[Ville de Takahata, préfecture de Yamagata] Un sanctuaire dédié aux chiens et aux chats ? Introduction détaillée à l'histoire d'Inu no Miya et Neko no Miya

Comme le dit le proverbe, « huit millions de dieux », on dit qu'il y a plus de 150 000 sanctuaires et temples à travers le pays

De nombreuses divinités y sont vénérées, mais la plus importante au Japon est Hachiman. Y a-t-il un sanctuaire dédié à Hachiman près de chez vous ?

On trouve de nombreux sanctuaires et temples dans tout le pays, certains un peu insolites, ainsi que des sanctuaires dédiés à certains dieux

L'un de ces sanctuaires insolites se trouve dans la ville de Takahata, district de Higashiokitama, préfecture de Yamagata, et s'appelle « Inu no Miya » (Palais des chiens) et « Neko no Miya » (Palais des chats), deux sanctuaires dédiés respectivement aux chiens et aux chats


La préfecture de Yamagata possède un sanctuaire dédié aux chiens et aux chats, ce qui est rare à l'échelle nationale

La préfecture de Yamagata abrite de nombreux sanctuaires et temples. Parmi les plus célèbres figurent le temple Risshaku-ji du mont Hoju-san, le sanctuaire Dewa Sanzan, où l'on peut suivre un entraînement dans les montagnes du même nom, un lieu sacré de la région de Tohoku, et le sanctuaire Uesugi, qui abrite la dépouille d'Uesugi Kenshin, un célèbre général de la période Sengoku

Source : Site officiel du tourisme de la préfecture de Yamagata « Voyager à Yamagata »

Saviez-vous que la ville de Takahata possède également un sanctuaire dédié aux chiens et aux chats parmi ses nombreux sanctuaires célèbres ?

Ces sanctuaires, connus sous les noms d'« Inu no Miya » et de « Nekono Miya », sont dédiés respectivement aux chiens et aux chats, et sont visités non seulement par les habitants du quartier, mais aussi par les personnes qui souhaitent exprimer leur gratitude envers les chiens et les chats

Inu no Miya est un sanctuaire niché au creux des montagnes, près du centre de Takahata. À mesure qu'on s'en approche, l'air devient frais et pur, et après avoir prié, on ne peut s'empêcher de ressentir une gratitude renouvelée envers son chien adoré

Le sanctuaire des chats se trouve à côté du sanctuaire des chiens et, tout comme ce dernier, il attire un flot constant de visiteurs venus prier pour la santé et le bien-être des chats. Le temple Rinshoin, qui gère les deux sanctuaires, est situé à proximité ; il est donc facile de s'y repérer en utilisant le temple Rinshoin comme point de repère


Les relations entre le Dog Palace, le Cat Palace et les résidents locaux

Beaucoup de gens peuvent penser que les sanctuaires dédiés aux chiens et aux chats ont été construits en raison du récent boom des animaux de compagnie, mais il est dit que le sanctuaire du chien et le sanctuaire du chat ont été construits pour la première fois vers l'ère Wadō (708-715) et l'ère Enryaku (782-806)


Préserver les vieilles légendes

Le sanctuaire abrite un chien et un chat qui auraient sauvé les villageois du malheur, et les chiens seraient les deux chiens qui ont vaincu un vieux chien viverrin déguisé en fonctionnaire de la capitale qui collectait des impôts auprès des villageois

À Neko no Miya, la rancune d'un vieux chien viverrin, censé avoir été vaincu par un chien, se manifesta sous la forme d'un serpent géant, lui-même vaincu par un chat domestique. Le chat mourut ensuite, et son maître l'enterra avec grand respect et fit construire un pavillon Kannon pour y organiser une cérémonie commémorative

Le sanctuaire du chien et le sanctuaire du chat ont tous deux été construits pour exprimer la gratitude envers les chiens et les chats qui ont perdu la vie au service des villageois

Source : Ville de Takahata (Palais des chiens et Palais des chats)

Aujourd'hui encore, le sanctuaire des chiens et le sanctuaire des chats accueillent un flot constant de visiteurs

C’est parce que les gens éprouvent de la gratitude envers les chiens et les chats qui ont partagé leur vie, hier comme aujourd’hui. Des photos de chiens et de chats étaient affichées aux deux sanctuaires, et l’on pouvait vraiment ressentir la profonde affection de leurs maîtres

(Il est désormais interdit d'accrocher des photographies dans la salle de culte ; elles doivent être conservées dans une boîte.)


Initiatives pour protéger à jamais le Palais des Chiens et le Palais des Chats

Septembre 2022 : Chien et chat

Un centre municipal appelé « Village de la paix pour chiens et chats », comprenant un ossuaire pour animaux de compagnie, a ouvert ses portes près de Nomiya

Ce n'est pas seulement un lieu où les chiens et les chats peuvent être enterrés, mais il peut également servir pour des événements liés aux animaux de compagnie

L'un des objectifs est d'utiliser les bénéfices pour continuer à protéger le Dog Palace et le Cat Palace pour toujours, et des efforts sont déployés localement pour poursuivre cette protection


Une cérémonie commémorative pour les animaux de compagnie a lieu chaque été

À Takahata, ville où se trouvent le sanctuaire des chiens et le sanctuaire des chats, une cérémonie commémorative pour les animaux de compagnie a lieu une fois par an, le quatrième samedi de juillet

Une cérémonie commémorative sera organisée pour chaque animal ayant vécu comme membre de la famille, avec la récitation de sutras pour chacun d'eux

La participation nécessite le paiement de frais commémoratifs et le dépôt d'une candidature, mais si vous souhaitez organiser une cérémonie commémorative, n'hésitez pas à nous contacter

Contact : Portail Takahata Z


Si vous tenez à vos animaux de compagnie, pourquoi ne pas visiter Dog Palace ou Cat Palace ?

Nous avons présenté un sanctuaire situé dans la ville de Takahata, préfecture de Yamagata, un lieu rare à l'échelle nationale qui abrite des chiens et des chats

Source : Site officiel du tourisme de la préfecture de Yamagata « Voyager à Yamagata »

Situé au cœur des montagnes, le sanctuaire est inaccessible à cause de la neige en hiver, mais pourquoi ne pas le visiter pendant les saisons plus chaudes et profiter de la nature de la ville de Takahata ?

Il existe d'autres sanctuaires célèbres comme le sanctuaire Akutsu Hachiman aux alentours d'Inunomiya et de Nekonomiya, il est donc recommandé de l'inclure dans une visite des sanctuaires

Inu no Miya <Informations>

Google Maps


Palais des chats<Informations>

Google Maps


Autres articles