[Préfecture d'Iwate] Nanbu Magariya, un clan bien conscient de l'importance des chevaux, élevait des chevaux militaires pendant la période Edo.

« Magari-ya » est une résidence unique et humaine construite pour que les gens puissent vivre ensemble avec une écurie à l'intérieur de la maison. Dans le nord de la région de Kanto, en particulier dans la préfecture d'Iwate, pendant la période Edo, « Nanbu Magariya » ont été construites.

Les chevaux sont gardés dans une maison principale qui est chaude toute la journée, même pendant les mois d'hiver froids et enneigés.

De vieilles maisons folkloriques aux toits de chaume en forme de L subsistent dans diverses parties de la région du Tohoku On l'appelle « Magariya » et son nom peut changer légèrement selon les régions, comme Magariya , Magariya, Magariya, Magariya, Magariya , Magariya

de nombreuses fermes étaient construites sous la forme de maisons courbes et les chevaux dans une écurie à l'intérieur de la maison

Il y avait de nombreux Magariya de la préfecture d'Iwate à la préfecture d'Aomori, et bien qu'ils soient tous des Magariya dans le sens de vivre avec des chevaux, le but de leur élevage était complètement différent de celui des autres régions.

Le domaine Nanbu était bien conscient de l'importance des chevaux.

Pendant la période Edo, le domaine de Nanbu régnait sur la majeure partie de la préfecture d'Iwate et sur la région allant de la péninsule de Shimokita dans la préfecture d'Aomori jusqu'à la zone autour de Hachinohe.

La famille Nanbu était une famille du clan Genji qui a fondé le shogunat de Kamakura. Elle s'est initialement vu attribuer un territoire dans la partie sud de la province de Kai (aujourd'hui ville de Nanbu, préfecture de Yamanashi) et a pris le nom de famille Nanbu. Après cela, Minamoto no Yoritomo (1147-1199) participa à la bataille d'Oshu, qui détruisit le clan Oshu Fujiwara à Hiraizumi en 1189, et fut récompensé pour ses grandes réalisations. On lui assigna la partie orientale de la région du Tohoku (Nukabugun, l'ancien nom du lieu).

À l'origine, était une zone de production de chevaux extrêmement puissants qui servaient de main d'œuvre Le domaine Nanbu pensait que les chevaux pouvaient être utilisés à des fins militaires, ils ont donc construit un ranch et ont commencé à élever des chevaux. Parallèlement, les agriculteurs sont également encouragés à élever des chevaux.

L'importance des chevaux fut reconnue par le shogunat d'Edo, et le troisième shogunat du shogunat d'Edo, Tokugawa Iemitsu, confia au domaine de Nanbu deux chevaux persans mâles et femelles (race arabe) importés des Pays-Bas et ordonna l'amélioration des chevaux. À l’époque, les races japonaises étaient puissantes mais pas très rapides, ils ont donc essayé de créer le cheval idéal en le croisant avec des races arabes rapides.

De plus, il existe une trace selon laquelle le 8ème Shogun Yoshimune a également offert un cheval persan au « sanctuaire Bareki » à Sannohemachi, préfecture d'Aomori (monument Touma).

Une ferme où sont élevés des chevaux militaires avec une grande maison courbe.

À l’origine, les agriculteurs élevaient des chevaux à des fins agricoles, ils étaient donc habitués à les manipuler. Il n'était pas difficile de recevoir des chevaux militaires du clan et de les élever.

Magariya était le meilleur moyen d’élever des chats pour survivre au froid hivernal et vivre confortablement. On pense que plusieurs chevaux militaires étaient élevés dans une même maison et que le magariya était plus grand et plus impressionnant que ceux des autres régions. Cela suggère que les agriculteurs qui élevaient des chevaux militaires étaient très appréciés par le clan

Il reste un petit nombre de « Nanbu Magariya ».

En raison de l'implication du domaine de Nanbu, les « Nanbu Magari-ya » de la région sud ont mis fin à leur rôle au fil du temps et ont été démolis les uns après les autres. Les quelques maisons de valeur Nanbu Magari restantes comprennent l'ancienne résidence de la famille Sasaki, désignée comme bien culturel important du pays , ainsi que le village de Tono Furusato, où six maisons ont été déplacées et préservées, et le village de Tono Furusato. des endroits tels que Tono Denshoenen et Morioka Handmade Village.

*La résidence familiale Chiba (ville de Tono, préfecture d'Iwate), qui est un bien culturel d'importance nationale et représente la famille Nambu Magare, est actuellement en cours de rénovations majeures et ne peut plus être visitée à partir d'avril 2022. L'achèvement est prévu pour 2027.

