Les temples célèbres de Sendai ! Quels sont les « Kitayama Gozan » admirés par le clan Date ? [Partie 1] | Cinq temples zen Rinzai situés au nord du château de Sendai

Introduction

La pratique de méditation bouddhiste connue sous le nom de Zazen est si répandue qu'il n'est pas exagéré de dire que le mot « ZEN » est reconnu dans le monde entier

Il ne s'agit pas simplement de concentrer son esprit ; c'est une philosophie qui aborde la vie elle-même à un niveau supérieur, et on peut la décrire comme une culture globale qui inclut le mode de vie et l'environnement qui y sont associés

De même que le zen a longtemps été associé aux arts martiaux et a servi de pilier spirituel, il revêtait une signification particulière pour les samouraïs, dont les moyens de subsistance reposaient intrinsèquement sur le combat

Il est bien connu que le bouddhisme zen, notamment introduit durant l'époque de Kamakura, a bénéficié du soutien de la classe des samouraïs et s'est étroitement lié à leur culture. Cette influence s'est maintenue durant la période Sengoku, où certains seigneurs de guerre vouaient un profond respect au bouddhisme zen et à ses enseignements

On peut citer en exemple le clan Date, une famille puissante de la région de Tohoku

Quand on pense au clan Date, Date Masamune, surnommé « Dragon borgne », est la figure la plus célèbre, et compte tenu de son image de personnage flamboyant et anticonformiste, son soutien au bouddhisme zen peut paraître un peu surprenant

Cependant, au début de l'époque d'Edo, lors de la création du domaine de Sendai, les « Kitayama Gozan » (Cinq montagnes de Kitayama) furent créés en réorganisant les temples que la famille Date avait vénérés jusqu'alors

Cet article présentera quelques-uns des temples célèbres de la région de Tohoku et expliquera également la secte Zen qui était si importante pour la classe des samouraïs

---

Que sont les « Kitayama Gozan » ?

Kitayama Gozandésigne collectivement les cinq temples bouddhistes zen Rinzai situés dans la région de Kitayama, dans l'arrondissement d'Aoba, à Sendai, dans la préfecture de Miyagi.

Situé juste au sud de la zone entre la gare de Kita-Sendai et la gare de Kitayama sur la ligne JR Senzan, il servait à défendre la partie nord de la ville du château de Sendai pendant la période Edo et contrôlait d'importantes voies de transport telles que l'Oshu Kaido et le Nebaishi Kaido

On dit que le Kitayama Gozan trouve son origine dans les cinq temples zen Rinzai connus sous le nom de « Date Gozan », fondés par Date Masayori, quatrième chef du clan Date, qui étaient des vassaux du shogunat de Kamakura au milieu de l'époque de Kamakura . Ces temples ont subi diverses transformations et ont été déplacés à plusieurs reprises avant de devenir ce que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de « Kitayama Gozan ».

Vous trouverez ci-dessous la liste des cinq temples de Kitayama, ainsi que leurs profils respectifs

---

Temple Komyoji

Le temple Komyoji fut fondé par Date Masayori, quatrième chef du clan Date, en mémoire de Yuki, épouse du premier chef du clan, Tomomune. On raconte que le temple se trouvait initialement à Kunimi-machi, dans le district de Date (préfecture de Fukushima), et qu'il fut déplacé à son emplacement actuel en 1604

Lorsque le temple fut détruit par un incendie en 1624, il fut reconstruit dans un état magnifique par Date Masamune, le fondateur du domaine de Sendai, ce qui laisse supposer qu'il avait une profonde affection pour ce temple

Le temple fut à nouveau détruit par un incendie en 1880 (Meiji 13), et le hall principal actuel fut reconstruit en 1931 (Showa 6)

Au nord-ouest du hall principal de ce temple se trouvent le tombeau de Hasekura Tsunenaga , qui dirigea l'ambassade Keichō en Europe, envoyée par Date Masamune en 1613, et qui voyagea au Mexique et en Europe , ainsi qu'un monument à Luis Sotelo , un missionnaire franciscain qui servit d'envoyé principal de l'ambassade .

