Qui est Odano Naotake, un peintre de génie qui était un samouraï mais qui a créé le premier film occidental du Japon, Akita Ranga? [Prefecture Akita]

Les résidences de la famille Odano restent toujours sur la rue Kakunodate Samurai Dori

Dans un coin de Kakunodate Samurai Mansion Street à Kakunodate, Senboku City, Akita Prefecture, il y a la famille Odano, un retenue du domaine Kubota (domaine Akita).

La famille Odano est des retenus depuis le moment où la province du Seigneur de Hitachi (préfecture d'Ibaraki) avant que le clan Satake du domaine de Kubota n'arrive à Akita, et a déménagé à Akita après le clan Satake. Il a ensuite été affecté à Kakunodate et est devenu un subordonné de la famille Satake Kita, une branche de la famille Satake Hon (le seigneur du domaine Kubota). De la famille Odano au milieu de la période Edo, ils ont produit une personne qui laisserait sa marque dans les générations futures, Odano Naotake (1749-1780).

Le bâtiment de la famille Odano a été incendié dans l'incendie de Kakunodate qui s'est produit en 1900 (Meiji 33), mais il a été rapidement reconstruit, conservant l'apparence d'une résidence de samouraï. Il a été désigné comme un site historique dans la ville de Senboku.

Site de la famille Odano <FORMATION>

• Nom de l'installation: site de la famille Odano
• Emplacement: 10 Higashikatsurakucho, Kakunodate-Cho, Senboku-shi, préfecture Akita
• Numéro de téléphone: 0187-42-8280 (Tazawa Lake and Kakunodate Tourism Association)
• Horaires d'ouverture : 9h00-17h00
• Fermé: fermé de décembre à début avril
• L'entrée est gratuite
• URL: Kakunodate Samurai Mansion Street
• accéder
  • Transports publics: environ 20 minutes à pied d'Akita Shinkansen, Jr Tazawako Line, Akita Uchiriku Longitudinal Railway Kakunodate Station
  • Voiture / environ 39 minutes de l'autoroute Akita Kyowa IC via les routes nationales 341 et 46

Google Map

Hiraga Gennai a été appelée à Akita pour reconstruire la mine.

Lorsque Naotake est devenu un jeune homme, le domaine Kubota était dans une situation difficile car ses revenus des mines, qui étaient des sources importantes de fonds, ont chuté. À cette époque, les mines du domaine Kubota n'avaient que l'ancienne connaissance des méthodes minières et de la technologie de fusion, donc non seulement elles étaient de mauvaise qualité, mais aucune nouvelle veine n'a pu être trouvée, et les volumes de production étaient tombés. Par conséquent, le septième seigneur du domaine, Satake Shozan (Yoshiatsu) (1748-1785), a invité Hiraga Gennai (1728-1779), qui avait commencé les opérations minières à Edo, à Akita et avait reçu des conseils sur de nouvelles technologies telles que l'extraction et les raffinages.

Hiraga Gennai est un médecin qualifié dans les études néerlandaises (Langak / Western Thinking qui est venue au Japon via les Pays-Bas à l'époque de l'isolement), et est connu comme une personne qui a démontré une grande variété de talents, y compris des inventeurs, des poètes haïku, des écrivains et des peintres. Il a également étudié les méthodes de géologie et de raffinement à Nagasaki et était un mineur qui dirigeait des mines à Hyogo et Chichibu (préfectures de Saitama). (※ Il existe divers documents concernant la vie de Hiraga Gennai, mais cette section fait référence aux documents de la ville natale de Gennai de la ville de Sanuki, préfecture de Kagawa)

Odano Naotake, un samouraï de Kakunodate dont les talents ont fleuri par Hiraga Gennai

Gennai a quitté Edo en juin 1773 et est devenu plus tard la plus grande mine et les a conseillées sur les mesures d'amélioration. Sans rester dans la mine Innai Silver pendant longtemps, nous nous sommes dirigés directement vers la mine Ani

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

Inuchi Ginzan, qui a soutenu les finances du domaine Akita. La ville minière du charbon était remplie de plus de 15 000 personnes [Yuzawa City, Akita Prefecture]

https://jp.neft.asia/archives/27852

Le domaine Akita (domaine Kubota) était un domaine dans lequel le clan Satake était presque toute la zone de préfecture Akita, et le niveau initial de la pierre était d'environ 200 000 koku, mais a ensuite augmenté à environ 390 000 koku. Cela contraste avec le fait que le domaine Yamagata, qui se trouve également dans la même province Dewa (préfecture de Yamagata), était initialement d'environ 600 000 Koku, mais le territoire a été divisé en raison de la chute de la première période de Mogami, et a été réduite à 200 000 Koku à la fin de la période Edo. En tant que région extrêmement froide de Tohoku, les récoltes agricoles varient d'une année à l'autre, et il semble y avoir eu une période de difficultés financières, mais la fondation a été soutenue par les mines qui produisaient de l'argent et du cuivre. Le domaine, qui a eu une forte influence dans la région de Tohoku, s'est concentré sur le développement des mines et ...

