Ce site est un média Web qui fournit toutes sortes de anecdotes, des tours touristiques et des spots gastronomiques dans les six préfectures de Tohoku aux coutumes locales, aux coutumes et à l'histoire.
Le bassin de Yokote, où se situe la ville de Yokote, se trouve dans la partie sud-est de la préfecture d'Akita et borde la préfecture d'Iwate à l'est
Durant l'époque Heian, le château de Yokote était sous le contrôle du clan Kiyohara et est connu pour avoir été le théâtre de la guerre de Gosannen. À l'époque Edo, le château de Yokote faisait partie du domaine de Kubota (domaine d'Akita). Situé au carrefour de routes importantes, notamment l'Ushu Kaido, qui bifurquait de l'Oshu Kaido et reliait Akita à Aomori, il abritait de hauts vassaux du domaine de Kubota et devint le centre politique et économique de la partie sud du domaine
Asamai et Masuda, situées géographiquement au centre du bassin de Yokote, ont également prospéré en tant que centres de distribution
Le clan Kiyohara vainquit le clan Abe, qui régnait sur Oku-Rokugo, et devint shogun de la province de Mutsu
le clan Kiyohara, qui aurait été à l'origine composé de fonctionnaires locaux, a établi plusieurs châteaux forts (des installations combinant fortifications et fonctions administratives), tels que le fort Otorii (un site historique désigné au niveau national), le fort Kanazawa et le fort Numa, pour gouverner la région et a également formé une relation matrimoniale avec le clan Abe
Le clan Abe était un clan puissant qui contrôlait la région d'Okurokugun, dans la préfecture d'Iwate, s'étendant de l'actuelle ville d'Oshu à la ville de Morioka. Cependant, des tensions apparurent avec la Cour impériale, qui cherchait à contrôler les intérêts liés aux produits du nord
Le conflit entre les deux camps engendra des différends concernant la perception des impôts, si bien que la Cour impériale envoya Minamoto no Yoriyoshi dans la province de Mutsu (préfecture d'Iwate, préfecture d'Aomori, etc.) afin de lancer une campagne contre le clan Abe. Cependant, ce dernier, combattant sur son propre territoire, était puissant, et la situation tourna mal
Yoriyoshi demanda alors l'aide du clan Kiyohara, un clan puissant de la province de Dewa (la région du côté de la mer du Japon, dans la région de Tohoku), et parvint d'une manière ou d'une autre à vaincre le clan Abe
de la « Guerre de Neuf Ans » qui éclata de 1051 à 1062 et, de ce fait, le clan Kiyohara prit le contrôle du district d'Okuroku, qui était sous le contrôle du clan Abe, et se vit confier le poste de général de la branche militaire du district naval de la province de Mutsu.
Des liens de sang complexes engendrent des conflits internes intenses
Le clan Kiyohara étendit son pouvoir, mais outre des liens de sang complexes, une lutte complexe pour la suprématie commença, impliquant Minamoto no Yoshiie, le fils de Minamoto no Yoriyoshi et gouverneur (chef) de la province de Mutsu à l'époque
Tout d'abord, Takesada, fils de Kiyohara Takenori, qui joua un rôle majeur dans la « Bataille des Neuf Ans », épousa la veuve de Fujiwara no Tsunekiyo, tué au combat dans le camp Abe. Cette dernière avait un fils, Kiyohira, qui fut également accueilli au sein du clan Kiyohara
Fujiwara no Kiyohira, extrait de « Les Soixante Généraux du Grand Japon » de Yoshitora. Collection : British Museum
Lorsque Kiyohira fut recueilli par le clan Kiyohara, Takesada avait déjà un fils aîné, Sanehira, et donna plus tard naissance à Iehira avec la mère de Kiyohira. Les trois frères avaient des liens de sang complexes entre leurs parents
Takesada eut pour successeur son frère aîné, Masahira, qui régna d'abord pacifiquement. Cependant, des désaccords apparurent entre Kiyohira et Iehira quant au choix de la succession de Masahira. En 1083, alors que Masahira était en expédition à Dewa, Kiyohira et Iehira attaquèrent son palais. Cet événement marqua le début de la « Guerre de Gosannen »
Cette fois, Minamoto no Yoshiie vint en aide à Masahira et la situation sembla s'être apaisée, mais Masahira mourut subitement lors d'une autre expédition. Yoshiie décréta que les terres fertiles du sud du clan Kiyohara seraient données à Kiyohira et les terres arides du nord à Iehira
Le conflit interne du clan Kiyohara et la naissance du clan Oshu Fujiwara
Collection Gosannen Kassen Emaki (manuscrit) : Musée d'art Fuji de Tokyo
Mécontent de la répartition des territoires, Iehira tenta d'assassiner Kiyohira. Après la mort de sa femme et de son enfant, Kiyohira s'enfuit auprès de Yoshiie, et Takehira, le frère cadet de son père Takesada, rejoignit le camp d'Iehira, engendrant un conflit entre Kiyohira et Yoshiie d'une part, et Iehira et Takehira d'autre part
Après les combats à la forteresse de Numa (rivière Omonogawa, ville de Yokote), en 1087, les troupes d'Iehira et de Takehira établirent leur camp dans la forteresse de Kanazawa (Kanazawa, ville de Yokote), solidement défendue. Cependant, elles furent vaincues par une tactique de siège menée par les forces de Kiyohira et de Yoshiie, mettant ainsi la guerre de Gosannen
Cette histoire a une suite. Minamoto no Yoshiie intervint dans le conflit interne du clan Kiyohara sans en avoir reçu l'ordre de la Cour impériale et fut démis de ses fonctions de gouverneur de Mutsu par cette dernière. Cependant, il se distingua en faisant don de sa fortune personnelle pour récompenser ses vassaux qui avaient combattu au péril de leur vie, un acte considéré comme l'une des causes de l'établissement de la société des samouraïs
De plus, Kiyohira, descendant à la fois de Kiyohara et d'Abe, fut le seul survivant, mais fut un temps considéré comme dangereux par la Cour impériale. Il changea ensuite son nom de famille de Kiyohara pour celui de son père, Fujiwarale clan Oshu Fujiwara qui contrôla toute la région de Tohoku et posa les fondements de la culture florissante de Hiraizumi, qui perdura pendant près d'un siècle.
