Naruko Kokeshi – Poupées kokeshi traditionnelles développées à Naruko Onsen, l'une des trois sources thermales célèbres d'Oshu, dans la préfecture de Miyagi

Les poupées Kokeshi sont l'un des objets artisanaux traditionnels représentant la région du Tohoku .

Il s'agit d'un artisanat qui s'est répandu sur une zone assez vaste, avec au moins une lignée unique existant dans chaque préfecture du Tohoku.

nous allons examiner de plus près Naruko Kokeshi, qui s'est développé principalement autour de Naruko Onsen dans la préfecture de Miyagi

Qu’est-ce que le Kokeshi ?

Les poupées Kokeshi sont fabriquées par des artisans appelés kijishi qui vivaient principalement dans des villages de montagne et tour de pour fabriquer des bols et des plateaux pour gagner leur vie.

On dit qu'il est apparu vers la fin de la période Edo et est généralement divisé en 12 souches suivantes en fonction de la zone de production et de ses caractéristiques.

• Type Tsugaru (autour des villes de Hirosaki et de Kuroishi, préfecture d'Aomori)
• Type méridional (autour de la ville de Hanamaki, préfecture d'Iwate)
• Chaîne de montagnes Kiji (autour de la ville de Yuzawa, préfecture d'Akita)
• Type Naruko (autour de Naruko Onsen, ville d'Osaki, préfecture de Miyagi)
• Système Sakunami (autour de Sakunami Onsen, ville de Sendai, préfecture de Miyagi)
• Système Togatta (autour de Togatta Onsen, ville de Zao, district de Katta, préfecture de Miyagi)
• Type Yajiro (autour de Kamasaki Onsen, ville de Shiroishi, préfecture de Miyagi)
• Série Hijiori (autour de Hijiori Onsen, village d'Okura, district de Mogami, préfecture de Yamagata)
• Série Yamagata (autour de la ville de Yamagata, préfecture de Yamagata)
• Système Zao Takayu (autour de Zao Onsen, ville de Yamagata, préfecture de Yamagata)
• Système Tsuchiyu (autour de Tsuchiyu Onsen, ville de Fukushima, préfecture de Fukushima)
• Série Nakanosawa (autour de Nakanosawa Onsen, Inawashiro-cho, Yama-gun, préfecture de Fukushima)

Divers noms et leurs origines

Les poupées portent de nombreux autres noms, notamment , Dekoroko , Kogesu , Kiboko , Kogehoko , Kinakinabokko et Odekosama

D’où vient à l’origine le nom « kokeshi » ? Il existe diverses théories à ce sujet,

• Transformation du jouet antiparasitaire pour prévenir les épidémies
• Modifications des joues brûlées (morceau de bois) (poupée)
• Koge (coupe de bois) signification de shi (enfant)
• L'accent d'une petite poupée appelée okeshi qui était populaire à l'époque d'Edo.

Il existe plusieurs théories telles que. Chaque théorie a un certain niveau de pouvoir de persuasion, et on pense que les pseudonymes mentionnés ci-dessus ont évolué en ajoutant des accents locaux aux noms en fonction de leurs origines respectives.

De cette façon, les poupées Kokeshi étaient appelées sous des noms complètement différents selon les endroits, mais en 1940 (Showa 15), les artisans et passionnés de Kokeshi ont assisté au « 1er rassemblement local - Festival de Naruko »

Poupées Kokeshi de style Naruko développées à Naruko Onsen

Le kokeshi de style Naruko l'un des 12 styles, et s'est développé autour de Naruko Onsen dans la ville d'Osaki, préfecture de Miyagi .

On raconte qu'il s'agissait à l'origine de jouets souvenirs fabriqués par des artisans du bois à la fin de l'époque d'Edo pour Naruko Onsen. Le style peint et décoré s'inspirait des poupées en papier mâché, des poupées Tsutsumi et des poupées en graines de moutarde

La principale caractéristique des poupées kokeshi de style Naruko est qu'elles ont des épaules et que leur corps est presque cylindrique, tombant directement des épaules

Leurs corps massifs sont décorés de chrysanthèmes, d'érables et de coquelicots, et l'une des caractéristiques des poupées kokeshi de style Naruko, très appréciées des enfants, est le couinement qu'elles émettent lorsqu'on leur tourne la tête

