[Ville de Nikaho, préfecture d'Akita] Jusqu'à la période Edo, Kujukushima (Zogata) était un site pittoresque comparable à Matsushima, mais il est devenu une terre à cause d'un tremblement de terre majeur - Géoparc Nikaho ① Kujukushima (Zogata)

La ville de Nikaho fait partie du géoparc du mont Chokai/Tobishima , avec la région de Yurihonjo dans la préfecture d'Akita, la région de Sakata, la région de Yuza et la région de Tobishima dans la préfecture de Yamagata. . Il est certifié géoparc japonais.

Un géoparc est un parc riche en nature qui comprend divers sites du patrimoine naturel liés à la géologie (GEO = terre), comme des strates géologiques, des roches, des reliefs, des volcans et des failles. C'est un endroit où l'on peut commencer par remarquer ses origines et ses failles. pensez à sa relation avec les écosystèmes et la vie des gens, des roches sous vos pieds à l'univers au-dessus de vous, des milliards d'années du passé au futur, en passant par l'immensité des océans et des montagnes. Un géoparc est un endroit où vous pouvez. pensez à tout, de la nature aux créatures vivantes et aux gens qui y vivent. En d'autres termes, un géoparc est un endroit où vous pouvez penser à la terre dans son ensemble. » (Tiré du « Géoparc du Mont Chokai/Tobishima »). site web)

La « zone Nikaho » regorge d'une nature attrayante créée par le mont. Chokai.

L'attrait du géoparc du mont Chokai/Tobishima « zone Nikaho » réside, comme dans d'autres zones, dans la variété des paysages créés par le volcan actif du mont Chokai. Il possède un littoral dynamique, de nombreuses grandes vallées, des cascades et des zones humides. Parmi eux, « Kujukushima » possède un paysage unique en raison de l'effondrement du mont Chokai il y a environ 2 500 ans et a été désigné monument naturel national sous le nom de « Kisakata ».

Outre les îles Kujukushima, le paysage créé par l'éruption du mont Chokai est la côte de Misaki, formée de lave vieille d'environ 3 000 ans et de lave en forme de mille-feuille qui s'est écoulée lors de multiples éruptions. La région est parsemée de nombreux endroits, comme la vallée de Naso, qui chevauche de nombreuses couches, et la zone humide de Shishigahana, une zone humide créée par l'eau de source jaillissant de la pointe d'une coulée de lave.

Les effondrements de montagnes et les coulées de lave provoquées par les éruptions sont des activités terrestres gênantes contre lesquelles les humains ne peuvent rien faire, mais l'un des attraits de la région de Nikaho est la sagesse des gens qui tentent de les contrecarrer. En outre, les dons de la terre, comme le pétrole et le vent, ont enrichi la vie humaine.

Présentons le géoparc « Nikaho Area », plein de charme, en deux parties.

INFORMATIONS

• Région Nikaho du géoparc du mont Chokai/Tobishima
• URL : Région Nikaho du géoparc du mont Chokai/Tobishima

Kujukushima (Kujukushima), dont le paysage a complètement changé à cause du gigantesque tremblement de terre de la période Edo

Kujukushima (Kujukushima) est un paysage créé par les activités de la Terre, avec des îles de différentes tailles émergeant du milieu des rizières Il y a environ 2 500 ans, un effondrement majeur s'est produit près du sommet du mont Chokai, et une grande quantité de terre et de sable s'est écoulée vers la mer du Japon. La terre et le sable remplissaient la mer, formant un lagon peu profond, et les gros rochers tombés se formaient en morceaux (montagnes fluides), formant des îles qui sortaient de la surface de la mer. Les années passèrent et des arbres poussèrent sur le gros rocher exposé, le faisant ressembler à une « île ».

Le paysage rappelle Matsushima (les Trois Vues du Japon/Préfecture de Miyagi), et les moines et poètes de la période Heian tels que Noin et Saigyo ont été tellement émus par le paysage qu'ils ont écrit des poèmes waka à ce sujet. Matsuo Basho, un poète haïku de la période Edo, a visité Kogata parce qu'il voulait voir le paysage dont Noin et Saigyo ont parlé dans leurs poèmes waka, et il a écrit dans son livre « Oku no Hosomichi » (publié en 1702) que il a été très impressionné. C'est écrit.

