Rokujurikoshi Kaido, qui passe au pied du mont Yudono, est une route permettant de visiter le Dewa Sanzan.

"Rokujyuri Goe Kaido" est une route sur l'Ushu Kaido qui va de Yamagata à Tsuruoka, en passant par plusieurs cols au pied des trois montagnes Dewa Sanzan. On dit que c'est pour cela qu'on l'appelle "Rokujyurigoe". Kaido.''

On ne sait pas exactement quand le terme « Rokujurikoshi Kaido » a commencé à être utilisé, mais le mont Haguro, l'une des trois montagnes Dewa, a été fondé en 593. Il a été fondé par Kobo Daishi en 807, il semble donc avoir été utilisé à cette époque.

L'autoroute Rokujurikoshi était parfois utilisée comme route militaire.

Autour de la période Asuka, la région du Tohoku était connue sous le nom d'Emishi, et de nombreuses zones restaient hors de portée de la cour de Yamato. La cour impériale envoya donc des troupes pour agrandir la zone sous son contrôle. La route utilisée à cette époque était la « Rokujurikoshi Highway », qui jouait apparemment un rôle majeur en tant que route militaire.

De la fin de la période Heian à la période Muromachi, lorsque Ezo passa sous le contrôle de la cour de Yamato, il servait de chemin de culte pour les pratiquants de la foi Dewa Sanzan, et plus loin, pendant la période Sengoku, lorsque les seigneurs féodaux divisé leur territoire en diverses zones, c'était encore une fois la voie de la guerre.

Durant la période Edo, le « Rokujurikoshi Kaido » fut utilisé par le domaine Shonai (ville de Tsuruoka) et le domaine Akita comme route pour le sankin kotai, et joua également un rôle important en tant que route commerciale reliant la région de Shonai et le Région de Mogami Murakami. Je l'ai fait.

Le pèlerinage Dewa Sanzan a été visité par de nombreuses personnes ordinaires d'Edo.

Pendant la longue période de paix, le pèlerinage de Dewa Sanzan est devenu populaire avec le pèlerinage d'Ise, et de nombreux habitants d'Edo sont venus visiter la région. Des gares-auberges ont été établies dans des villages tels que Matsune, Oami, Tamumata, Shizu, Hondoji et Shiraiwa, au pied du mont Yudono, et elles étaient très fréquentées.

Son apparence est décrite dans un passage du livre « Kane no Waraji » du dramaturge Ikku Juppensha (dont le chef-d'œuvre « Tokaido Chuuhizakurige ») a été publié en 1801. Après avoir parcouru quatre li, il y a le mont Yudono sur la droite, et après avoir passé un endroit appelé Sasagoya, il y a une hutte de riz. C'est tout autour de cette zone, de Hondoji au pied de Yudono, et d'Oami à Hondoji, 60 Ri. Après avoir traversé Tamamumata, il y a un grand temple appelé Dainichibo , qui est le flanc de la montagne des sources chaudes.Il y a un point de contrôle à Oami, qui se trouve à environ un mile et demi d'ici.Les voyageurs qui traversent Oami et passent la nuit sont probablement des oiseaux migrateurs de randonneurs en montagne. Le texte dit : « Passez Matsune et vous atteindrez la ville-château de Tsurugagaoka'', avec des illustrations illustrant l'agitation des autoroutes et des auberges.

Les villages le long de l'autoroute ont été dévastés pendant la guerre de Boshin et le pèlerinage Dewa Sanzan a décliné.

En 1868, lorsque la période Edo se transforme en période Meiji, éclate la guerre de Boshin, une bataille acharnée entre la nouvelle armée du gouvernement Meiji et l'ancienne armée du shogunat tentant de protéger le shogunat d'Edo. Le clan Shonai, ainsi que l'armée Aizu à Fukushima, se sont battus contre la nouvelle armée gouvernementale dans le cadre de l'ancienne armée du shogunat. Le « Rokujurikoshi Kaido » était utilisé comme route de marche pour les troupes gouvernementales, et une bataille féroce a eu lieu avec l'armée du clan Shonai qui l'attaquait. Les villages le long de l'autoroute ont subi des dégâts dévastateurs et, après la fin de la guerre, le gouvernement Meiji a émis un ordre pour séparer le shintoïsme et le bouddhisme, et le pèlerinage de Dewa Sanzan a été complètement aboli.

En 1899 (Meiji 32), une nouvelle route fut construite sur le Rokujurikoshi Kaido, une route montagneuse peu pratique pour les voitures. Par la suite, elle fut rénovée à plusieurs reprises et devint finalement la route nationale 112 en 1953 (Showa 28). En conséquence, l'infrastructure des villes de Yamagata et de Sagae jusqu'à la ville de Tsuruoka est devenue très pratique, et Dewa Sanzan est désormais accessible en voiture ou en bus. D'un autre côté, l'ancienne route, « Rokujurikoshi Kaido », est devenue une route oubliée sur laquelle presque personne ne marche.

