Ce site est un média Web qui fournit toutes sortes de anecdotes, des tours touristiques et des spots gastronomiques dans les six préfectures de Tohoku aux coutumes locales, aux coutumes et à l'histoire.
Les routes nationales désignent de manière générale les routes désignées par arrêté gouvernemental au Japon. Faisant partie du réseau routier principal national, elles sont généralement larges et conçues pour permettre une circulation rapide, ce qui leur confère une forte densité de trafic. Cependant, malgré cette image répandue, il existe de nombreuses exceptions. En particulier, la route nationale 339, qui traverse la préfecture d'Aomori, comporte une section constituée d'escaliers qui la rendent impraticable pour les véhicules .
Qu'est-ce que la route nationale 339 ?
La route nationale 339 commence dans la ville d'Hirosaki, préfecture d'Aomori, et se dirige vers le nord à travers la plaine de Tsugaru, passant par la ville de Goshogawara avant d'atteindre Minmaya Honmachi dans la ville de Sotogahama, district de Higashitsugaru, à l'extrémité nord de la péninsule de Tsugaru
Elle a été désignée route nationale en 1974, il y a exactement 50 ans au moment de la publication de cet article. La route nationale 339 traverse la péninsule de Tsugaru du nord au sud et longe la côte de la mer du Japon au nord. Après avoir franchi le célèbre cap Tappi, elle se dirige vers le sud-est en direction de Minamaya Honmachi.
Au terminus, à l'intersection de Minamaya Honmachi, la route rejoint la route nationale 280. En empruntant les routes 339 et 280, vous atteindrez la ville d'Aomori. Autrement dit, les routes nationales forment un circuit en forme de U inversé autour de la péninsule de Tsugaru.
Par ailleurs, il était prévu de construire une voie ferrée autour de la péninsule de Tsugaru, mais ni la voie ferrée à l'ouest de la péninsule (ligne de chemin de fer de Tsugaru) ni celle à l'est (ligne JR de Tsugaru) n'ont jamais atteint le cap Tappi.
La route nationale 339 est une route nationale assez classique reliant la ville d'Hirosaki à la ville de Sotogahama, mais à une intersection dans la ville de Sotogahama, un panneau apparaît soudainement vous indiquant de quitter la route nationale 339 si vous vous dirigez vers Aomori ou Imabetsu
Si vous continuez tout droit sur la route nationale 339 en ignorant les panneaux, la ligne médiane s'affine progressivement et la route se rétrécit. Finalement, elle ne sera plus la route nationale 339.
Ceci étant dit, la route nationale 339 ne s'arrête pas là. Elle se poursuit en tournant à droite. Juste après ce virage se trouve un escalier s'élevant à 70 mètres de dénivelé. Comme vous le savez, les escaliers sont généralement réservés aux piétons. Naturellement, les véhicules tels que les vélos, les motos et les voitures ne peuvent pas emprunter cet escalier.
Il existe d'ailleurs plusieurs « routes nationales interdites à la circulation » à travers le pays. Par exemple, la route nationale 58 relie la ville de Kagoshima, dans la préfecture de Kagoshima, à la ville de Naha, dans la préfecture d'Okinawa. Ces deux villes n'étant pas reliées par voie terrestre, la circulation automobile est impossible et le seul moyen de les traverser est le ferry ou d'autres moyens de transport. Ces routes nationales sont appelées « routes maritimes »
De plus, même parmi les routes nationales terrestres, certaines sont impraticables pour les véhicules car leur largeur est inférieure à 1,5 m. Ces routes nationales sont appelées routes nationales en pointillés. On les appelle aussi « routes en mauvais état ».
la seule route nationale du Japon où les véhicules ne peuvent pas se croiser, car elle forme un escalier . Il existe toutefois une route à l'est (à proximité) de cette route nationale en forme d'escalier qui permet de la contourner ; il est donc possible de voyager en voiture entre Hirosaki et Minamaya sans problème.
Pourquoi cet escalier a-t-il été classé comme route nationale ?
On ignore pourquoi cet escalier a été classé route nationale, mais les informations publiées par la préfecture d'Aomori et le ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme permettent de retracer son histoire. Avant d'être désigné route nationale, le tronçon qui constitue aujourd'hui l'escalier était une route préfectorale étroite et en forte pente. À mi-pente se trouvait le collège de Tappi, et au sommet, l'école primaire de Tappi. Il semblerait qu'un escalier ait été aménagé depuis le bas de la pente pour permettre aux élèves de se rendre au collège.
En 1974, cette pente a été désignée comme faisant partie de la route nationale 339. La théorie généralement acceptée est que la raison pour laquelle elle a été désignée comme route nationale malgré le fait qu'il s'agissait d'une route que les véhicules ne pouvaient pas traverser était qu'elle a été désignée comme route nationale à titre temporaire et qu'il existait des plans pour l'améliorer afin que les véhicules puissent la traverser .