Mais les méfaits de la Terre ne s’arrêtent pas là. Le 10 juillet 1804 (dans le nouveau calendrier), un tremblement de terre d'une magnitude de 7,0 (estimée) frappa Kurogata. Ce tremblement de terre a provoqué une élévation de la zone de plus de 2 mètres et les îles Kujukushima, qui comptaient de nombreuses îles flottantes, se sont asséchées et sont devenues des terres.

Les îles Kujukushima d'aujourd'hui étaient autrefois un lagon devenu aujourd'hui des rizières, créant un paysage rare avec plus de 100 îles flottant dans les rizières.

INFORMATIONS

• Nom de l'installation : Kujukushima (Kujigata)
• Lieu : Shioyakijima, Zogata-cho, ville de Nikaho, préfecture d'Akita
• Numéro de téléphone : 0184-43-6608 (Association touristique de la ville de Nikaho)
• URL : Kujukushima (Kujukushima)
• accéder:
• Transports en commun : à environ 15 minutes à pied de la gare Zogata de la ligne principale JR Uetsu
• Voiture : environ 8 minutes depuis l'autoroute Nihonkai-Tohoku Kogata IC

GOOGLE MAP

« Arbre enterré » enseveli par une avalanche de roches provoquée par l'effondrement du mont Chokai

L'effondrement du mont Chokai, qui a créé le paysage de Kujukushima, aurait entraîné la production d'environ 6 milliards de tonnes de sédiments (je n'ai aucune idée de la quantité, mais cela équivaut à la quantité de sédiments secs équivalente à un Dôme de Tokyo). . Cela signifie qu’il pèse environ 150 000 tonnes, ce qui équivaut à environ 40 000 balles du Tokyo Dome.)

Les forêts se sont instantanément recouvertes de sable et sont restées sous terre pendant des dizaines de millions d’années sans être exposées à l’air. Les arbres enterrés (arbres enterrés) étaient appréciés comme bois naturel complètement sec et difficile à obtenir, et étaient déterrés dans tout le pays. La zone a été activement fouillée depuis les années 1970. En 2015, environ 150 d'entre eux ont été découverts lors des travaux de construction de l'échangeur Zogata de l'autoroute Tohoku, le long de la côte de la mer du Japon.

Au CI de Kurogata, la plupart des arbres enterrés n'ont pas été retrouvés debout, mais renversés. On pense que cette zone a touché le bord de la terre et du sable qui ont été emportés par l'effondrement de la montagne, et que les arbres ont été emportés du flanc de la montagne et déposés là. Il y avait aussi un arbre zelkova de 10 m de long et 1,6 m de diamètre. De plus, en examinant les cernes des arbres enterrés (méthode de datation des cernes), nous avons pu déterminer quand l'effondrement du mont Chokai s'est produit.

L'arbre enterré est exposé musée local de Nikaho City Zogata

Karato Stone, une roche précieuse qui montre le soulèvement provoqué par le tremblement de terre de Shogata

Karato Stone est l'une des roches tombées lors de l'effondrement du mont Chokai. Cela peut ressembler à un rocher ordinaire, mais il a été soigneusement préservé comme témoin (roche) du soulèvement de Shigata dû au tremblement de terre de Shigata de 1804.

Avant le tremblement de terre, la roche dépassait à peine de la mer, mais après le tremblement de terre, elle était complètement exposée au-dessus du sol. Sa hauteur est de 4,3 m, mais il y avait des traces d'érosion des vagues à environ 2,4 m du fond, et la roche était immergée dans la mer jusqu'à 2,4 m. En d’autres termes, il s’avère que le fond marin de Kurogata s’est élevé d’environ 2,4 mètres et s’est transformé en terre. Karato Stone est désignée site historique dans la ville de Nikaho.

