[Ville de Shiroishi, préfecture de Miyagi, ville de Shichikashuku] Des histoires effrayantes et des histoires légèrement tristes. « Michinoku Fairy Tale Highway » où les histoires se transmettent de génération en génération.

« La route des contes de fées Michinoku » est un conte populaire ou une histoire ancienne qui relie la ville de Shiroishi, la préfecture de Miyagi, Shichikashukumachi, et la ville de Nanyo, la préfecture de Yamagata, la ville de Takahata. C'est une route (route nationale 113) pleine de nostalgie.

Ici, nous présenterons les histoires transmises dans les villes de Shiroishi et de Shichikashuku, dans la préfecture de Miyagi, ainsi que les attractions touristiques des villes et villages.

Modèle d'anime populaire !? Une histoire de vengeance des sœurs de la ville de Shiroishi « Miyagino/Shinobu »

L'histoire transmise dans la ville de Shiroishi est une histoire de « sœurs vengeant leurs ennemis », ce qui est un peu différent de la « route des contes de fées ».

"En 1636, Yotaro, un agriculteur, était en train de désherber ses rizières à Yamaida avec ses deux filles lorsqu'elles passèrent par là et rencontrèrent de la boue sur le hakama de Shiga Danshichi, un ronin qui enseignait le Kendo au château de Shiroishi. Le ronin en colère ne le fit pas. écoutez les sincères excuses de Yotaro et de sa fille et abattez Yotaro. Les deux filles rentrèrent chez elles en courant, mais on dit que la mère mourut de ce chagrin. Les deux sœurs avaient le cœur brisé, mais avec l'espoir dans le cœur, elles se rendirent à Tokyo et frappèrent à la porte de Shosetsu Yui, connu comme artiste martial. Elles lui racontèrent les détails de ce qui s'était passé et, par sympathie, ils décidèrent de s'entraîner aux arts martiaux. Le 17 février de l'année Kan'ei, à Ropponmatsugawara, à la périphérie ouest du château de Shiroishi, la sœur aînée avait une faucille en chaîne et la sœur cadette une naginata, et elles croisèrent la route de Shiga, et ils ont vaincu l'ennemi avec succès et ont réalisé leurs véritables sentiments.

Citation : De la Chambre de Commerce et d'Industrie de Shiroishi, « Shiraishi Onna Taipei » (texte original)

On dit que cette histoire est une histoire vraie.

Hachimaida, où l'incident s'est produit pour la première fois , est une rizière située à environ 300 mètres au sud-est de la gare de Shiroishi Zao sur le Tohoku Shinkansen, et est toujours cultivée par des membres de la société de préservation. A proximité se trouve le « Koshido », qui a été construit pendant l'ère Taisho et où sont consacrés le père et les sœurs.

Yamaida/Koshido <Informations>

• Nom de l'établissement : Yamaida/Koshido, lieu de naissance d'Oshu Shiroishi Hayashi
• Adresse : Otakazawa Misawa Yamaida, ville de Shiroishi, préfecture de Miyagi
• Numéro de téléphone : 0224-22-1321 (Association touristique de la ville de Shiraishi)

GOOGLE MAP

« L'histoire de la vengeance de la femme Shiroishi » est devenue populaire à Edo en tant que pièce de théâtre Joruri et Kabuki.

L'histoire de la vengeance de la sœur contre l'ennemi « Shiroishi Mega Takiuchi » (La vengeance de la femme Oshu Shiroishi) et en 1780, un article fut écrit sur le tacticien que les sœurs avaient étudié et qui était membre de le Shogunat d'Edo. « Go Taiheiki Shiroishi Banashi », un spectacle scénique qui raconte une histoire accompagnée d'un shamisen, a été présenté, racontant l'histoire de Masayuki Yui, connu pour avoir tenté de renverser le monde.

Plus tard, il a été adapté en Kabuki et Bunraku, et « Shiraishi Banashi » et « Miyagino Shinobu », et est devenu extrêmement populaire parmi les habitants de la ville d'Edo.

« Go Taiheiki Shiroishi Banashi » est encore utilisé aujourd'hui dans les pièces de Kabuki et de Bunraku. Puisqu'il s'agit d'une longue histoire, il est rare de jouer toutes les scènes, mais en septembre 2022, Bunraku l'a joué dans son intégralité pour la première fois en 51 ans (3-20 septembre 2022 au Théâtre National).

