Ce site est un média Web qui fournit toutes sortes de anecdotes, des tours touristiques et des spots gastronomiques dans les six préfectures de Tohoku aux coutumes locales, aux coutumes et à l'histoire.
Rien qu'en entendant son nom, on pourrait imaginer un endroit effrayant, mais Onikobe Onsen, dans la ville d'Osaki, préfecture de Miyagi, est un lieu riche en nature et l'un des rares endroits de la préfecture où l'on peut ressentir le souffle, la respiration et la vitalité de la terre
Une station thermale située sur un plateau ! Secteur d'Onikobe de Naruko Onsen
Onikobe, Naruko Onsen, ville d'Osaki, est une zone thermale située au nord-ouest de la préfecture de Miyagi, au nord de la ville d'Osaki, et se trouve sur un plateau s'étendant du milieu du mont Arao jusqu'au bord extérieur du volcan
Onikobe Onsen est l'une des zones thermales de la station thermale de Naruko (Naruko Onsen, Higashinaruko Onsen, Kawado Onsen, Nakayamadaira Onsen, Onikobe Onsen), mais elle est parfois appelée la station thermale d'Onikobe, incluant les sources thermales environnantes avec des auberges individuelles, telles que Fukiage Onsen, Todoroki Onsen, Miyazawa Onsen et Kamitaki Onsen
On dit que cet endroit a été découvert vers la 6e année du règne de l'empereur Ojin (années 270), mais l'Engishiki Shinmeicho (liste des sanctuaires répertoriés à l'époque Engi) mentionne un sanctuaire thermal à Onikobe Onsen, et il existe une légende selon laquelle le nom Onikobe provient de l'endroit où la tête d'Otakemaru a volé lorsque Sakanoue no Tamuramaro l'a décapité lors de sa campagne contre les Emishi en 801 (8e année de l'ère Enryaku)
L'endroit où le corps d'Otakemaru a été enterré s'appelle Onishigai et désigne aujourd'hui la zone de Minamimachi, Chiyodamachi, Daimachi et une partie de Mashiba dans la ville d'Ichinoseki, préfecture d'Iwate
La légende d'Otakemaru se transmet dans divers endroits de la préfecture de Miyagi, notamment à Onikobe, à Wakuya dans le comté de Toda, et ailleurs
Promenade de Jigokudani : Une balade le long de la rivière où l'on peut observer des fumerolles et des geysers naturels, un paysage véritablement infernal
La promenade Jigokudani à Naruko Onsen est située à environ 13 km au nord de la station thermale, à 5 minutes à pied du camping Fukiage Kogen
Le parking de la promenade Jigokudani peut accueillir une vingtaine de voitures. À l'intérieur du parking, descendez les escaliers situés à côté du panneau « Plan de la promenade Jigokudani »
Il y a là le pont Fukiage Oni. En traversant ce pont, vous arriverez directement sur la promenade Jigokudani, d'où s'échappe de la vapeur
La photo ci-dessous montre Kaminari no Yu, indiqué sur la carte 1. Juste à côté du sentier pédestre, il y a une fissure verticale dans la roche qui ressemble à un éclair, et de la vapeur s'échappe entre les fissures
Le long de la promenade Jigokudani, des sources chaudes jaillissent en plus de 10 endroits de part et d'autre de la rivière Fukiagezawa, et des sources chaudes à haute température jaillissent également ici et là, juste à côté de la promenade
Le Fukiagezawa est un ruisseau qui se jette dans la rivière Arao, au pied sud-ouest du mont Arao. La rivière Arao est également connue sous le nom de rivière Eai, bien précise pour les habitants de la préfecture de Miyagi et de sa partie nord
La promenade de l'Enfer s'étend sur 1 kilomètre et se parcourt en environ 30 minutes, mais le sol est bien pavé, vous pouvez donc vous y promener sans souci
↓Voici « l’Enfer Pourpre » sur la carte du guide ②, et il n’est pas exagéré de dire que c’est l’endroit le plus intéressant de la promenade de Jigokudani
« L’Enfer Pourpre » est un lieu où l’eau de source chaude jaillit constamment, et son apparence est comparée aux nuages violets qui flottent au-dessus du paradis bouddhiste ; cet endroit a été nommé « Enfer Pourpre » par analogie avec le paradis de Jigokudani
Auparavant, on pouvait faire cuire des œufs à la coque juste à côté de cet endroit, mais depuis 2023, ce n'est plus possible
Une fois le Murasaki Jigoku passé, la vue s'ouvre et on trouve une petite aire de repos
Il est agréable de faire une courte pause devant le ruisseau limpide, mais comme son nom l'indique, il s'agit de la « Vallée de l'Enfer », y rester longtemps peut vous rendre malade à cause des gaz toxiques, alors soyez prudents
En quittant l'aire de repos, je pensais poursuivre ma route, mais un panneau « Sens interdit » se trouvait juste avant « Tochinokiyu » (source thermale de Tochinoki) indiqué sur la carte (7). Ce fut donc ma destination finale. (Mise à jour : 2023)