De nombreuses ruines subsistent le long de l'ancienne route oubliée.

L'ancienne route au pied du mont Yudono, à côté de la route nationale 112, a été abandonnée par le développement et de nombreuses ruines anciennes subsistent. Il existe également d'anciens temples et sanctuaires profondément liés au mont Yudono, qui attire désormais à nouveau l'attention sous le nom de « route Rokujyurigoe ». Les routes qui étaient autrefois difficiles à emprunter ont été réparées et de nombreuses personnes visitent désormais la région pour faire de la randonnée et du trekking.

Le « Rokujurikoshi Kaido » s'étend sur environ 30 km au pied du mont Yudono. Il faudra au moins trois jours pour parcourir la totalité du parcours en une seule fois. C'est pour cette raison que nous avons mis en place des parcours à la journée répartis en plusieurs sections, et vous pouvez également demander à un guide de vous guider.

L'itinéraire tracé à Nishikawa-cho, situé dans la partie orientale de « Rokujurikoshi Kaido », est

■Ippongizawa - Ruines de la gare de Shizuguchi - Pont Ishibukigawa Environ 6,8 km / Temps requis... Environ 5 heures ~

■Pont Ishibukigawa - Doshinbozaka - Crête Yakeyama - Col Oshima - Ruines de l'hôtel Yudonoyama Environ 6,6 km / Temps requis... Environ 5 heures ~

■Ruines de l'hôtel Yudonoyama ~ Ruines de Sasagoya ~ Col Hosogoshi ~ Kobo Chaya ~ Arikoshizaka Environ 6,6 km / Temps requis... Environ 5 heures ~

■Tamumata Arikosaka - Yanagi Shimizu - Col Sai no Kami - Col Inari - Temple Shirenji Environ 6,6 km / Temps requis... Environ 5 heures ~

■Temple Shurenji ~ Pierre Otakiyama Oiwake ~ Tour Koshin ~ Sanctuaire Hachiman à Matsune Environ 6,4 km / Temps requis... Environ 5 heures ~

(Période de mise en œuvre : juin à novembre Frais du guide : 15 000 yens par jour)

De plus, l'association touristique Asahimura de la ville de Tsuruoka, située dans la zone ouest, propose plusieurs cours de courte durée.

*Rokujurikoshi Kaido est une route montagneuse, il peut donc y avoir des sections où la circulation est fermée en raison des conditions météorologiques, etc. Veuillez toujours contacter la ville de Nishikawa (0237-74-84-0566), l'association touristique d'Asahimura (0235-53-3411), etc. pour les dernières informations.

Sanctuaires et temples de l'époque qui subsistent encore le long de l'autoroute Rokjurikoshi

Il y a d'importants temples et sanctuaires liés au Dewa Sanzan le long du Rokujurikoshi Kaido. Permettez-moi de vous en présenter quelques-uns.

Le « sanctuaire Hondojiguchinomiya Yudonoyama » est l'un des quatre temples du mont Yudono et est maintenant un sanctuaire.

"Hondoji Kuchinomiya Yudono Sanjinja" est le "Temple Gekkozan Hondoji" fondé par Kobo Daishi en 809, qui a été converti en "Sanctuaire Yudonoyama" en raison de l'ordonnance de séparation du shintoïsme et du bouddhisme de l'ère Meiji. C'est ce que j'ai a fait. Le temple Hondo-ji est l'un des quatre temples du mont Yudono fondés par Kobo Daishi sur le mont Yudono et était également utilisé comme lieu de prière pour le shogunat Tokugawa pendant la période Edo.

Le bâtiment du sanctuaire a été reconstruit après avoir été incendié pendant la guerre de Boshin, et est devenu un sujet brûlant car les statues bouddhistes de l'époque du temple, dispersées lors de la séparation du shintoïsme et du bouddhisme, ont été restituées pour la première fois en 130 ans. .

Sanctuaire Hondojiguchinomiya Yudonoyama <Informations>

• Nom : Sanctuaire Hondojiguchinomiya Yudonosan
• Lieu : 381 Daikokumori, Hondoji, Nishikawa-machi, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 0237-74-3565
• Horaires de visite : 9h30-16h30
• Frais d'entrée : 300 yens
• accéder:
• Chemin de fer/Environ 25 minutes en taxi depuis la gare de Sazawa sur la ligne JR Sazawa
• Voiture : environ 7 minutes sur la route nationale 112 depuis l'autoroute Yamagata Nishikawa IC
• URL : Sanctuaire Hondojiguchinomiya Yudonoyama

Google Map

Le temple principal des quatre temples du mont Yudono, le temple principal du mont Yudono, le temple Takisui-dera Dainichibo

Ryusuiji Dainichibo, le temple principal du mont Yudono, est le temple principal des quatre temples du mont Yudono, fondés par Kobo Daishi en 807. Il a été construit comme un temple que les femmes pouvaient visiter puisque le mont Yudono était une montagne où les femmes n'étaient pas autorisées. Lorsque le shintoïsme et le bouddhisme ont été séparés, il est resté comme un temple, avec l'image principale créée par Kobo Daishi lui-même, le Sokushinbutsu « Shinnyokai Shonin », et le bien culturel important désigné au niveau national « Kondobutsu Shaka Nyorai Standing Statue ». » et d’autres biens culturels sont protégés.