De plus, comme beaucoup d'entre vous le savent peut-être, la rumeur dit que cette histoire fait l'objet d'un épisode d'un anime très populaire mettant en vedette un personnage nommé "Shinobu".

La ville de Shiroishi était un territoire du clan Date tout au long de la période Edo.

Quelle est l'histoire de la ville de Shiroishi, lieu de tournage de "Shiraishi Onna Taipei"

De nombreuses ruines de la période Jomon Yayoi ont été découvertes autour de la ville de Shiroishi, où les gens y vivent depuis l'Antiquité. Durant la période Nara, elle passa sous le contrôle de la cour de Yamato sous le nom de Shibata-gun dans la province de Rikuzen, et devint plus tard une zone indépendante sous le nom de Katta-gun.

À la fin de la période Heian, il est devenu le théâtre d'une bataille entre Minamoto no Yoritomo et le clan Oshu Fujiwara, l'armée de Yoritomo gagnant et devenant un point d'appui permettant à Yoritomo de contrôler Oshu.

On dit que le château de Shiroishi (également connu sous le nom de château de Masuoka ou château de Masuoka) a été construit par le clan Katta pendant la période Kamakura. Après la période Muromachi, le château changea plusieurs fois de mains, et à l'époque de Toyotomi Hideyoshi, il passa sous le contrôle du clan Gamo puis du clan Uesugi.

Juste avant la bataille de Sekigahara (21 octobre 1600), Date Masamune attaque le château de Shiroishi en juillet de la même année. Après cette bataille, le château de Shiroishi devint la résidence du clan Katakura, vassaux du clan Date, et la région de Shiroishi resta territoire Date jusqu'à la restauration Meiji.

Média-questionnaire sur le Tohoku Rokken : NEFT

Article associé

[Ville de Shiraishi, préfecture de Miyagi] Il y a aussi un château avec une tour de château dans la préfecture de Miyagi ! Kojuro Katakura, un serviteur senior de Date Masamune...

https://jp.neft.asia/archives/26489

En parlant de châteaux célèbres de la région de Tohoku, il y a le château de Hirosaki dans la préfecture d'Aomori, le château d'Aizuwakamatsu dans la préfecture de Fukushima et le château de Sendai dans la préfecture de Miyagi ! Je voudrais le dire, mais malheureusement, le château de Sendai n'a pas de tour de château. Cependant, cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de châteaux avec des tours dans la préfecture de Miyagi. La ville de Shiroishi est située dans la partie sud de la préfecture de Miyagi. Voici le château de Shiroishi, qui était autrefois la résidence de la famille Katakura, qui servait de vassal principal de la famille Date. Cette fois, nous présenterons un tel « Château de Shiraishi » ! Qu’est-ce que le château de Shiroishi ? Le château de Shiroishi est un château d'Hirayama situé dans la ville de Shiroishi, dans la préfecture de Miyagi, et est également connu sous le nom de château de Masuoka (Masuoka). Il existe extrêmement peu de documents historiques liés au château de Shiroishi, et « quand et par qui... »

Lire les articles connexes

Le château de Shiroishi a été démoli en 1874 (Meiji 7), mais en 1995 (Heisei 7) plusieurs bâtiments, dont la tour du château, ont été restaurés et le parc Masuoka (parc Masuoka), où se trouve la tour du château, a été restauré. Un musée d'exploration historique a été créé au sein de l'Okaya Koen.

Château de Shiroishi et musée d'exploration historique <Information>

• Nom de l'installation : Musée d'exploration historique du château de Shiroishi
• Adresse : 1-16 Masuoka-cho, ville de Shiroishi, préfecture de Miyagi (à l'intérieur du parc Masuoka)
• Numéro de téléphone : 0224-24-3030
• Horaires d'ouvertures:
• 　　　Avril-octobre/9h00-17h00
• 　　　Novembre - Mars / 9h00 - 16h00
• 　　　*L'entrée est autorisée jusqu'à 30 minutes avant la fermeture.
• Fermé : 28 décembre au 31 décembre
• Frais d'entrée : général 400 yens, élèves du primaire, du collège et du lycée 200 yens, enfants d'âge préscolaire gratuit
• URL : Parc Masuoka/Château de Shiraishi

GOOGLE MAP

Belles formes créées par la nature. Monument naturel « Rocher Ohara no Timoku »

"Obara no Zaimokuiwa" est situé du côté est du barrage de Shichikashuku, dans le cours supérieur de la rivière Shiroishi, et offre une vue spectaculaire créée par la nature avec une paroi rocheuse (joints de colonnes) qui ressemble à des poutres géantes alignées sur environ 100 mètres. . est. Il atteint une hauteur d'environ 65 m et est classé monument naturel national.

