[Ville de Kamiyama, préfecture de Yamagata] Kamiyama s'est développée comme une ville-château et une ville postale avec des sources chaudes bien qu'elle soit à la merci des fonctionnaires du gouvernement central.

La ville de Kaminoyama est située dans la partie sud-est de la préfecture de Yamagata, au sud de la ville de Yamagata. Durant la période Edo, c'était une ville-château du clan Kaminoyama et était située le long de l'autoroute Ushu, qui relie la province de Dewa (préfecture de Yamagata et Préfecture d'Akita) jusqu'à l'autoroute d'Oshu. Elle a prospéré en tant que ville postale sur l'autoroute et est également devenue populaire en tant que ville postale dotée de sources chaudes.

Pendant la période Sengoku, les conflits territoriaux s'intensifient à Kaminoyama, à la frontière entre Yonezawa et Yamagata.

Le pays de Kamiyama s'appelait « Kamiyama » ou « Upper Yamagata » dans les temps anciens et était dirigé par Mitsunaga Satomi, un commandant militaire issu du clan Mogami, qui devint seigneur féodal vers la fin de 1300. Il On dit que le nom Kaminoyama vient du fait que Mitsunaga Mogami l'appelait « Kamiyama-dono » (voir : Profil de la ville de Kaminoyama, Hôtel de ville de Kaminoyama). Mancho est connu pour avoir construit son premier château sur le mont Kokuzo à Kaminoyama vers 1400. Le château de Kokuzoyama est également connu sous le nom de château de Takadate ou château de Kamegaoka, et en 1535, Yoshitada Buei a construit le château de Tsukioka à son emplacement actuel. Il a été utilisé jusqu'à la construction du château de Kaminoyama.

Kamiyama était la zone la plus au sud contrôlée par le clan Mogami et était le théâtre de batailles avec le clan Date et le clan Uesugi, qui attaquaient depuis le sud. Parfois, il devint le territoire des Date, mais Yoshitada Muei le reprit. Il redevint le territoire du clan Mogami. Cependant, le petit-fils de Yoshitada, Satomi Yoshikane (Kamiyama Yoshikane), entre en conflit avec le seigneur féodal Yoshiaki Mogami, perd la bataille et est assassiné en 1579. Il resta le domaine du clan Mogami jusqu'à la création du domaine Kamiyama en 1622.

Château de Kokuzozan/Takatate <INFORMATIONS>

• Nom de l'installation : Kokuzozan/Château de Takatate
• Lieu : Matsuyama Takate (Kokuzoyama), ville de Kaminoyama, préfecture de Yamagata
• accéder:
• Voiture : environ 15 minutes depuis l'autoroute Tohoku Chuo Yamagata Kaminoyama IC
• À environ 15 minutes à pied de la gare de Kaminoyama Onsen sur la ligne ferroviaire/Yamagata Shinkansen/JR Ou Main

GOOGLE MAP

Shigetada Matsudaira, premier seigneur du domaine de Kamiyama, contribua au développement et à l'entretien des sources chaudes.

La famille Nomi Matsudaira (ville de Nomi, ville d'Okazaki, préfecture d'Aichi) du domaine de Kamiyama a été fondée en 1622 par Shigetada Matsudaira, qui devint le premier seigneur du domaine avec 40 000 koku. Cependant, quatre ans plus tard, il fut transféré au domaine Sanda (ville de Sanda, préfecture de Hyogo), et après cela, il se déplaça fréquemment avec le clan Gamo, le clan Toki et le clan Kanamori pendant une courte période de temps. . Finalement, en 1697, la famille Nobumichi Fujii Matsudaira du domaine de Niwase (ville d'Okayama, préfecture d'Okayama) s'installe dans le domaine d'Ueyama, et dès lors, la famille Fujii Matsudaira devient seigneur du domaine jusqu'à la restauration Meiji.

Shigetada Matsudaira, le premier seigneur du domaine, n'est resté en fonction que quatre ans, mais il a entretenu la ville-château de Kaminoyama et a travaillé dur pour développer des sources chaudes. Des sources chaudes ont été découvertes à Kaminoyama en 1458, à l'époque du clan Satomi, et auraient été découvertes par Tsukihide, un moine de Hizen no Kuni (préfecture de Saga). Plus tard, de nombreuses sources chaudes furent découvertes à proximité et, sous le règne de Shigetada, la ville devint connue comme une ville de poste dotée de sources chaudes.

