokeshi, appréciées comme jouets pour enfants, est qu'elles émettent un grincement lorsqu'on tourne la tête.

Spots et événements Kokeshi au village Naruko Kokeshi « Naruko Onsen »

Il existe plusieurs lieux liés au kokeshi autour de Naruko Onsen, notamment les ateliers et magasins des fabricants de kokeshi et le musée Nippon Kokeshi, qui abrite une grande collection de poupées kokeshi.

Musée japonais du Kokeshi

Le musée Nippon Kokeshi a été fondé en 1953 par Kaname Fukazawa, chercheur en kokeshi et écrivain d'histoires pour enfants, dont la collection de kokeshi a été offerte à la ville de Naruko (aujourd'hui ville d'Osaki). Le musée a ouvert ses portes en 1975 après que les fabricants de poupées kokeshi de tout le pays aient continué à le faire. faites don de poupées kokeshi au Festival Kokeshi.

En plus d'exposer la collection de M. Fukasawa évoquée plus haut et les nombreuses poupées kokeshi dédiées au Festival National du Kokeshi, vous pourrez également assister à des démonstrations d'artisans kokeshi faisant tourner les poupées sur un tour de potier et vous essayer à la peinture de poupées kokeshi.

Des poupées Naruko Kokeshi sont peintes sur le parking du Musée Kokeshi.

Musée japonais du Kokeshi＜Informations＞

• Nom : Musée japonais du Kokeshi
• Adresse : 74-2 Naruko Onsen Urimae, ville d'Osaki, préfecture de Miyagi 989-6827
• Numéro de téléphone : 0229-83-3600
• URL officielle : http://www.kokesikan.com/

Google Map

Ateliers de fabricants de poupées kokeshi disséminés dans la ville thermale regorgeant de poupées kokeshi

L'une des caractéristiques qui différencie Naruko Onsen des autres villages de poupées kokeshi de la préfecture de Miyagi est que les ateliers et les magasins des fabricants de kokeshi sont dispersés dans le centre de la zone des sources chaudes.

Dans d'autres régions, la ville thermale est souvent à plusieurs kilomètres, mais dans le cas de Naruko Onsen, on peut passer la nuit à la source chaude et se promener dans les ateliers à proximité en portant un yukata.

En plus de l'atelier kokeshi, vous pouvez voir des poupées kokeshi partout dans la ville thermale de Naruko.

le « Kokeshi Post » devant le bureau de poste de Naruko la « Kokeshi Telephone Box » devant la succursale générale de Naruko étaient célèbres, mais la Kokeshi Telephone Box a malheureusement été supprimée en 2023 en raison de la baisse de la demande de les téléphones publics. C'est parti.

Naruko Onsen＜Informations＞

• Nom : Naruko Onsen
• Adresse : Naruko Onsen, ville d'Osaki, préfecture de Miyagi, 989-6822
• Numéro de téléphone: -
• URL officielle : -

Google Map

Le point culminant est le défilé de poupées kokeshi en papier ! Festival national du Kokeshi

Le Festival national du Kokeshi, a lieu chaque année de fin août à début septembre, a débuté en 1948 sous le nom de Naruko Kokeshi Festival.

Service commémoratif des poupées Kokeshi et cérémonie de dédicace des kokeshi, qui sont des rituels shinto traditionnels, des démonstrations de production, des expositions et des ventes de poupées kokeshi traditionnelles de diverses régions, une expérience de peinture kokeshi, une table ronde sur les kokeshi, un concours de festival de kokeshi, un festival avec des poupées kokeshi et des kokeshi recouverts de papier. -yukata à motifs. Un défilé et diverses animations liées aux poupées kokeshi se dérouleront sur trois jours.

Vous pouvez regarder le festival sur la chaîne YouTube officielle et sur le site officiel, donc si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à y jeter un œil.

Festival national du Kokeshi＜Informations＞

• Nom : Festival national du Kokeshi
• URL officielle : https://kokeshimatsuri.com/
• Chaîne YouTube officielle : Festival national de Kokeshi