Média-questionnaire sur le Tohoku Rokken : NEFT

Article associé

[Ville de Shiraishi, préfecture de Miyagi] Ville de Shiroishi, où vous pouvez voir les « joints de colonnes » d'art naturel créés par le magma...

https://jp.neft.asia/archives/23596

Connaissez-vous le paysage naturel appelé joints de colonnes ? Il s'agit d'un paysage caractérisé par Tojinbo dans la préfecture de Fukui et les gorges de Takachiho dans la préfecture de Miyazaki, mais on peut également le voir dans la préfecture de Miyagi. Cette fois, nous présenterons « Obara no Zaimoku Rock » dans la ville de Shiroishi, préfecture de Miyagi ! Qu’est-ce qu’un joint en colonne ? Les joints en colonnes sont un type de structure géologique et Wikipédia les décrit comme suit. Un joint en colonne est une structure géologique qui présente des fissures régulières des deux côtés, appelées joints, qui ne présentent aucune déviation, et les fissures forment une colonne polygonale...

Lire les articles connexes

La zone entière d'Ohara no Zaimokuiwa « Parc Zaimokuiwa, un parc où l'eau et les pierres parlent » et au restaurant de la ferme, vous pourrez déguster des nouilles soba faites à la main tout en admirant « Ohara no Zaimokuiwa ». '' De plus, dans le parc il y a un Kendanyaku (une personne responsable de la sécurité, de la police, du tribunal, etc.) de Kamitozawashuku sur l'ancien Shichikashuku Kaido (Ushu Kaido) qui passait près de Zaimokuiwa pendant la période Edo) ``Ancien Kamitozawa Kendan. La maison Kimura Family Residence'' a été déplacée et restaurée.

Rocher du bois d'Ohara＜Informations＞

• Nom de l'installation : Ohara no Zaimokuiwa/Parc de conversation sur l'eau et la pierre Parc Zaimokuiwa/Ancien manoir Kamitosawa Kendan Résidence familiale Kimura
• Adresse : Kamidai, Ohara, ville de Shiroishi, préfecture de Miyagi
• Numéro de téléphone : 0224-22-1321 (Association touristique de la ville de Shiraishi)
• Horaires d'ouverture : 9h00-16h30
• Fermé : du 1er décembre à fin février
• Frais d'entrée : Gratuit
• URL : Parc Zaimokuwa

GOOGLE MAP

Shichikashuku-cho, une ville située le long de l'ancienne autoroute Ushu qui comptait sept postes postaux

La « route des contes de fées Michinoku » (route nationale 113) se dirige vers l'ouest depuis le centre de la ville de Shiroishi et va vers le nord depuis Koori-machi dans la préfecture de Fukushima près de « Ohara no Zaimokuiwa ». Kaido), entrez dans Shichikashuku-cho et dirigez-vous vers Takahata-cho, préfecture de Yamagata.

Ushu Kaido est une route qui partait d'Oshu Kaido à Kuwaori pendant la période Edo et se dirigeait vers la préfecture d'Aomori via Yamagata et Akita. On raconte que la route était encombrée de seigneurs de la province de Dewa (préfecture de Yamagata, préfecture d'Akita) et de colporteurs qui faisaient régulièrement la navette vers et depuis Edo.

Shichikashuku était le nom collectif de sept postes postaux situés juste avant le col Futaishuku qui entrait dans Yamagata, et l'Ushu Kaido était également connue sous le nom de route Shichikashuku La ville actuelle de Shichikashuku est le nom de la ville, qui a été formée à partir des sept postes postaux de l'époque (Kaitosawa, Shimotozawa, Watase, Seki, Nametsu, Togeda et Yubara).

Ville de Shichikashuku, où la légende du « Furisode Jizo » se transmet de génération en génération.

