L'expression du Samun Kokeshi

Sakunami Kokeshi – Une poupée kokeshi traditionnelle forte de plus de 150 ans d'histoire, développée à Sakunami Onsen, Sendai [préfecture de Miyagi]

Les poupées Kokeshi sont l'un des objets artisanaux traditionnels représentant la région du Tohoku .

Il s'agit d'un artisanat qui s'est répandu sur une zone assez vaste, avec au moins une lignée unique existant dans chaque préfecture du Tohoku.

nous allons examiner de plus près le « Sakunami Kokeshi », qui s'est développé autour de la station thermale de Sakunami Onsen, dans la ville de Sendai, préfecture de Miyagi


Qu’est-ce que le Kokeshi ?

Les poupées Kokeshi sont fabriquées par des artisans appelés kijishi qui vivaient principalement dans des villages de montagne et tour de pour fabriquer des bols et des plateaux pour gagner leur vie.

Gare de Sakunami sur la ligne JR Senzan
Poupées Kokeshi "Sakunami Taro" et "Sakunami Hanako" à la gare de Sakunami sur la ligne JR Senzan

On dit qu'il est apparu vers la fin de la période Edo et est généralement divisé en 12 souches suivantes en fonction de la zone de production et de ses caractéristiques.

  • Type Tsugaru (autour des villes de Hirosaki et de Kuroishi, préfecture d'Aomori)
  • Type méridional (autour de la ville de Hanamaki, préfecture d'Iwate)
  • Chaîne de montagnes Kiji (autour de la ville de Yuzawa, préfecture d'Akita)
  • Type Naruko (autour de Naruko Onsen, ville d'Osaki, préfecture de Miyagi)
  • Système Sakunami (autour de Sakunami Onsen, ville de Sendai, préfecture de Miyagi)
  • Système Togatta (autour de Togatta Onsen, ville de Zao, district de Katta, préfecture de Miyagi)
  • Type Yajiro (autour de Kamasaki Onsen, ville de Shiroishi, préfecture de Miyagi)
  • Série Hijiori (autour de Hijiori Onsen, village d'Okura, district de Mogami, préfecture de Yamagata)
  • Série Yamagata (autour de la ville de Yamagata, préfecture de Yamagata)
  • Système Zao Takayu (autour de Zao Onsen, ville de Yamagata, préfecture de Yamagata)
  • Système Tsuchiyu (autour de Tsuchiyu Onsen, ville de Fukushima, préfecture de Fukushima)
  • Série Nakanosawa (autour de Nakanosawa Onsen, Inawashiro-cho, Yama-gun, préfecture de Fukushima)

Divers noms et leurs origines

Les poupées portent de nombreux autres noms, notamment , Dekoroko , Kogesu , Kiboko , Kogehoko , Kinakinabokko et Odekosama

D’où vient à l’origine le nom « kokeshi » ? Il existe diverses théories à ce sujet,

  • Transformation du jouet antiparasitaire pour prévenir les épidémies
  • Modifications des joues brûlées (morceau de bois) (poupée)
  • Koge (coupe de bois) signification de shi (enfant)
  • L'accent d'une petite poupée appelée okeshi qui était populaire à l'époque d'Edo.

Il existe plusieurs théories telles que. Chaque théorie a un certain niveau de pouvoir de persuasion, et on pense que les pseudonymes mentionnés ci-dessus ont évolué en ajoutant des accents locaux aux noms en fonction de leurs origines respectives.

De cette façon, les poupées Kokeshi étaient appelées sous des noms complètement différents selon les endroits, mais en 1940 (Showa 15), les artisans et passionnés de Kokeshi ont assisté au « 1er rassemblement local - Festival de Naruko »


Les poupées Kokeshi de style Sakunami se sont développées autour de Sakunami Onsen

Le kokeshi de style Sakunami l'un des 12 styles, et s'est développé autour de Sakunami Onsen dans la ville de Sendai, préfecture de Miyagi .

On dit que les origines des poupées kokeshi de style Sakunami remontent à la fin de l'époque d'Edo, lorsqu'un homme nommé Nanjo Tokuemon, qui avait déménagé dans cette région depuis Odawara, a commencé à les fabriquer comme jouets pour les enfants

Il existe également une trace écrite selon laquelle Nanjo Tokuemon était le maître de Kobayashi Soji, considéré comme le fondateur du style Yamagata de kokeshi (style Yamagata Sakunami), et l'on dit que le kokeshi Sakunami pourrait être l'un des plus anciens berceaux du kokeshi

Traditionnellement, les principaux matériaux utilisés sont les troncs d'érable d'Itaya et de Mizuki, qui poussent à l'état sauvage dans la région de Tohoku, mais ces dernières années, on a également utilisé des cerisiers en fleurs, des camélias et des robiniers

poupées kokeshi de style Sakunami
poupées kokeshi de style Sakunami

Conçues comme des jouets pour enfants, elles se caractérisent par leurs petites têtes et leurs corps fins faciles à saisir. Avec les kokeshi de style Yamagata (style Yamagata Sakunami), dérivées du style Sakunami, elles ont « kokeshi qui ne tiennent pas debout ». Cependant, avec le temps et leur utilisation devenue plus ornementale, leurs corps se sont épaissis.

les « kokeshi sur piédestal », qui conservent les caractéristiques traditionnelles d'un corps élancé mais possèdent une base évasée , constituent une forme unique au style Sakunami, développée pour répondre à des usages ornementaux.

Poupée kokeshi de style Sakunami « Crabe et chrysanthème »
Le motif de chrysanthème appelé « Kani-Kiku » (Chrysanthème crabe) est peint sur le corps

« chrysanthème crabe », qui ressemble au premier coup d'œil à un crabe.


Boutique Hiraga Kokeshi, située à Sakunami Onsen

La boutique Hiraga Kokeshi est un atelier-magasin tenu par Hiraga Teruyuki, artisan de la 8e génération de la lignée Hiraga de Sakunami, qui a plus de 100 ans d'histoire, et est actuellement le seul magasin de Sakunami Onsen où l'on peut acheter des poupées kokeshi de style Sakunami

Magasin Hiraga Kokeshi
Magasin Hiraga Kokeshi

Il est situé de l'autre côté de la rivière Hirose, en face de l'auberge thermale « Yuzukushi Salon Ichinobo » à Sakunami, et en plus des poupées kokeshi traditionnelles de Sakunami, il produit et vend également des poupées kokeshi originales en collaboration avec diverses spécialités de Sendai

À l'intérieur de la boutique Hiraga Kokeshi
À l'intérieur de la boutique Hiraga Kokeshi

Bien que les réservations à l'avance soient obligatoires, des activités telles que des ateliers de peinture de poupées kokeshi sont également proposées

Boutique Hiraga Kokeshi <Informations>

  • Nom : Magasin Hiraga Kokeshi
  • Adresse : 13 Sakunami Motoki, Aoba Ward, Sendai City, Miyagi Prefecture, 989-3431
  • Numéro de téléphone : 022-395-2523
  • URL officielle : http://www.h-kokeshi.net/

Google Map


Total de 12 kokeshi de la région de Tohoku


Autres articles