En savoir plus

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

La mine Ani, qui serait la numéro un au Japon pendant la période Edo et soutenait le domaine Kubota [Kita Akita City, Akita Prefecture]

https://jp.neft.asia/archives/29180

L'Ani Kozan est l'une des principales mines de cuivre du Japon, opérant dans la ville de Kitaakita, bordant la préfecture d'iwate, dans la partie nord de la préfecture d'Akita jusqu'en 1986 (Showa 61). Dans la région de Tohoku de la mine Ani, qui a soutenu les finances du domaine Kubota ainsi que la mine Innai Silver, l'or, l'argent, le cuivre et d'autres sources de mines voisines ont été utilisées depuis les temps anciens, représentés par Chusonji Kinjido (Iwate Town, Iwate Prefecture) et Nanbu Ironware (Iwate Prefecture). De nombreuses mines existent dans les montagnes de l'ou, qui est un bassin versant dans la région de Tohoku. La mine Ani est également située dans les montagnes de l'ou, qui est la frontière entre les préfectures Akita et Iwate, et est à proximité de la mine d'Osarizawa (ville de Kakunodate) et de l'argent innocent ...

En savoir plus

Pendant ce temps, à Kakunodate, il installe un logement dans la famille GOI, un marchand du domaine. La famille GOI a une splendide peinture de Fusuma, et lorsqu'ils apprennent que l'auteur est Odano Naotake, un samouraï de 24 ans qui vit à Kakunodate, un retenue du domaine Kubota et est un résident de Kakunodate, il l'invite immédiatement. Gennai est tombé amoureux du talent de Naotake et a enseigné les techniques de peinture occidentale qu'il a apprises à Nagasaki, telles que la technique d'ombrage et la technique de perspective qu'il n'avait pas été trouvée dans des peintures japonaises telles que l'école Kano et Ukiyo-e. On dit que Gennai a également montré une image des livres hollandais ou occidentaux qu'il avait à l'époque, montrant à quoi ressemblaient les peintures occidentales.

GOI Family Housing <NIFFORME>

• Nom de l'installation: GOI Family Housing (GOI Sake Brewery)
• Emplacement: 49 Yokocho, Kakunodatecho, Senboku City, Akita Prefecture
• Numéro de téléphone: 0187-42-8280 (Tazawa Lake and Kakunodate Tourism Association)
• * Seul l'extérieur est disponible pour la visualisation.
• URL: Kakunodate Samurai Mansion Street
• accéder
  • Transports publics: environ 20 minutes à pied d'Akita Shinkansen, Jr Tazawako Line, Akita Uchiriku Longitudinal Railway Kakunodate Station
  • Voiture / environ 39 minutes de l'autoroute Akita Kyowa IC via les routes nationales 341 et 46

Google Map

Ce n'est que huit mois après avoir rencontré Gennai, Naotake, qui était en charge des illustrations de "Kaitai Shinsho".

La même année, la bonne fortune viendra à Naotake. Le domaine lui a ordonné d'aller à Edo. Naotake a fréquenté Gennai, qui était retourné à Edo du domaine Kubota, et avait interagi avec les érudits néerlandais, et a appris les peintures occidentales de divers livres d'orchidées. il était en charge des illustrations Shinsho écrit par le docteur néerlandais Sugita Genpaku (1733-1817)

The Kaitai Shinsho was published in 1774, "Tarhel Anatomy, a Dutch translation of the anatomy book written by the German doctor Krums, mainly by Sugita Genpaku and Maenor Ryoutaku (1723-1803). It is Japan's first full-scale translated medical book, and is also known to have been created for the first time when words such as "nerves," "cartilage," and «Artères», qui sont utilisés aujourd'hui »(traduit et ajouté par l'Agence pour les propriétés culturelles en ligne).

Akita Ranga, une collection de retenus du domaine Kubota et du seigneur du domaine Kubota

Naotake est retourné à Akita en 1777. Le seigneur du seigneur féodal, Satake Shozan, a envoyé Naotake à Edo, et lui-même a eu une connaissance approfondie de la peinture et a également écrit sa propre écriture. Dès que Naotake est revenu d'Edo, il a appris les techniques d'art orchidées que Naotake avait acquises, puis il l'a accompagné quand il a pris le Sankin Kota à Edo. La méthode de peinture, qui a été acquise par Naotake, Akebonoyama et d'autres, a adopté la première technique de peinture occidentale au Japon, s'est répandue principalement parmi les samouraïs du domaine Kubota et est devenue une école de "Akita Ranga" dans les générations futures et a produit de nombreuses œuvres merveilleuses.

Naotake est décédé à l'âge de 32 ans. Cinq ans plus tard, Akebonoyama est décédé, et Akita Ranga a perdu son caractère central, suspendant ses activités.

La lune de miel entre Akebonoyama et Naotake se termine soudainement. La raison n'est pas claire, mais Naotake a été suspendu par Akebonoyama à l'hiver 1779. Et dans le désespoir, Naotake est décédé le mois de mai suivant 1780. Naotake, 32 ans, est la cause de sa mort, y compris la maladie et l'empoisonnement, mais la vérité n'est pas claire.