L'ancienne résidence de la famille Sasaki a été construite dans les années 1700. "Musée préfectoral d'Iwate"

La « vieille résidence Sasaki » est un bâtiment précieux qui conserve encore son style ancien et dont on estime qu'il a été construit entre la fin de la période Edo et le début de la période Meiji. Celui situé à l'origine dans la ville d'Iwaizumi, dans la préfecture d'Iwate, a été transféré au musée préfectoral d'Iwate dans la ville de Morioka et est désormais ouvert au public. Il s'agit d'un bien culturel d'importance nationale.

Musée préfectoral d'Iwate <Informations>

• Nom de l'établissement : Musée préfectoral d'Iwate
• Adresse : 34 Matsuyashiki, Ueda, ville de Morioka, préfecture d'Iwate
• Numéro de téléphone : 019-661-2831
• Horaires d'ouverture : 9h30-16h30 (entrée jusqu'à 16h00)
• Frais d'entrée : 310 yens pour les adultes, 140 yens pour les étudiants
• Fermé : le lundi (ou le jour de la semaine suivant si le lundi est un jour férié), les jours fériés de fin d'année et du nouvel an, et période de tri du matériel (se renseigner)
• URL : page d'accueil du musée préfectoral d'Iwate

Google Map

Village de Tono Furusato, où six maisons Nanbu Magari ont été déplacées et préservées

« Tono Furusato Village » est une installation qui recrée un village agricole nostalgique et vous permet de découvrir un village agricole.

À l'intérieur du village, des maisons privées construites de la période Edo à la période Meiji ont été déplacées et vous pouvez vous essayer à la plantation, à la récolte du riz, à la fabrication de poteries, à la teinture et à d'autres objets artisanaux.

Six des bâtiments sont des « Nanbu Magariya » avec des toits de chaume, et tous sont assez grands et impressionnants pour une ferme.

Village de Tono Furusato＜Informations＞

• Nom de l'installation : Village d'expérience naturel de la ville natale Village de la ville natale de Tono
• Adresse : 5-89-1, Kamitsukebaushi-cho, ville de Tono, préfecture d'Iwate
• Numéro de téléphone : 0198-64-2300
• Horaires d'ouvertures:
  • De mars à octobre/9h00 à 17h00 (Réception jusqu'à 16h00)
  • Novembre - Février / 9h00 - 16h00 (Réception jusqu'à 15h00)
• Fermé : hiver (décembre-mars)/mercredi, vacances du Nouvel An avril-novembre/pas de jours fériés
• Frais d'admission : général 550 yens, élèves du primaire, du collège et du lycée 330 yens
• URL : Village d'expérience naturel de la ville natale Page d'accueil du village de la ville natale de Tono

Google Map

L'ancienne résidence de la famille Kikuchi est une extension de la maison courbée. "Tono Densoen"

La « vieille résidence familiale Kikuchi » a été construite au milieu des années 1700, et une maison incurvée a été ajoutée plus tard pour abriter les chevaux militaires. Il s'agit d'un bien culturel d'importance nationale.

Le « Tono Denshoen » déplacé est une installation où des bâtiments tels que le « Magariya », le « Moulin à eau » et le « Tsurube Ido » ont été déplacés, et où vous pouvez reconstituer les événements traditionnels de Tono et écouter contes populaires. Vous pouvez également vous essayer à la fabrication d’artisanat populaire.

Tono Denshoenen <Informations>

• Nom de l'établissement : Tono Denshoen
• Adresse : 5-1 Chiwari 6, Tsuchibuchi, Tsuchibuchi, ville de Tono, préfecture d'Iwate
• Numéro de téléphone : 0198-62-8655
• Horaires d'ouverture : 9h00-16h00 (accueil d'entrée jusqu'à 15h30)
• Frais d'entrée : 330 yens pour les adultes, 220 yens pour les élèves du primaire, du collège et du lycée. Fermé : ouvert tous les jours
• URL : page d'accueil de Tono Denshoen

Google Map

La maison Nambu Magare est presque la même qu’avant. "Village artisanal de Morioka"

Le « Village artisanal de Morioka » est une installation complexe divisée en trois zones : « Nanbu Magari-ya », « Atelier artisanal » et « Zone du centre régional de promotion de l'industrie locale de Morioka ». L'« Atelier fait main » compte environ 15 usines, dont des craquelins de riz Nanbu, des nouilles froides Morioka et des bouilloires en fer Nanbu, et vous pouvez profiter de visites et d'expériences pratiques.

« Nanbu Magari-ya » a été construit à la fin de la période Edo et a été déplacé et conservé dans sa forme originale, y compris les écuries et le sol en terre battue.

Village artisanal de Morioka <Information>

• Nom de l'installation : Village artisanal de Morioka
• Adresse : 64-102 Oirino, ville de Morioka, préfecture d'Iwate
• Numéro de téléphone : 019-689-2201
• Horaires d'ouverture : 8h40-17h00
• Fermé : vacances de fin d'année et du nouvel an
• Frais d'entrée : 100 yens
• URL : page d'accueil du village artisanal de Morioka

Google Map