Lieux et événements Kokeshi à Naruko Onsen, le berceau des kokeshi Naruko

Autour de Naruko Onsen, on trouve plusieurs lieux liés aux kokeshi, notamment des ateliers et des boutiques d'artisans spécialisés dans les kokeshi, ainsi que le Musée japonais des kokeshi, qui abrite une vaste collection de poupées kokeshi

Musée Kokeshi du Japon

Le Musée japonais du Kokeshi a ouvert ses portes en 1975, inspiré par le don de la collection de kokeshi du chercheur en kokeshi et auteur d'histoires pour enfants Fukazawa Kaname à la ville de Naruko (aujourd'hui ville d'Osaki) en 1953, et par le don continu de poupées kokeshi au Festival du Kokeshi par des artisans kokeshi de tout le pays chaque année

Outre la collection de Fukasawa mentionnée précédemment et les nombreuses poupées kokeshi offertes au Festival national du kokeshi, vous pourrez également assister à des démonstrations d'artisans kokeshi montrant comment tourner une poupée sur un tour de potier et vous essayer à la peinture d'une poupée kokeshi

Une image d'une poupée Naruko Kokeshi est peinte sur le parking du musée Kokeshi

Musée des Kokeshi du Japon <Informations>

• Nom : Musée des kokeshi du Japon
• Adresse : 74-2 Ureshimae, Naruko Onsen, ville d'Osaki, préfecture de Miyagi, 989-6827
• Numéro de téléphone : 0229-83-3600
• URL officielle : http://www.kokesikan.com/

Google Map

Les ateliers d'artisans kokeshi parsèment cette ville thermale, qui regorge de poupées kokeshi

L'une des principales caractéristiques qui distingue Naruko Onsen des autres villages de kokeshi de la préfecture de Miyagi est que les ateliers et les boutiques des artisans kokeshi sont disséminés dans tout le centre de la ville thermale

Dans d'autres régions, les sources thermales sont souvent situées à plusieurs kilomètres de la ville thermale, mais l'un des grands attraits de Naruko Onsen est la possibilité de passer la nuit sur place et de se promener en yukata dans les ateliers voisins

Outre l'atelier de fabrication de kokeshi, vous pourrez voir des poupées kokeshi partout dans la ville thermale de Naruko

la « boîte aux lettres Kokeshi » devant le bureau de poste de Naruko la « cabine téléphonique Kokeshi » devant la succursale générale de Naruko étaient particulièrement célèbres, mais la cabine téléphonique Kokeshi a malheureusement été retirée en 2023 en raison d'une baisse de la demande de téléphones publics.

Naruko Onsen＜Informations＞

• Nom : Naruko Onsen
• Adresse : Naruko Onsen, ville d'Osaki, préfecture de Miyagi, 989-6822
• Numéro de téléphone: -
• URL officielle : -

Google Map

Le clou du Festival national des poupées kokeshi est le défilé de ces poupées en papier mâché !

Le Festival national des Kokeshi, qui se tient chaque année vers la fin de l'été, de fin août à début septembre, a débuté en 1948 sous le nom de Festival Naruko Kokeshi.

Durant ces trois jours, diverses manifestations liées aux kokeshi seront organisées, notamment la cérémonie commémorative traditionnelle des kokeshi et la cérémonie de dédicace des kokeshi, des démonstrations et des expositions de production traditionnelle de kokeshi de chaque région, des ateliers de peinture sur kokeshi, des tables rondes sur les kokeshi, un concours du festival des kokeshi et un défilé du festival mettant en vedette des poupées kokeshi en papier mâché et des yukata à motifs kokeshi

Vous pouvez avoir un aperçu du festival sur la chaîne YouTube officielle et le site web officiel, alors si cela vous intéresse, n'hésitez pas à y jeter un œil

Festival national des kokeshi <Information>

• Nom : Festival national des kokeshi
• URL officielle : https://kokeshimatsuri.com/
• Chaîne YouTube officielle : Festival national des kokeshi