On dit qu'Akebonoyama a perdu tout intérêt à dessiner Ranga après la mort de Naotake. En outre, Akebonoyama, qui était à l'origine malade, est décédé cinq ans après la mort de Naotake à l'âge de 38 ans. Avec la mort d'Akebonoyama, les activités de production d'Akita Ranga, qui ont perdu le caractère central, s'est terminée en sept ans.

On pense que de nombreuses œuvres d'Akita Ranga ont été dépeintes lorsque Akebonoyama et d'autres qui sont venus à Naotake et Sankinkota étaient à Edo, mais leurs activités étaient trop courtes, et après la mort d'Akebonoyama, ils sont devenus complètement oubliés. Cependant, les techniques de peinture occidentale établies de Naotake ont été introduites à Shibakokan (1747-1818) à Edo, à l'exception de la peinture Akita, et a conduit à la maturation de la peinture ukiyo-e et japonaise.

Hirafuku Momoho est un grand aide qui a fait connaître le monde "Akita Ranga" oublié du monde

Akita Ranga, dont les activités dans le domaine Kubota ont disparu, a été oubliée depuis longtemps. Le peintre japonais Hirafuku Hyakusui (1877-1933) met en lumière une autre lumière sur le travail enterré, et il s'est réveillé d'un sommeil de 50 ans il y a un peu plus de 100 ans.

a publié un livre sur Akita Ranga en 1930 (Showa 5) intitulé " La quatre-vingts des peintures occidentales japonaises En outre, peu de temps après la guerre, la « carte de l'étang Shinobata » d'Odano Naotake a été découverte, et en 1968, elle a été désignée comme une propriété culturelle importante du Musée national, et Akita Ranga a été généralement reconnu.

Hirafuku Momoho est né à Kakunodate et son père était Hirafuku Hoan (1844-1890), connu comme un maître de la peinture japonaise moderne. Il a étudié la peinture de son père dès son jeune âge, et après la mort de son père, il a commencé à entrer sérieusement sur le chemin de la peinture. Il a préconisé le naturalisme et le réalisme, et a laissé de nombreuses œuvres. Hirafuku Memorial Museum du nom de Hoan et Momoho, a été érigé dans le Kakunodate, et les œuvres d'artistes locaux, dont Hirafuku Hoan et le père et le fils de Momoho, sont exposés.

Hirafuku Memorial Museum <Wards>

• Nom de l'installation: Hirafuku Memorial Museum
• Emplacement: 4-4 Omotemachi Kamicho, Kakunodate-Cho, Senboku-shi, Akita Prefecture
• Numéro de téléphone: 0187-54-3888
• Horaires d'ouvertures
  • Avril à novembre/9h00 à 17h00
  • Décembre - mars / 9: 00-16: 30 (Le dernier admission est 16h00)
• Fermé: Fêtes du Nouvel An (du 28 décembre au 4 janvier) * Le 1er janvier est une journée d'ouverture spéciale, et chaque lundi pendant la période d'hiver (décembre à mars) * La fermeture temporaire est disponible pour le changement d'expositions
• Frais d'admission: Adultes (élèves du secondaire et supérieur) 500 yens, enfants (élèves du primaire et du secondaire) 300 yens gratuits pour ceux de moins de 6 ans
• URL: Hirafuku Memorial Museum
• accéder
  • Transports publics: environ 25 minutes à pied d'Akita Shinkansen, Jr Tazawako Line, Akita Uchiriku Longitudinal Railway Kakunodate Station
  • Voiture / environ 40 minutes de l'omagari IC sur l'autoroute Akita via la route nationale 1025, ou à environ 1 heure à 15 minutes de Morioka IC sur l'autoroute Tohoku

Google Map

Restez pendant 4 mois. Hiraga Gennai, pas seulement "Akita Ranga" - réalisations laissées à Akita

Hiraga Gennai serait un homme libre ou un homme étrange, et à Edo, il vivait une vie libre, mais à Sanuki (préfecture de Kagawa), il était un serviteur du domaine Takamatsu. Il se rend à Nagasaki sur les ordres du domaine Takamatsu et est exposé à la culture occidentale. Gennai est une personne incroyable qui a collé la tête dans diverses choses et en a pris en compte, mais il est particulièrement bien informé sur les études néerlandaises, et dans ce domaine, il a appris les techniques de la peinture orchidée (peinture occidentale). On dit qu'il a appris les techniques de peinture d'orchidées par lui-même après avoir regardé des livres et des livres d'art sur les études néerlandaises.

En plus de "Akita Ranga", Gennai a été impliqué dans Akita, il y a aussi ANI Ware et Shiraiwa Ware. le soulèvement du ballon en papier à Hinokinai à Nishikicho, Senboku City pendant le Nouvel An Lunar (Little New Year) est également connu comme le prototype de génie qui lui apprend un jeu qui applique le principe de Bouloons.