• Secte : Secte Rinzai Zen, branche Tofuku-ji
• Nom de la montagne : Shōinzan
• Image principale : Kannon aux mille bras
• Fondée en 1283 (Kōan 6) : Date Masayori
• Le fondateur de la montagne était Sanpi Suiun

---

Temple Manshoji

Le temple Manshoji a été fondé par Date Masayori, le quatrième chef du clan Date, pour commémorer le premier chef, Asamune

On dit que le temple était à l'origine situé dans ce qui est aujourd'hui Koori-machi, Date-gun, préfecture de Fukushima, et qu'il a été déplacé à son emplacement actuel en 1667 (Kanbun 7)

Le tombeau de Date Tomomune, premier chef du clan Date, se trouve ici. Il fut vassal d'un samouraï de la fin de l'époque Heian au début de l'époque Kamakura, et son fief initial était situé dans la province de Shimotsuke (actuelle préfecture de Tochigi)

Minamoto no Yoritomo, fondateur du shogunat de Kamakura, était son cousin maternel, et il s'allia à l'armée de Yoritomo lorsque celui-ci leva une armée en 1180. Il reçut
le comté de Date dans la province de Mutsu pour ses exploits militaires lors de la guerre d'Oshu en 1189, et c'est ainsi qu'il fut connu sous le nom de clan « Date ».

• Secte : Secte Rinzai Zen, branche Tofuku-ji
• Nom de la montagne... Togoyama
• Divinité principale... Sainte Kannon
• Fondée en 1283 (Kōan 6) : Date Masayori
• Fondation de la montagne... Bouddha Chi

---

Temple Toshoji

Le temple Toshōji a été fondé par Date Masayori, le quatrième chef du clan Date, et est devenu le temple familial pour les générations successives de la famille Date

Le temple était initialement situé dans ce qui est aujourd'hui Koori-machi, Date-gun, préfecture de Fukushima, et a été déplacé en 1383 à Natsukari, Yonezawa-go, province de Dewa (actuellement la partie nord-ouest de Takahata-machi, préfecture de Yamagata)

Par ailleurs, lorsque Date Masamune fut transféré au château d'Iwadeyama, dans l'actuelle ville d'Osaki (préfecture de Miyagi), en 1591, la famille s'y installa de nouveau. Puis, en 1600, lors de la construction du château de Sendai, elle s'établit à proximité de son emplacement actuel

Ce temple est considéré comme le plus important des cinq temples majeurs de Kitayama, et il est clair qu'il était littéralement le temple familial du clan Date, suivant les changements successifs de leurs territoires

De plus, dans le système de classement des temples établi par le domaine de Sendai , il détient le rang le plus élevé d' « Ichimon-kaku », et dans le système national de classement des temples, il est classé comme « Shozan », le troisième rang le plus élevé

Dans la région de Tohoku, seuls deux temples détiennent ce rang de « Shozan » (un temple de haut rang au Japon) : ce temple et le temple Zuiganji à Matsushima, qui a été restauré par Date Masamune

• Secte : Secte Rinzai Zen, branche Tofuku-ji
• Nom de la montagne : Mui-zan
• Divinité principale : Bouddha Shakyamuni
• Fondée en 1283 (Kōan 6) : Date Masayori
• Fondatrice : Sansō Eun

---

Temple Kakuganji

Le temple Kakuganji a été fondé en 1586 par Date Masamune, le 17e chef du clan Date et fondateur du domaine de Sendai, en tant que temple commémoratif pour son père, Terumune