Entre-temps, vers 1985, après que la route a été désignée route nationale, des escaliers ont été construits sur le versant supérieur de la pente pour faciliter les déplacements vers l'école primaire Tappi
Comme mentionné précédemment, la route nationale de Stairway mesure 388,2 m de long et présente un dénivelé de 70 m, ce qui en fait une pente abrupte difficilement praticable pour les véhicules. L'ayant moi-même empruntée, j'imagine aisément la difficulté qu'a dû représenter la réfection d'une route aussi étroite et escarpée. De plus, une route de contournement a été construite, rendant inutile la reconstruction précipitée de la route nationale de Stairway pour la rendre praticable.
Par ailleurs, le collège Tappi a fermé ses portes en 1984 et l'école primaire en 1989. La baisse du nombre d'élèves serait due à la diminution du nombre de ménages impliqués dans la construction du tunnel de Seikan, qui relie la préfecture d'Aomori à Hokkaido, et qui vivaient à proximité de la route nationale de l'Escalier, aux alentours de son ouverture en 1988.
Pour les raisons évoquées ci-dessus, l'importance de la National Stairway en tant que voie résidentielle a diminué, et la route a continué d'exister sous la forme d'un escalier
Il aurait été naturel de renommer la nouvelle déviation en Route Nationale 339. Cependant, cette route nationale en escalier, unique en son genre dans le pays, avait déjà fait l'objet de nombreux articles dans les médias et acquis une certaine notoriété. Il a donc été décidé qu'elle constituerait un atout touristique plus important, et aucune démarche n'a été entreprise pour la reclasser en route nationale. Entre 1993 et 1996, l'escalier a été reconstruit et se présente aujourd'hui sous son aspect actuel. Comme prévu, cette route nationale en escalier est devenue l'un des principaux sites touristiques de la ville de Sotogahama.
Comment puis-je me rendre à la Stairway National Highway ?
*Information valable en novembre 2024
Comme mentionné ci-dessus, la route nationale des escaliers fait partie de la route nationale 339, vous pouvez donc facilement vous y rendre en empruntant la route nationale 339. Cependant, il y a peu de places de stationnement du côté inférieur des escaliers (côté nord/Minamiya), vous devrez donc généralement vous garer du côté supérieur (côté sud/Hirosaki).
Vous pouvez également accéder facilement à la zone proche de la route nationale Stairway grâce au service de taxis partagés « Wantaku ». Pour plus d'informations, veuillez consulter le site web de Wantaku
D'ailleurs, près de l'entrée supérieure de la route nationale de l'Escalier, se trouve un monument dédié à la Tsugaru Kaikyo Fuyugeshiki » (Paysage d'hiver du monument, on entend le deuxième couplet, qui évoque le cap Tappi.
Les autres sites touristiques à proximité incluent le phare de Tappizaki et le Tappizaki Onsen Hotel Tappi
Veuillez noter que la route nationale Stairway est fermée par endroits pendant l'hiver ; veuillez donc prévoir votre visite à un autre moment
Information
Escaliers nommés Route nationale 339
Lieu : Minamayaryuhama, Sotogahama-machi, Higashitsugaru-gun, préfecture d'Aomori
Numéro de demande de renseignements : 0174-31-1228 (Division de l’industrie et du tourisme de la ville de Togahama)
Remarque : Fermé en hiver
Google Map
résumé
Bien que les origines de la route nationale de Stairway restent floues, elle est devenue une attraction touristique majeure de la ville de Sotogahama. Si vous visitez Cape Tappi, ne manquez pas de vous promener le long de cette route. Surtout à la mi-août, vous pourrez admirer les hortensias qui bordent la route de part et d'autre.
Ancien ingénieur ferroviaire et actuel écrivain indépendant, il aime les trains depuis son enfance. Mon rêve est de faire du voyage en train mon métier.
![25110883_m](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/11/25110883_m-150x150.jpg.webp "Le monde mystérieux de la péninsule de Shimokita de Geopark: "la limite nord des singes sur Osoreyama et Butsugaura" [préfecture Aomori]")
![4031_noheji Gion Festival](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2023/03/27d8816076df6701eb2d6ec6c91e5169-150x150.jpg.webp "Le magnifique "Noheji Gion Festival" et Kitamae Ship Port appelle "Noheji" [préfecture Aomori]")
![1088_Squid rideau](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2018/11/621b49eff7eed2fb8caee235a00963e0-150x150.jpg.webp ""Yaki Ikadori" est célèbre pour ses rideaux de calmar! De nombreux clients réguliers arrivent à la saveur condensée [préfecture d'Aomori]")