Total de 12 kokeshi de la région de Tohoku

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

Tsugaru Kokeshi - Le plus jeune des 12 espèces, le Kokeshi traditionnel provenant de la période de Taisho [préfecture d'Aomori]

https://jp.neft.asia/archives/37544

Kokeshi est l'un des métiers traditionnels les plus représentatifs de la région de Tohoku. Il s'agit d'un métier qui s'est répandu sur une zone assez large, avec au moins une lignée unique dans toutes les préfectures de Tohoku. Cette fois, nous nous sommes approfondis dans Tsugaru Kokeshi, qui s'est développé autour d'Onsen et Owani Onsen d'Aomori Prefecture. Qu'est-ce que Kokeshi? Les Kokeshi sont des jouets en bois fabriqués par des artisans appelés Kijishi, qui vivaient principalement dans les villages de montagne et utilisaient des tiges pour faire des bols et des plateaux pour leur vie, pour vendre à des jouets et des souvenirs pour enfants dans des stations balnéaires chaudes dans les villes chaudes à proximité. Jumbo Tsugaru à Tsugaru Kokeshikan ...

En savoir plus

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

Nanbu kokeshi - un kokeshi traditionnel légèrement inhabituel avec une caractéristique distinctive [préfecture iwate]

https://jp.neft.asia/archives/36465

Kokeshi est l'un des métiers traditionnels les plus représentatifs de la région de Tohoku. Il s'agit d'un métier qui s'est répandu sur une zone assez large, avec au moins une lignée unique dans toutes les préfectures de Tohoku. Cette fois, nous nous sommes approfondis dans le «Nanbu Kokeshi», qui s'est développé principalement dans la ville de Hanamaki, préfecture iwate, parmi ces Kokeshi. Qu'est-ce que Kokeshi? Les Kokeshi sont des jouets en bois fabriqués par des artisans appelés Kijishi, qui vivaient principalement dans les villages de montagne et utilisaient des tiges pour faire des bols et des plateaux pour leur vie, pour vendre à des jouets et des souvenirs pour enfants dans des stations balnéaires chaudes dans les villes chaudes à proximité. Découvrez la peinture de Kokeshi vers la fin de la période Edo ...

En savoir plus

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

Kijiyama Kokeshi - Akita Kokeshi traditionnel avec une expression distinctive qui vous donne un sentiment de chagrin [préfecture Akita]

https://jp.neft.asia/archives/37639

Kokeshi est l'un des métiers traditionnels les plus représentatifs de la région de Tohoku. Il s'agit d'un métier qui s'est répandu sur une zone assez large, avec au moins une lignée unique dans toutes les préfectures de Tohoku. Cette fois, nous nous sommes approfondis dans le "Kijiyama Kokeshi" qui s'est développé dans le district de Kijiyama de la préfecture d'Akita et dans le district de Kawaren de Kawara, ville de Yuzawa, parmi ces Kokeshi. Qu'est-ce que Kokeshi? Kokeshi est un jouet en bois qui a été fabriqué par un artisan appelé un artisan en bois qui vit principalement dans les villages de montagne et a gagné sa vie en utilisant un rouleau pour faire des bols et des plateaux, et pour vendre aux clients des villes de printemps chaudes voisines en cadeau ...

En savoir plus

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

Naruko Kokeshi - Kokeshi traditionnel s'est développé à Naruko Onsen, les trois célèbres sources chaudes d'Oshu à Miyagi [préfecture de Miyagi]

https://jp.neft.asia/archives/35201

Kokeshi est l'un des métiers traditionnels les plus représentatifs de la région de Tohoku. Il s'agit d'un métier qui s'est répandu sur une zone assez large, avec au moins une lignée unique dans toutes les préfectures de Tohoku. Cette fois, nous nous sommes approfondis dans Naruko Kokeshi, qui s'est développé principalement à Naruko onsen dans la préfecture de Miyagi. Qu'est-ce que Kokeshi? Les Kokeshi sont des jouets en bois fabriqués par des artisans appelés Kijishi, qui vivaient principalement dans les villages de montagne et utilisaient des tiges pour faire des bols et des plateaux pour leur vie, pour vendre à des jouets et des souvenirs pour enfants dans des stations balnéaires chaudes dans les villes chaudes à proximité. L'exposition de la série japonaise du musée Kokeshi de la période Edo ...