INFORMATIONS

• Nom de l'établissement : Karatoishi
• Lieu : Nakahashi-cho, Zogata-cho, ville de Nikaho, préfecture d'Akita
• Numéro de téléphone : 0184-43-6608 (Association touristique de la ville de Nikaho)
• URL : Pierre de Karato
• accéder:
• Transports en commun : environ 5 minutes en taxi depuis la gare Zogata de la ligne principale JR Uetsu
• Voiture : environ 10 minutes depuis l'autoroute Nihonkai-Tohoku Zogata IC

GOOGLE MAP

Le « Musée local de Zogata de la ville de Nikaho » expose des matériaux liés à l'origine de Zogata et de « Okunohosomichi »

peinture sur paravent pliable de 825 minutes « Vue Zogata colorée en papier représentant Kujukushima avant son soulèvement, qui est devenu un paysage complètement différent en raison du tremblement de terre de Shigata.

INFORMATIONS

• Nom de l'installation : Musée local de Nikaho City Zogata
• Lieu : 31-1 Kitsunemori, Zogata-cho, ville de Nikaho, préfecture d'Akita
• Numéro de téléphone : 0184-43-2005
• Horaires d'ouverture : 9h00-17h00
• Fermé : les lundis, les lendemains des fêtes nationales et de remplacement, les jours fériés de fin d'année et du Nouvel An (du 29 décembre au 3 janvier)
• Frais d'admission : général 150 yens, lycéens et autres étudiants 100 yens, élèves du primaire et du secondaire 50 yens
• URL : Musée local de Zogata de la ville de Nikaho
• accéder:
• Transports en commun : à environ 3 minutes en voiture de la gare Zogata de la ligne principale JR Uetsu.
• Voiture : à environ 3 minutes de l'autoroute Nihonkai-Tohoku Zogata IC

GOOGLE MAP

La côte de Misaki est constituée de lave provenant du mont Chokai et de la vieille route de Misakiyama, qui était un point difficile pour le transport.

La plage de Misaki est un littoral formé de lave (andésite) qui s'est écoulée lors de l'éruption du mont Chokai il y a environ 3 000 ans et s'est rejetée dans la mer. La coulée de lave a une épaisseur d’environ 60 m et vous serez submergé par son volume.

Situées à la frontière entre les préfectures d'Akita et de Yamagata, les falaises abruptes et les formations rocheuses de lave accidentées le long du littoral sont un spectacle à voir.

L'ancienne route de Misakiyama, qui reste sur la côte de Misaki, a longtemps été une route difficile reliant Yamagata et Akita. Les coulées de lave du mont Chokai tombent directement dans la mer du Japon et le littoral est plein de falaises. Il y a très peu de zones planes. De plus, Misaki a trois caps, Kannonzaki, Daishizaki et Fudozaki, et on ne peut pas passer de l'autre côté sans franchir trois cols. On dit qu’il y avait de nombreux endroits sur l’autoroute où l’on se demandait pourquoi elle se trouvait à un tel endroit, et de nombreux voyageurs y ont perdu la vie.

Durant la période Edo, Basho Matsuo est passé par là en route vers Nōgata, et Tadataka Ino, qui a créé une carte du Japon, et le voyageur Masumi Sugae sont également passés par là en route vers le sanctuaire Je suis. C'est également le site de la guerre de Boshin (1868) qui a éclaté pendant la restauration Meiji, lorsque les forces Akita telles que le clan Kubota se sont affrontées avec le clan Shonai de Yamagata.

La péninsule de Misaki doit son nom au fait qu'elle comprend trois caps : Kannonzaki, Daishizaki et Fudozaki. Misaki (Daishizaki) est un site pittoresque désigné à l'échelle nationale comme « site panoramique d'Okunohosomichi ».

INFORMATIONS

• Nom de l'installation : Côte de Misaki (Parc Misaki)
• Lieu : Kosagawa Misaki, Zogata-cho, ville de Nikaho, préfecture d'Akita
• Numéro de téléphone : 0184-43-6608 (Association touristique de la ville de Nikaho)
• accéder:
• Transports en commun : à environ 15 minutes en voiture depuis la gare Zogata de la ligne principale JR Uetsu
• Voiture : environ 15 minutes depuis l'autoroute Nihonkai-Tohoku Zogata IC

GOOGLE MAP