Takimizudera Dainichibo <Informations>

• Nom : Temple Yudonosan Sohonji Temple Takisui-dera Dainichibo
• Lieu : 11 Oamiza Nyudo, ville de Tsuruoka, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 0235-54-6301
• Horaires de visite : 8h00-17h00 (Réception jusqu'à 16h30)
• Frais d'entrée : adultes 500 yens, collégiens 400 yens, élèves du primaire 300 yens
• accéder:
• Chemin de fer : environ 45 minutes en bus à destination de Yudonoyama depuis la gare de Tsuruoka sur la ligne principale JR Uetsu, puis environ 20 minutes à pied depuis l'arrêt de bus Oami.
• Voiture : environ 30 minutes sur la route nationale 112 depuis l'autoroute Yamagata Gassan IC
• URL : Temple Yudonosan Sohonji Temple Takisuidera Dainichibo

Google Map

Actuellement, Yudonoyama Shurenji est le temple principal du mont Yudono.

Le temple Yudono-san Shuren-ji est l'un des quatre temples du temple Yudono-san fondé par Kobo Daishi en 825 et a prospéré en tant que sanctuaire pour les femmes à l'entrée principale du mont. Après la séparation du shintoïsme et du bouddhisme, le temple a temporairement décliné, mais depuis lors, il est redevenu le temple central du mont Yudono et est visité par de nombreux fidèles. Il est également connu pour consacrer le Sokushinbutsu de Tetsumon Kaishonin.

Temple Shurenji＜Informations＞

• Nom : Temple Yudonoyama Shurenji
• Lieu : 92-1 Oamiza Nakadai, ville de Tsuruoka, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 0235-54-6536
• Heures de visite:
  • Mai-octobre/9h00-17h00
  • Novembre - avril / 10h00 - 16h00
• Ouvert toute l'année
• Frais d'entrée : 500 yens pour les adultes, 300 yens pour les enfants
• URL : Temple Shurenji du mont Yudono

Google Map

Le village de Tamumata a prospéré en tant que relais postal pour les pèlerins du pèlerinage Dewa Sanzan.

Tamugimata est l'une des stations postales du Rokujurikoshi Kaido. Durant la période Edo, de nombreux touristes visitaient le mont Yudono. Cependant, après la période Meiji, moins de personnes visitèrent ce village de montagne et celui-ci devint complètement désert.

Pendant ce temps, à Tsuruoka, pendant la période Meiji, commença la production de tissus en soie connus plus tard sous le nom de « Soie de Samouraï ». Cependant, à Tsuruoka, l'élevage de vers à soie (sériculture), qui est la matière première du fil de soie, n'était pas pratiqué, c'est pourquoi les habitants de Tamumata se sont tournés vers la sériciculture pour gagner leur vie. En conséquence, il a rénové sa maison pour la sériciculture et a construit un grand bâtiment très inhabituel avec un toit de chaume, 4 étages et 3 étages.

L'ancienne résidence de la famille Shibuya, qui reste presque entièrement intacte, a été déplacée et conservée au musée Chido de la ville de Tsuruoka en tant que bien culturel d'importance nationale.

Tamumata＜Informations＞

• Nom : Tamumata
• Lieu : Tamumata, ville de Tsuruoka, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 0235-53-2111 (bâtiment Asahi de la mairie de Tsuruoka)
• Chemin de fer : environ 1 heure et 20 minutes en bus à destination de Tamumata depuis la gare de Tsuruoka sur la ligne principale JR Uetsu (2 bus par jour)
• Voiture : à environ 2,5 km de l'autoroute Yamagata Yudonoyama IC

Google Map

Informations associées

• Ancienne route de Dewa Rokujurikoshi Kaido (Association touristique du village Asahi de la ville de Tsuruoka)
• Numéro de téléphone : 0235-53-3411
• URL : Association touristique du village Asahi de la ville de Tsuruoka
• Guide errant de Nishikawa, Rokujurikoshi Kaido (Information touristique Gassan Asahi de la ville de Nishikawa)
• Numéro de téléphone : 0237-74-0566 (Division du commerce et du tourisme de la ville de Nishikawa)
• URL : Informations touristiques sur Gassan Asahi de la ville de Nishikawa
• Route panoramique de la région de Tohoku, ancienne route de Dewa, Rokujurikoshi Kaido (Ministère des Terres, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme, Bureau de développement régional de Tohoku)
• URL : Route panoramique de la région du Tohoku, ancienne route de Dewa, Rokjurikoshi Kaido