À partir de là, il vous suffit de revenir sur vos pas
Le trajet aller-retour prend environ 30 minutes, cela ne devrait donc pas être trop difficile même pour les personnes accompagnées de jeunes enfants ou de personnes âgées
Nous vous recommandons de faire un détour si vous visitez Naruko Onsen
Promenade de Jigokudani <Informations>
Adresse : 16 Onikobe Fukiage, Naruko Onsen, ville d'Osaki, préfecture de Miyagi, 989-6941
Période d'ouverture : de début mai à fin novembre *L'entrée est interdite pendant l'hiver
Il existe de nombreux autres sites touristiques autour de la promenade de Jigokudani
Motomiyahara, Naruko Onsen, ville d'Osaki, préfecture de Miyagi, où se situe la promenade Jigokudani, est parsemée de diverses installations qui tirent parti de la nature
Camping de Fukiage Kogen
Situé à 5 minutes à pied de la promenade Jigokudani, ce camping gratuit, entièrement recouvert de gazon, est l'un des plus réputés de la préfecture de Miyagi. Il propose des emplacements avec prises électriques (réservation obligatoire) et un espace pour animaux de compagnie. Son principal atout ? La possibilité de circuler en véhicule sur la pelouse, ce qui en fait un lieu idéal pour les campeurs débutants
Camper et flâner le long de la promenade de Jigokudani est une activité classique
Camping Fukiage Kogen ＜Informations＞
Adresse : 23-89 Honmiyahara, Onikobe, Naruko Onsen, ville d'Osaki, préfecture de Miyagi
Horaires d'ouverture : du 22 avril 2023 au 23 novembre 2023
Horaires d'ouverture : [Arrivée] 9h00-17h00 [Départ] jusqu'à 13h00 [Utilisation à la journée] 9h00-17h00
Renseignements : 0229-86-2493
Google Map
Printemps d'Onikobe
Ce lieu est également situé à proximité de la promenade Jigokudani et possède deux geysers : Benten, un geyser intermittent qui jaillit à une hauteur d’environ 15 mètres toutes les 10 minutes, et Unryu, un geyser intermittent qui jaillit à une hauteur de 2 à 3 mètres toutes les 10 à 20 minutes
Contrairement à l'endroit chaud, humide et mystérieux de la Promenade de l'Enfer, ici vous pouvez admirer de spectaculaires sources d'eau
Cet établissement comprend également une boutique, des bains de pieds et la possibilité de s'essayer à la confection d'œufs de source chaude, ce qui en fait un excellent choix pour les familles et les couples
Onikobe Kanketsusen <Informations>
Adresse : 12 Fukiage, Onikubi, Naruko Onsen, ville d'Osaki, préfecture de Miyagi
Horaires d'ouverture : 10h00-15h00
Fermé : les mardis, mercredis et jeudis
Tarif d'entrée : Adultes 500 yens, écoliers et collégiens 200 yens (taxes incluses), gratuit pour les enfants d'âge préscolaire
Installations : Bain de mains, bain de pieds, atelier de fabrication d'œufs de source chaude, boutique, restaurant (riz enveloppé dans des feuilles de bambou)
Renseignements : 0229-86-2233
Google Map
Fukiage Onsen Hounkaku
Ce lieu est réputé pour ses sources thermales naturelles alimentées par une cascade, et vous pouvez vous baigner dans le bassin de la cascade à l'intérieur du complexe
Cette auberge, digne d'être qualifiée de source thermale secrète, ne peut accueillir que huit groupes par jour, mais des excursions à la journée sont également possibles
Veuillez noter que si les bains intérieurs sont séparés par sexe, le bain extérieur au bassin de la cascade est mixte
Fukiage Onsen Hounkaku ＜Informations＞
Adresse : 16 Onikobe Fukiage, Naruko Onsen, ville d'Osaki, préfecture de Miyagi
Horaires d'ouverture (excursion d'une journée) : 10h00-13h00
Jours de fermeture (excursions à la journée) : Jours fériés irréguliers
Période d'ouverture (excursion à la journée) : Toute l'année
Tarif de baignade : 500 yens pour les adultes, 300 yens pour les enfants (de 3 ans à l'école primaire)
Je fais partie de l'équipe éditoriale de Neft. J'aime l'alcool, la musique et les voyages. Je m'autorise donc quelques verres après le travail en semaine, et le week-end, si j'ai du temps libre, je voyage dans les environs. Je travaille dur chaque jour avec l'objectif de voyager à l'étranger pour établir des liens avec le Tohoku grâce aux reportages de NEFT.
![Images de conte de fées](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2023/04/be73b392233d2fe609797e999f8ca547-1-150x150.jpg.webp "Histoires effrayantes et légèrement tristes ... "Michinoku Otogi Kaido" avec de nombreuses histoires laissées derrière [Shichigasyu-cho, City Shiraishi, préfecture de Miyagi]")
![0438-016](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/11/0438-016-150x150.jpg.webp "L'endroit que vous ne devriez pas venir et le point de contrôle fantôme "Nakura no seki" écrit en poésie waka [préfecture de Fukushima]")