Tsuru-no-Kyuishi, un site de découverte de sources chaudes qui subsiste encore aujourd'hui

On dit que Kaminoyama Onsen est "Quand Tsukihide a vu une grue soigner ses blessures, il a découvert que des sources chaudes jaillissaient là-bas" (d'après le panneau d'information de la source de Kaminoyama Onsen). La légende raconte qu'il existe un "Tsuru-no-Yasumi". -ishi'' (Tsuru-no-Yasumi-ishi) où des sources chaudes jaillissent des fissures. Cette source chaude est également appelée « Tsuruhaginoyu » (Tsuruhagi no Yu) à cause de cette histoire, et il y a un bain de pieds à côté.

Pierre de repos de grue <INFORMATION>

• Nom de l'établissement : Tsuru-no-Kyuishi
• Emplacement : 4-12 Yumachi, ville de Kaminoyama, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 023-672-0839 (Association du tourisme et des produits de la ville de Kamiyama)
• Horaires d'ouverture : 6h00-22h00
• Frais d'utilisation : Gratuit
• accéder:
• Voiture : environ 10 minutes depuis l'autoroute Tohoku Chuo Kaminoyama Onsen IC
• Chemin de fer : à environ 20 minutes à pied de la gare de Kaminoyama Onsen sur la ligne principale Yamagata Shinkansen/JR Ou

GOOGLE MAP

Bain public Shimooyu, le premier bain public ouvert par Matsudaira Shigetada pour son peuple.

De plus, les bains publics Shimooyu de Kaminoyama Onsen ont été les premiers bains publics ouverts par Matsudaira Shigetada aux habitants de son territoire en 1624, et bien que le bâtiment et les installations thermales aient changé, la source chaude est utilisée depuis 400 ans. .

Bain public Shimooyu <INFORMATION>

• Nom de l'établissement : Bain public Shimooyu
• Lieu : 9-30 Tokamachi, ville de Kaminoyama, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 023-672-0839 (Association du tourisme et des produits de la ville de Kamiyama)
• Horaires d'ouverture : 6h00-22h00 (de 6h30 de décembre à février)
• Frais de baignade : adultes (collégiens et plus) 150 yens, élèves du primaire 100 yens, frais de lavage des cheveux 100 yens
• Fermé : Pas de jours fériés
• accéder:
• Voiture : environ 10 minutes depuis l'autoroute Tohoku Chuo Kaminoyama Onsen IC
• À environ 15 minutes à pied de la gare de Kaminoyama Onsen sur la ligne ferroviaire/Yamagata Shinkansen/JR Ou Main

GOOGLE MAP

Yoriyuki Toki et Yoriyoshi Toki, qui ont grandement contribué au développement du domaine Kaminoyama.

Ueyama était le plus développé à l'époque de Toki Yoriyuki, devenu seigneur deux ans après le transfert de Matsudaira au domaine de Mita, et de son fils Yoritaka.

Yoriyuki Toki était le seigneur du domaine de Moriya (préfecture d'Ibaraki) dans le district de Soma, province de Shimousa (préfecture de Chiba, préfecture d'Ibaraki), mais en 1628 il s'installa à Kamiyama avec 25 000 koku.Ta. Yoriyuki a concentré ses efforts sur l'entretien du château de Kaminoyama, en construisant le Honmaru (tour du château à trois étages), le Ninomaru, le Sannomaru, les douves extérieures, etc., et Yoriyoshi a même créé un jardin luxueux. En outre, il a réalisé de grandes réalisations dans le développement de Kamiyama, notamment l'entretien de la ville-château et des voies de transport, le développement de l'exploitation minière et de nouvelles rizières, la construction de sanctuaires et de temples, la construction de canaux d'irrigation et la protection. de sources chaudes.

Yoriyuki a également construit un magnifique bâtiment et a traité le grand prêtre Takuan avec respect lorsqu'il est venu à Kaminoyama en exil. Trois ans plus tard, le malentendu avec le shogunat d'Edo fut résolu et Takuan retourna à Edo, mais on dit que Yoriyuki reçut une variété d'enseignements de Kamiyama au cours de ces trois années et grandit considérablement en tant que seigneur féodal.