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

Sakunami Kokeshi - Kokeshi traditionnel développé à Sakunami ONSEN à Sendai et a une histoire de plus de 150 ans [préfecture de Miyagi]

https://jp.neft.asia/archives/39390

Kokeshi est l'un des métiers traditionnels les plus représentatifs de la région de Tohoku. Il s'agit d'un métier qui s'est répandu sur une zone assez large, avec au moins une lignée unique dans toutes les préfectures de Tohoku. Cette fois, nous nous sommes approfondis dans le "Sakunari Kokeshi" qui s'est développé autour de Sakunari Onsen à Sendai City, préfecture de Miyagi. Qu'est-ce que Kokeshi? Les Kokeshi sont des jouets en bois fabriqués par des artisans appelés Kijishi, qui vivaient principalement dans les villages de montagne et utilisaient des tiges pour faire des bols et des plateaux pour leur vie, pour vendre à des jouets et des souvenirs pour enfants dans des stations balnéaires chaudes dans les villes chaudes à proximité. Kokeshi "..." est situé à la station Sakunami sur la ligne JR Senzan.

En savoir plus

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

Togata Kokeshi - Kokeshi traditionnel s'est développé à Togata onsen à Miyagi Zao [préfecture de Miyagi]

https://jp.neft.asia/archives/34949

Kokeshi est l'un des métiers traditionnels les plus représentatifs de la région de Tohoku. Il s'agit d'un métier qui s'est répandu sur une zone assez large, avec au moins une lignée unique dans toutes les préfectures de Tohoku. Cette fois, nous nous sommes approfondis dans le "Togata Kokeshi", qui s'est développé principalement dans Togata Onsen dans la préfecture de Miyagi. Qu'est-ce que Kokeshi? Kokeshi est un artisan appelé artisan en bois qui vit principalement dans les villages de montagne et gagne sa vie en utilisant un rouleau pour faire des bols et des plateaux, et est également connu comme un équipement de jeu pour ses enfants, ou à proximité. Vendre comme souvenirs à Hot Spring Resorts dans la ville chaude du printemps. Miyagi Zao Kokeshikan | Une série de différents types ...

En savoir plus

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

Yajiro Kokeshi - Kokeshi traditionnel s'est développé autour de Kamasaki Onsen, la maison de la famille Shiraishi Katakura [préfecture de Miyagi]

https://jp.neft.asia/archives/35019

Les poupées Kokeshi font partie des objets artisanaux traditionnels représentant la région du Tohoku. Il s'agit d'un artisanat qui s'est répandu sur une zone assez vaste, avec au moins une lignée unique existant dans chaque préfecture du Tohoku. Cette fois, nous examinerons de plus près le « Yajiro Kokeshi », qui a été développé autour du village de Yajiro dans la ville de Shiroishi, dans la préfecture de Miyagi. Qu’est-ce que le Kokeshi ? Les poupées Kokeshi sont fabriquées par des artisans appelés kijishi, qui vivaient principalement dans des villages de montagne et utilisaient un tour de potier pour fabriquer des bols et des plateaux pour gagner leur vie. Il s'agit d'un jouet en bois fabriqué pour être vendu comme souvenir aux touristes dans les stations thermales. Village Yajiro Kokeshi｜Par lignée...

En savoir plus

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

Hibiori Kokeshi - Kokeshi traditionnel s'est développé à Hibiori onsen, suivant les styles Naruko et Togata [préfecture Yamagata]

https://jp.neft.asia/archives/37280

Kokeshi est l'un des métiers traditionnels les plus représentatifs de la région de Tohoku. Il s'agit d'un métier qui s'est répandu sur une zone assez large, avec au moins une lignée unique dans toutes les préfectures de Tohoku. Cette fois, nous nous sommes approfondis dans le "Hiroori Kokeshi" qui s'est développé autour de Hinoori Onsen dans la préfecture de Yamagata. Qu'est-ce que Kokeshi? Les Kokeshi sont des jouets en bois fabriqués par des artisans appelés Kijishi, qui vivaient principalement dans les villages de montagne et utilisaient des tiges pour faire des bols et des plateaux pour leur vie, pour vendre à des jouets et des souvenirs pour enfants dans des stations balnéaires chaudes dans les villes chaudes à proximité. Le géant Kokeshi à Hibiori onsen vers la fin de la période Edo ...