Le temple se trouvait initialement à Toyama-cho, dans la ville de Yonezawa, préfecture de Yamagata. À l'instar du temple Toshōji mentionné précédemment, lorsque Masamune fut transféré au château d'Iwadeyama en 1591, il fut déplacé à Iwadeyama, dans l'actuelle ville d'Ōsaki, préfecture de Miyagi, puis à Atagoyama, à Sendai. Il fut installé à son emplacement actuel en 1602, un déplacement qui semble lié aux événements ayant précédé l'établissement du fief du clan Date avec la construction du château de Sendai en 1601

Le temple Kakuganji abrite également le tombeau de la mère biologique de Date Masamune, Hoshun-in (Yoshihime), du côté nord-ouest du hall principal, ce qui suggère que ce temple, où repose sa véritable mère, était un lieu spécial pour Masamune

• Secte : École Rinzai Zen Myoshinji
• Nom de la montagne : Toyama
• Divinité principale : Bouddha Shakyamuni
• Fondée en 1586 (Tensho 14) : Date Masamune
• Fondateur : Kosai Sōitsu

---

Temple Shifuku-ji

Le temple Shifuku-ji est le seul des cinq temples de Kitayama à ne pas avoir été fondé par le clan Date

Elle fut fondée par Nagai Tokihide, un puissant samouraï du milieu de la période Kamakura, et son emplacement d'origine était Natsukari, Yonezawa-go, province de Dewa (aujourd'hui Natsumo, Takahata-machi, préfecture de Yamagata)

Le temple acquit une réputation de centre d'apprentissage et fut classé parmi les « Dix Grands Temples de la région de Kantô », mais le clan Nagai, qui l'avait fondé, fut anéanti par le clan Date. Cependant, ce dernier continua de soutenir le temple, et durant l'époque Sengoku, Date Terumune le fit renaître en invitant Toraya Sōetsu, fondateur du temple Kakuganji, à en devenir le grand prêtre. On sait également que le jeune Date Masamune y reçut son éducation

Suite au transfert de Masamune vers un autre domaine, le sanctuaire fut déplacé à Iwadeyama, dans l'actuelle ville d'Osaki, préfecture de Miyagi, en 1591, puis à Sendai Yachikoji à Higashi Rokubancho, ville de Sendai, en 1600. Il fut finalement établi à son emplacement actuel en 1638

De plus, ce temple abrite les tombeaux de Date Masamune, neuvième chef du clan Date et ancêtre de Date Terumune, seizième chef du clan, qui portait le même nom que Masamune, fondateur du domaine de Sendai. Il est également aujourd'hui réputé pour ses hortensias

• Secte : École Rinzai Zen Myoshinji
• Nom de la montagne…Junzan
• Divinité principale... Sainte Kannon
• Fondée pendant l'ère Kōan (1278-1288) : Nagai Tokihide
• Fondateur : Daikyu Shonen

---

À propos du temple Rinnoji

Le nom « Kitayama Gozan » (Cinq temples de Kitayama) donne l'impression que tous les temples sont situés sur les collines de Kitayama, mais en réalité, seul le temple Manshoji se trouve un peu plus loin

C'est pourquoi on dit parfois que le temple Rinnoji, situé à l'ouest du temple Shifukuji, est compté comme l'une des Cinq Montagnes, mais cela n'est pas tout à fait exact

Le temple Rinnoji a été fondé en 1441 par Date Mochimune, onzième chef du clan Date, à Yanagawa, dans le comté de Date (aujourd'hui ville de Date, préfecture de Fukushima). Après plusieurs déplacements, il s'est finalement établi à son emplacement actuel en 1602

Par ailleurs, le temple Rinnoji appartient à l'école Soto du bouddhisme zen, qui est différente des écoles Kitayama Gozan, et son image principale est le Bouddha Shakyamuni

---

---

Soutenez la création d'articles par NEFT !

NEFT rassemble et publie des articles sur l'histoire, la culture et les informations touristiques de diverses régions du Tohoku

Si cet article vous a plu, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir envisager de soutenir nos futurs entretiens, la création d'articles et la gestion de notre site web

*Cliquer sur « Pourboire » ouvrira l’écran d’envoi de pourboire pour le service externe « codoc »