Ce site est un média Web qui fournit toutes sortes de anecdotes, des tours touristiques et des spots gastronomiques dans les six préfectures de Tohoku aux coutumes locales, aux coutumes et à l'histoire.
Bandai Atami, ville de Koriyama, préfecture de Fukushima, est une destination touristique prisée, réputée pour ses sources thermalesde la princesse Hagi . Cette légende raconte l'histoire miraculeuse des sources thermales de Bandai Atami et explique l'origine du nom du lieu.
Dans cet article, nous présenterons la légende de la princesse Hagi qui subsiste à Bandai Atami Onsen et les événements modernes qui y sont liés
Qu'est-ce que Bandai Atami Onsen à Koriyama, dans la préfecture de Fukushima ?
La préfecture de Fukushima est divisée en trois bandes verticales, la région de Nakadori en étant le centre exact. La ville de Koriyama se situe au centre de la région de Nakadori
C'est le carrefour de l'autoroute Tohoku, qui relie le nord au sud, et de l'autoroute Ban'etsu, qui relie l'est à l'ouest. Desservie par le Shinkansen Tohoku, la ville est facilement accessible depuis l'extérieur de la préfecture et diverses régions de celle-ci. De ce fait, elle est considérée comme un important centre névralgique, un pôle commercial dynamique et un centre d'affaires majeur
Sur le plan culturel, Koriyama a été surnommée la Vienne du Tohoku en raison des efforts déployés pour reconstruire la ville grâce à la musique durant la difficile période d'après-guerre. Aujourd'hui encore, la ville accueille de nombreux concerts, ce qui en fait la capitale musicale de Koriyama et attire un large public
Ligne JR Ban'etsu West – Station Bandai Atami
Bandai Atami, située à l'ouest de la ville de Koriyama, est une station thermale chargée d'histoire. Son eau de source alcaline et pure est douce et bienfaisante pour la peau : elle élimine les cellules mortes et laisse la peau lisse
La légende de la princesse Hagi se transmet à Bandai Atami Onsen
À Bandai Atami Onsen, situé dans la partie ouest de la ville de Koriyama, il existe une légende appelée la « légende de Hagihime ».
Il y a environ 800 ans, durant la période Nanboku-cho, vivait une belle princesse nommée Hagihime, fille unique d'un noble de la capitale Kyoto. Hagihime souffrait d'une maladie incurable
La servante, Sachie, s'était retirée sur le mont Hiei, priant pour la guérison de la princesse, et le jour où son vœu fut enfin exaucé, Acala apparut à son chevet et lui fit une prophétie
« Si vous vous rendez au nord-est de Kyoto et que vous vous baignez dans la source sacrée située sur les rives du 500e fleuve, vous serez complètement guéri de votre maladie. »
Ayant reçu la prophétie, la princesse Hagi et Sachie entreprirent un voyage vers le Tohoku, mais rencontrèrent de nombreuses difficultés en chemin. Malgré la maladie de Sachie, elles poursuivirent leur route et atteignirent finalement la 500e rivière où elles découvrirent une source thermale jaillissante. Après s'être baignée dans cette source, la princesse Hagi fut complètement guérie
La source thermale où la princesse Hagi se baignait est aujourd'hui connue sous le nom de « Bandai Atami Onsen » et reste lieu de baignade de beauté . La rivière qui traverse la ville thermale est également appelée « Gohyakugawa » (rivière Ihyaku), en raison de la légende de la princesse Hagi.
Festival Princesse Hagi à Bandai Atami Onsen
Chaque année en août, le festival Hagihime se tient à Bandai Atami Onsen. Cet événement s'inspire de la légende de la princesse Hagi et met en scène Miss Hagihime vêtue de costumes des cours du Nord et du Sud. Les principaux événements sont la Fête de la Reconnaissance des Sources Chaudes, une cérémonie religieuse en hommage aux sources thermales, et la Fête des Offrandes aux Sources Chaudes
De plus, diverses manifestations auront lieu durant ces deux jours, telles que le festival Hagihime et la séance photo de la procession Hagihime
Je recommande également le Bandai Atami Hagi-chan de Onsen Musume
Bien que quelque peu éloignés de la légende de la princesse Hagi, les produits dérivés du personnage « Bandai Atami Hagi » du projet Onsen Musume sont également populaires en raison du lien avec « Hagi »
Le projet Onsen Musume crée des personnages en 2D inspirés des sources thermales japonaises et les promeut à travers différents médias. Hagi-chan, la mascotte de Bandai Atami Onsen, fait partie des Onsen Musume
Des produits dérivés sont également disponibles à la vente auprès de l'Association touristique des sources thermales de Bandai Atami, des hôtels et des auberges ; n'hésitez donc pas à y jeter un œil lors de votre visite dans la région
résumé
Cette fois-ci, nous vous avons présenté la légende de la princesse Hagi de Bandai Atami Onsen
Bandai Atami Onsen, célèbre pour ses bains de beauté, est lié à une légende selon laquelle la belle princesse Hagi y aurait été guérie de sa maladie il y a fort longtemps. Cette légende perdure encore aujourd'hui et constitue l'une des principales attractions touristiques de Bandai Atami Onsen : le festival de la princesse Hagi
N'oubliez pas d'y faire un tour lors de votre visite à Bandai Atami Onsen
Sources thermales de Bandai Atami <Informations>
Nom : Association touristique des sources thermales de Bandai Atami
Adresse : 4-406 Atami, Atami-cho, Koriyama City, Fukushima Prefecture, 963-1309
![Kunimi Burger 4](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2017/08/9d55bcf2d2266755bb5d25ca134f5a65-150x150.png.webp "[Fukushima] Ouvert en 2017. J'ai essayé le fameux burger à la gare routière populaire "Kunimi Atsushi no Sato" !")