Harusamean, la maison que Yoriyuki a construite pour le prêtre Takuan, a été restaurée dans son aspect d'origine et est préservée en tant que bien culturel important de la préfecture de Yamagata et peut être visitée.

Ruines de Haru-an <INFORMATIONS>

• Nom de l'installation : Ruines de Haruan
• Lieu : 2-10-12 Matsuyama, ville de Kaminoyama, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 023-672-0824 (ruines harusamean)
• Fermé : du 28 décembre au 3 janvier
• Frais d'entrée : Gratuit
• accéder:
• Voiture : environ 15 minutes depuis l'autoroute Tohoku Chuo Kaminoyama Onsen IC
• À environ 15 minutes à pied de la gare de Kaminoyama Onsen sur la ligne ferroviaire/Yamagata Shinkansen/JR Ou Main

GOOGLE MAP

Château de Kaminoyama, dont tout le château a été démoli par le shogunat d'Edo

A l'époque du clan Toki, le château fut entretenu et le clan Kamiyama se développa grandement, mais cette période prit fin après 64 ans entre les deux générations. En 1691, le shogunat d'Edo transféra Yoriyin au domaine de Nooka dans la province d'Echizen (préfecture de Fukui) et, peut-être parce que cela ne leur plaisait pas, démolit tout le château.

Le domaine Kamiyama continua d'exister après le clan Toki jusqu'à l'époque Meiji, mais la tour du château à trois étages et le luxueux Ninomaru ne furent pas reconstruits, et le château resta un modeste château avec seulement une résidence pour le seigneur féodal construite sur le site de le Ninomaru.

Il ne reste rien des ruines actuelles du château de Kamiyama, à part quelques vestiges (les ruines des douves). La tour actuelle du château est un bâtiment appelé tour de château simulé, qui a été construit en 1982 (Showa 57) sous la forme d'une tour de château typique à trois étages, car nous n'avions aucune idée à quoi ressemblait la tour du château à cette époque. La tour du château sert de « musée local du château de Kamiyama », où sont exposés des documents sur l'histoire et le folklore de Kaminoyama.

Château de Kaminoyama (Musée local du château de Kamiyama) <INFORMATION>

• Nom de l'installation : Château de Kaminoyama (Musée local du château de Kamiyama)
• Emplacement : 3-7 Motojonai, ville de Kaminoyama, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 023-673-3660 (Musée local du château de Kamiyama)
• Horaires d'ouverture : 9h00-17h15 (dernière entrée à 16h45)
• Frais d'entrée : 420 yens pour les adultes, 370 yens pour les lycéens et étudiants universitaires, 50 yens pour les élèves du primaire et du secondaire (40 yens pour les groupes)
• Fermé : les jeudis (ou le jour de semaine qui précède immédiatement en cas de jours fériés), du 29 au 31 décembre
• accéder:
• Voiture : environ 10 minutes depuis l'autoroute Tohoku Chuo Kaminoyama Onsen IC
• Chemin de fer : environ 12 minutes à pied de la gare de Kaminoyama Onsen sur la ligne principale Yamagata Shinkansen/JR Ou

GOOGLE MAP

« Samurai Residence Street » où subsistent quatre anciennes résidences de samouraïs

La ville fortifiée du clan Kamiyama s'étend au nord-ouest du château et il reste encore aujourd'hui quatre anciennes résidences de samouraïs. Entre le centre de Kaminoyama Onsen et le lieu où les sources chaudes ont été découvertes, Tsuru-no-Kyuishi, se trouvent quatre de ces maisons, dont deux se font face, et sont appelées la rue de la résidence des samouraïs.

On estime que les quatre maisons ont été construites il y a environ 200 ans (fin de la période Edo) et font partie des maisons magariya au toit de chaume que l'on voit souvent dans la région de Tohoku. Une maison de chant est un bâtiment en forme de L, et la partie qui dépasse de la façade était principalement utilisée comme écurie dans les fermes, mais dans les résidences des samouraïs, elle était utilisée comme salle de tatami et était considérée comme un endroit pour intercepter les envahisseurs. Il semble que c'était

Famille Morimoto

La famille Morimoto était des vassaux qui avaient servi la famille Fujii Matsudaira avant même leur arrivée à Kaminoyama, et occupaient des postes très importants, enseignant à l'école du domaine « Meishinkan » (sur le site uniquement). Les descendants de la famille Morimoto y vivent toujours et on ne peut voir que le jardin.

