Artisanat traditionnel

Défilé de poupées kokeshi en papier mâché grandeur nature ! Le festival annuel des kokeshi, le « Festival national des kokeshi »...

Le « Festival national des kokeshi » se tient chaque année début septembre à Naruko Onsen, dans la ville d'Osaki (préfecture de Miyagi). Des poupées kokeshi traditionnelles de toute la région du Tohoku s'y rassemblent, et l'événement propose des démonstrations de fabrication par des artisans, des expositions et des ventes, des concours, des démonstrations de peinture, et bien plus encore….

Aoiwa2026.09.12

Sasano Ittobori et Otaka Poppo | Techniques de sculpture sur bois et jouets locaux nés à Yonezawa [Préfecture de Yamagata, Yonezawa...].

Qu’est-ce que le Sasano Ittobori ? Le Sasano Ittobori est une technique de sculpture sur bois transmise traditionnellement de génération en génération parmi les agriculteurs du district de Sasano, dans la ville de Yonezawa, préfecture de Yamagata. Selon la tradition locale, elle remonterait à 806 (Daido 1)...

Aoiwa2026.06.04

Kasha Cat | Une légende de chat métamorphe et de poupée kokeshi yokai de la ville de Mishima, Oku-Aizu [Préfecture de Fukushima]

Ville de Mishima, district d'Onuma, préfecture de Fukushima. Cette commune se situe dans la région d'Oku-Aizu, tout près de la frontière avec la préfecture de Niigata. On y trouve l'un des douze types de poupées kokeshi les plus connus….

Aoiwa2026.04.13

L'artisanat traditionnel d'Iwate, le « Nambu Ironware » et le « Nambu Sakiori » - évoluant de l'« ancien » au « nouveau »...

Le travail du fer chaud et le tissage de tissus déchirés – les artisanats nés du quotidien d'Iwate sont imprégnés de la sagesse et des prières de ses habitants. Aujourd'hui, ces savoir-faire se mêlent aux sensibilités de l'art contemporain, donnant naissance à de nouvelles formes d'expression artistique.

Ryoko2025.10.06

La boîte à kokeshi de Shimanuki est un souvenir de Sendai qui saura ravir les collectionneurs...

En matière de souvenirs de voyage, la nourriture est un choix évident. À Sendai, les options ne manquent pas : langue de bœuf, kamaboko (pâte de poisson) et hagi no tsuki (gâteau de feuille de cèdre japonais). Pourtant, trouver un souvenir tangible s'avère étonnamment difficile.

Aoiwa2025.04.28

Kinoshita Koma – L'un des trois chevaux majeurs du Japon, provenant d'une figurine de cheval en bois portée sur le poitrail d'un cheval offert en hommage...

Le Kinoshita Koma, un jouet local de Sendai (préfecture de Miyagi), fait partie des « Trois Grands Chevaux du Japon », avec le Hachimanuma de Hachinohe (préfecture d'Aomori) et le Miharu Koma de Koriyama (préfecture de Fukushima). Qu'est-ce que le Kinoshita Koma ? Le Kinoshita Koma est….

Aoiwa2025.04.11

Sakunami Kokeshi – Développé à Sakunami Onsen à Sendai, il a une histoire de plus de 150 ans...

Les poupées kokeshi font partie de l'artisanat traditionnel emblématique de la région de Tohoku. Cet artisanat s'est répandu sur une vaste zone, chaque préfecture de la région possédant au moins un style unique. Nous allons aujourd'hui nous intéresser à quelques-unes de ces kokeshi….

Aoiwa2025.04.08

Hachimanuma – L'un des trois grands chevaux du Japon, un porte-bonheur local transmis de génération en génération dans les régions d'élevage de chevaux du sud...

Autrefois, les chevaux étaient indissociables de la vie des populations, utilisés pour l'agriculture, la guerre et le transport. La région de Tohoku abrite de nombreux élevages équins d'excellence, et cet héritage se reflète naturellement dans l'artisanat traditionnel de chaque région. Le cheval de Yawata….

Aoiwa2025.03.17

[Ville de Namie, préfecture de Fukushima] Qu'est-ce que l'artisanat traditionnel « Ohori Soma ware » ? Beauté fonctionnelle et….

Avez-vous déjà entendu parler de la céramique Ohori Soma ? Il s’agit d’une poterie transmise de génération en génération dans la ville de Namie, district de Futaba, préfecture de Fukushima. Elle se caractérise par une base bleu-vert finement craquelée et ornée d’un cheval au galop….

Haruka Hashimoto2025.02.18

Yamagata Kokeshi – Créé par Kobayashi Soji, qui s'est formé à la menuiserie à Sakunami Onsen dans le domaine de Sendai...

Les poupées kokeshi font partie de l'artisanat traditionnel emblématique de la région de Tohoku. Cet artisanat s'est répandu sur une vaste zone, chaque préfecture de la région possédant au moins un style unique. Nous allons aujourd'hui nous intéresser à quelques-unes de ces kokeshi….

Aoiwa2025.01.24