Dans la ville de Shichikashuku, il y a une statue de Jizo appelée « Furisode Jizo » Pourquoi ce Jizo est-il devenu « furisode Jizo » ? Il vient d’un conte populaire transmis depuis la période Edo.

« Il y a longtemps, alors que le seigneur du domaine d'Akita était en route pour Edo pour son service sankin, il a repéré ici une belle fille. Le seigneur ne pouvait pas oublier cette fille même après cela, et quand il revint au Japon, il essaya de l'inviter à être sa servante, mais elle était déjà morte de maladie. On dit que le seigneur en fut profondément attristé et construisit une statue de Jizo comme mémorial pour sa fille. Cette statue de Jizo a été construite en 1735, mesure environ 2 mètres de haut et a une bonne silhouette, et les manches de sa robe sont sculptées pour ressembler à un kimono à manches longues pour ressembler à une fille. On dit que c'est parce qu'elle a été gravée. . De plus, il y a une statue de Jizo assis face à l'ouest (nametsu) du côté ouest de Sekijuku, mais on dit qu'ils sont amoureux du Jizo à manches longues, et que même s'ils changent d'orientation, ils reviendront à leur état d'origine avant que vous le sachiez. »

Conseil scolaire de la ville de Shichikashuku, texte original

« Furisode Jizo » est situé près du site pittoresque « Nametsu Otaki » à Nametsu, un ancien relais de poste de la ville de Shichikashuku, et fait face à l'est. On dit que ses yeux se dirigent vers le « Seki Jizo » situé dans l'ancien poste de Seki, qui est aujourd'hui le centre de la ville de Shichikashuku, à environ 4 km.

Furisode Jizo＜Informations＞

• Nom de l'établissement : Furisode Jizo
• Adresse : Nametsu, Shichikashuku-cho, Katta-gun, préfecture de Miyagi
• Numéro de téléphone : 0224-37-2177 (Division de promotion de la ville natale de la ville de Shichikashuku)
• Nom de l'établissement : Seki no Jizo
• Adresse : Suwahara, Shichikashuku-cho, Katta-gun, préfecture de Miyagi
• Numéro de téléphone : 0224-37-2177 (Division de promotion de la ville natale de la ville de Shichikashuku)
• URL : Furisode Jizo

GOOGLE MAP

« Nametsu Otaki » est une cascade à deux étages d'une hauteur de 10 m et d'une largeur de 30 m.

Nametsu Otaki est une cascade située sur la rivière Shiraishi qui traverse la ville de Shichikashuku et mesure environ 10 m de haut et 30 m de large. Elle tombe en cascade sur deux niveaux sur toute la largeur de la rivière et est également connue sous le nom de « chutes Nikai ». Il a un aspect complètement différent à chaque saison, mais il est particulièrement recommandé pendant la saison des feuilles d'automne, lorsque le paysage est illuminé par les arbres environnants.

Nametsu Otaki <Informations>

• Nom de l'établissement : Nametsu Otaki
• Adresse : Takinoue, Shichikashuku-cho, Katta-gun, préfecture de Miyagi
• Numéro de téléphone : 0224-37-2177 (Division de promotion de la ville natale de la ville de Shichikashuku)
• URL : Nametsu Otaki

GOOGLE MAP

La « route des contes de fées Michinoku » remonte la rivière Shiroishi et entre dans la préfecture de Yamagata par le col Niijuku (tunnel Niijuku). Nous présenterons les « contes de fées » de la ville de Takahata et de la ville de Nanyo, préfecture de Yamagata à une autre occasion.

Route des contes de fées Michinoku <Informations>

• Conseil de promotion du tourisme de la route nationale 113 (deux villes, deux villages)
  • URL : La route des contes de fées Michinoku
• Autoroute panoramique de la région de Tohoku/Autoroute des contes de fées Michinoku
  • URL : Route panoramique dans la région du Tohoku
• Association touristique de la ville de Shiroishi
  • Numéro de téléphone : 0224-22-1321
  • URL : Association touristique de la ville de Shiroishi
• Site touristique de la ville de Shichikashuku
  • Numéro de téléphone : 0224-37-2177 (Division de promotion de la ville natale de la ville de Shichikashuku)
  • URL : Site touristique de la ville de Shichikashuku