[Ville d'Oga, préfecture d'Akita] Rencontrez les Namahage au musée folklorique d'Oga Shinzan ! Les élèves de Namahage du lycée d'Akita y assisteront ensemble.

Le musée du folklore Oga Shinzan présente le folklore Namahage à travers des sketchs. Également dans la région de Mayama, dans la péninsule d'Oga, se trouve le musée Namahage où sont exposés les Namahage. Namahage est une légende qui représente Akita et est désignée bien culturel immatériel d'importance nationale.

Ils font irruption dans la maison en criant des voix effrayantes, en disant : "Warigo hai negaa~! (Y a-t-il des méchants enfants ?)" "Les choses paresseuses wa gaa~ ! (Y a-t-il des gens paresseux~!)" Mon nom est Namahage. Les enfants sont effrayés et crient d’horreur face à son apparence étrange et sauvage.

Il s'agit d'un événement appelé « Namahage Legend » qui existe encore aujourd'hui. Il a lieu chaque année à la veille du Nouvel An. Le musée Namahage et le musée Oga Shinzan Densho sont ouverts toute l'année. Même si ce n'est pas le réveillon du Nouvel An, vous pouvez rencontrer Namahage et découvrir par vous-même son pouvoir.

Namahage apparaît dans un sketch au musée folklorique d'Oga Shinzan

« Oga Shinzan Denshokan » a la forme d'une maison privée ordinaire. Les Namahage font le tour et pénètrent par effraction dans les maisons une par une. A l’intérieur, il règne une atmosphère étrange. Une vieille lumière électrique éclaire un espace entièrement fermé par des volets. Un conteur debout en contrebas commence à raconter l’histoire du folklore Namahage.

Voir cette publication sur Instagram

Un post partagé par RYN (@ryn0002)

Puis, tout à coup, on frappe violemment sur les volets de l'extérieur. Au même moment, la voix de Namahage résonne. Il demande s'il peut entrer dans la maison. La raison pour laquelle je pose la question est que la règle Namahage est de ne pas entrer dans une maison où se trouvent des personnes malades.

Voir cette publication sur Instagram

Un post partagé par Michiru (@ru.micchie)

Le Namahage entre dans la maison et commence à chercher de mauvais enfants ou des paresseux en criant fort. Le propriétaire de la maison plaide désespérément : « Il n'y a pas de mauvais enfants dans notre maison ! » Cependant, les Namahage ont un « grand livre Namahage ». En regardant le registre, il se déchaîne et dit : « D'après cela, il doit y avoir de mauvais enfants qui sautent leurs devoirs ! »

Le mari tente alors de protéger l'enfant en disant : "Non, mon enfant vient de finir ses devoirs ! Il n'y a pas de mauvais enfants !" Afin d'apaiser la colère des Namahage, ils commencent à offrir du saké et des apéritifs. Une fois que le Namahage a été hospitalier, le Namahage perd son sang-froid et se dirige vers sa prochaine maison.

Voir cette publication sur Instagram

Un post partagé par keika＊ (@red_delicious_keika)

Racines de Namahage

Namahage porte un masque de démon. Cependant, on dit qu'il ne s'agit que d'un masque ; en réalité, il s'agit d'un messager des dieux qui prie pour la sécurité de sa famille. La théorie la plus populaire est que l'étymologie de Namahage vient de « Namomihagi ».

Si vous restez trop longtemps au chaud près du feu par une nuit froide, vous obtiendrez une « pieuvre de feu ». À Akita, cette pieuvre de feu s'appelle « Namomi ». C'est le Namomihagi qui vient décoller ce Namomi. Et ce Namomihagi est devenu lent et est devenu Namahage.

Un grand nombre de Namahage vous accueilleront au Musée Namahage.

Voir cette publication sur Instagram

Un post partagé par Take (@takeee1980)

À côté du musée folklorique d'Oga Shinzan se trouve le musée Namahage. Il y a plus de 100 Namahage dans le musée. Les Namahage du lycée d'Akita sont tous là. C'est le seul endroit où l'on peut voir autant de Namahage en même temps.

Des vidéos sont également disponibles pour que vous puissiez regarder le festival lui-même, à l'instar des sketches que vous voyez au musée du folklore. Vous pouvez même essayer le costume Namahage. Il est également possible de confectionner des costumes Namahage.

Voir cette publication sur Instagram

Un post partagé par satoko (@to___ko)

Résumé sur le musée folklorique d'Oga Shinzan

Si vous allez au musée du folklore d'Oga Shinzan, vous pourrez passer une journée remplie de couleurs Namahage avec le musée Namahage voisin. Le musée Namahage vend de jolies poupées Namahage brandissant des couteaux. C'est également parfait comme souvenir.

INFORMATION