En savoir plus

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

Yamagata Kokeshi - Kokeshi traditionnel créé par Kobayashi Kuraji, qui s'est entraîné à Sakunami Onsen dans le domaine Sendai [Préfecture Yamagata]

https://jp.neft.asia/archives/37646

Kokeshi est l'un des métiers traditionnels les plus représentatifs de la région de Tohoku. Il s'agit d'un métier qui s'est répandu sur une zone assez large, avec au moins une lignée unique dans toutes les préfectures de Tohoku. Cette fois, nous nous sommes approfondis dans Yamagata Kokeshi, qui a été fondée dans la ville de Hatago à Yamagata City, Préfecture de Yamagata. Qu'est-ce que Kokeshi? Les Kokeshi sont des jouets en bois fabriqués par des artisans appelés Kijishi, qui vivaient principalement dans les villages de montagne et utilisaient des tiges pour faire des bols et des plateaux pour leur vie, pour vendre à des jouets et des souvenirs pour enfants dans des stations balnéaires chaudes dans les villes chaudes à proximité. Divers Kokeshi sont originaires de la fin de la période Edo ...

En savoir plus

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

Zao Takayu Kokeshi - Kokeshi traditionnel développé à Zao onsen, suivant les tendances de Doyu et Togarida [préfecture Yamagata]

https://jp.neft.asia/archives/36513

Kokeshi est l'un des métiers traditionnels les plus représentatifs de la région de Tohoku. Il s'agit d'un métier qui s'est répandu sur une zone assez large, avec au moins une lignée unique dans toutes les préfectures de Tohoku. Cette fois, nous avons approfondi le "Zao Takayu Kokeshi" qui s'est développé autour de Zao Onsen dans la préfecture de Yamagata. Qu'est-ce que Kokeshi? Les Kokeshi sont des jouets en bois fabriqués par des artisans appelés Kijishi, qui vivaient principalement dans les villages de montagne et utilisaient des tiges pour faire des bols et des plateaux pour leur vie, pour vendre à des jouets et des souvenirs pour enfants dans des stations balnéaires chaudes dans les villes chaudes à proximité. Divers Kokeshi depuis la fin de la période Edo ...

En savoir plus

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

Doyu Kokeshi - Kokeshi traditionnel provenant de "Doyu onsen", qui serait le lieu de naissance des trois principaux Kokeshi à Tohoku [préfecture de Fukushima]

https://jp.neft.asia/archives/35814

Kokeshi est l'un des métiers traditionnels les plus représentatifs de la région de Tohoku. Il s'agit d'un métier qui s'est répandu sur une zone assez large, avec au moins une lignée unique dans toutes les préfectures de Tohoku. Cette fois, nous nous sommes approfondis dans "Doyu Kokeshi", qui s'est développé principalement dans les sources chaudes de Tsuchiyu de la préfecture de Fukushima. Qu'est-ce que Kokeshi? Les Kokeshi sont des jouets en bois fabriqués par des artisans appelés Kijishi, qui vivaient principalement dans les villages de montagne et utilisaient des tiges pour faire des bols et des plateaux pour leur vie, pour vendre à des jouets et des souvenirs pour enfants dans des stations balnéaires chaudes dans les villes chaudes à proximité. Il fait environ 3 m de haut à Doyu Onsen ...

En savoir plus

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

Nakanosawa Kokeshi - Kokeshi traditionnel qui a évolué après avoir rompu avec la réputation d'être une "partie du doyu" [préfecture de Fukushima]

https://jp.neft.asia/archives/35803

Kokeshi est l'un des métiers traditionnels les plus représentatifs de la région de Tohoku. Il s'agit d'un métier qui s'est répandu sur une zone assez large, avec au moins une lignée unique dans toutes les préfectures de Tohoku. Cette fois, nous nous sommes approfondis dans Nakanosawa Kokeshi, qui s'est développé principalement à Nakanosawa Hot Springs dans la préfecture de Fukushima. Qu'est-ce que Kokeshi? Les Kokeshi sont des jouets en bois fabriqués par des artisans appelés Kijishi, qui vivaient principalement dans les villages de montagne et utilisaient des tiges pour faire des bols et des plateaux pour leur vie, pour vendre à des jouets et des souvenirs pour enfants dans des stations balnéaires chaudes dans les villes chaudes à proximité. Beaucoup de nakanosawa koke ...

En savoir plus

Aoiwa

En voyageant dans la région du Tohoku, j'aime déguster de délicieux sakés et explorer l'histoire, les traditions et les coutumes locales. J'écris des articles sur mes centres d'intérêt. Je m'intéresse actuellement aux arts du spectacle populaires, aux jouets locaux et aux croyances populaires.