Famille Morimoto <INFORMATION>

• Nom de l'établissement : Famille Morimoto
• Adresse : 1-7-48 Tsurushibachi, ville de Kaminoyama, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 023-672-1111 (Conseil scolaire de la ville de Kamiyama)

Famille Miwa

La famille Miwa était vassale de Nobufuru Matsudaira, la 11e génération du domaine Kamiyama, et semble avoir servi de serviteur secondaire au seigneur. Durant la période Meiji, elle a fait fortune en tant qu'entreprise financière. La Maison Miwa est ouverte au public, et vous pourrez vous faire une bonne idée de ce qu'était la résidence des samouraïs à l'époque.

Famille Miwa <INFORMATION>

• Nom de l'établissement : Miwaya
• Adresse : 1-7-46 Tsurushin-cho, ville de Kaminoyama, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 023-673-1078
• Horaires d'ouverture : 9h00-16h45
• Fermé : les lundis, du 28 décembre au 3 janvier
• Frais d'entrée : adultes 220 yens, lycéens et étudiants 160 yens, étudiants du primaire et du secondaire 50 yens

Famille Yamada

La famille Yamada était autrefois une force de transport de chevaux qui prenait soin des chevaux que montait le seigneur, et leurs descendants y vivent encore aujourd'hui. privé.

Famille Yamada <INFORMATIONS>

• Nom de l'établissement : Famille Yamada
• Adresse : 1-7-41 Tsurushibachi, ville de Kaminoyama, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 023-672-1111 (Conseil scolaire de la ville de Kamiyama)

Ancienne famille Sogabe

L'ancienne famille Sogabe était une famille de samouraïs seniors qui étaient vassaux de Nobutamichi Matsudaira, le 7e seigneur du domaine de Kamiyama, et occupaient des postes tels que Umawariyaku, magistrat et Ometsuke qui supervisaient les fonctionnaires du gouvernement. Seuls l'extérieur et le jardin sont visibles.

Ancienne famille Sogabe＜INFORMATION＞

• Nom de l'établissement : Ancienne famille Sogabe
• Adresse : 1-7-38 Tsurushin-cho, ville de Kaminoyama, préfecture de Yamagata
• Numéro de téléphone : 023-672-1111 (Conseil scolaire de la ville de Kamiyama)

Musique de tambour et de flûte du domaine Kamiyama jouée pour encourager les troupes pendant la guerre de Boshin

Le clan Kamiyama a toujours joué un rôle d'influence entre le nouveau gouvernement et le shogunat lors de la bataille entre l'armée du nouveau gouvernement et l'armée du shogunat (1868-1869) qui a éclaté après la restauration Meiji et a subi de nombreux dégâts. .

Le clan Kamiyama est entré en guerre cinq fois au total pendant la guerre de Boshin. Il combat pour la première fois contre le clan Shonai en avril 1868 en tant que membre de la nouvelle armée gouvernementale. Après cela, ils rejoignirent une organisation de l'ancien shogunat appelée Ouetsu Repandomei et combattirent à trois reprises avec les forces du nouveau gouvernement. Depuis que le clan voisin Yonezawa s'est rendu à la nouvelle armée gouvernementale, le clan Kamiyama a emboîté le pas et a été à nouveau incorporé dans la nouvelle armée gouvernementale. Son cinquième et dernier déploiement consistait à soumettre l'ancienne armée du Shogunat, le domaine Shonai, qui résistait obstinément.

Le clan Kamiyama fut à la merci de la grande vague de la restauration Meiji, mais pendant la guerre de Boshin, il adopta une formation militaire à la française, et la musique de tambour et de flûte du clan Kamiyama fut créée afin de remonter le moral de l'armée.

La musique de tambour et de flûte du domaine d'Ueyama a disparu pendant un certain temps après la période Meiji, mais elle a été relancée au début de la période Showa et est toujours jouée lors de festivals et d'événements. Bien culturel immatériel de la ville de Kaminoyama.

Musique de tambour et de flûte du clan Ueyama <INFORMATION>

• Nom : Musique de tambour et de flûte du domaine Kamiyama
• Numéro de téléphone : 023-630-3344 (Division de l'éducation permanente et de la promotion de l'apprentissage du Bureau de l'éducation de la préfecture de Yamagata)