Les ruines d'Otoriyama, l'ancienne base du clan Kiyohara
La forteresse d'Otorii servait de base à Kiyohara Mitsuyori (frère aîné de Takenori), chef du clan Kiyohara, et à son fils Yorito (Otoriyama Taro Yorito). Située à l'extrémité est du bassin de Yokote, à environ 2 km au nord-est de l'actuel hôtel de ville de Yokote, elle fut bâtie sur trois collines : Otoriiyama, Kokichiyama et Daidokorodate. L'ancienne route Ushu Kaido passait au pied de la forteresse, la rendant facilement accessible, et sa situation, entourée de rivières sur trois côtés, lui conférait une excellente défense
Bien qu'il ait été difficile de déterminer l'emplacement des fortifications du château du clan Kiyohara, les fortifications d'Otorii apparaissent dans la chronique militaire de la fin de l'époque Heian, le « Mutsu Waki », et des fouilles ont mis au jour de nombreux vestiges de résidences et d'artefacts que l'on pense dater de la même période que les guerres de Zenkunen et de Gosannen. De plus, grâce aux résultats de recherches ultérieures, cet emplacement a été déterminé comme étant celui des fortifications d'Otorii
Ruines d'Otoriyama <Informations>
Ruines d'Otoriyama (Parc Otori)
Lieu : Otoricho et Shinsakacho, ville de Yokote, préfecture d'Akita
Numéro de téléphone : 0182-32-2403 (Conseil scolaire de la ville de Yokote, Département des affaires générales, Division de la protection des biens culturels, Section des biens culturels enfouis)
Liberté de flâner
accéder:
Train : Prenez un bus depuis la gare JR Ou de Yokote jusqu'à l'arrêt Shinsaka, puis marchez environ 7 minutes, ou marchez environ 35 minutes depuis la gare de Yokote
En voiture : À environ 10 minutes de l'échangeur de Yokote sur l'autoroute Akita et l'autoroute Tohoku Chuo
Google Map
Numa-saku, une forteresse imprenable que les forces combinées de Kiyohira et Yoshiie ne purent vaincre
Numa-saku était une forteresse située à Numadate, le long de la rivière Omono qui coule à l'ouest du bassin de Yokote. C'est là qu'Iehira se retrancha temporairement durant la guerre de Gosannen. Forteresse extrêmement solide, Numa-saku résista aux assauts incessants des forces alliées de Kiyohira et Yoshiie, mais ces dernières furent contraintes de battre en retraite, épuisées par le froid et la faim
À Numadate, on trouve les vestiges du château de Numadate, qui était la base du clan Onodera au Moyen Âge, et la théorie dominante est que c'est là que se trouvait le « Numasaku », mais celui-ci n'a pas encore été identifié
Vestiges de la clôture du marais <Information>
Nom du site : Vestiges de Numafaku
Lieu : Aux alentours du temple Zokoin, 429 Numadate, Omonogawa-cho, ville de Yokote, préfecture d'Akita
Numéro de téléphone : 0182-32-2403 (Conseil scolaire de la ville de Yokote, Département des affaires générales, Division de la protection des biens culturels)
*Il s'agit d'un site sacré, et seule la périphérie est accessible au public
accéder:
Train : Environ 30 minutes en taxi depuis la gare de Yokote sur la ligne principale JR Ou
En voiture : Environ 20 minutes depuis l'échangeur de Yokote sur l'autoroute Akita et l'autoroute Tohoku Chuo
Google Map
La forteresse de Kanazawa, théâtre de la bataille la plus féroce de la guerre de Gosannen
Kanazawasaku fut le théâtre de la bataille la plus féroce de la guerre de Gosannen. Les forces d'Iehira et de Takehira, parties de Numasaku, s'y retranchèrent, mais finirent par succomber, incapables de résister aux tactiques de siège des troupes de Kiyohira et de Yoshiie
Le rouleau illustré plus tardif représentant le « Gosannen Kassen Ekotoba » (un bien culturel important désigné au niveau national) illustre également l'histoire cruelle de Yoshiie massacrant toutes les femmes et les enfants qui avaient fui la « forteresse de Kanazawa »
Le château de Kanazawa se dresse sur une colline du district de Kanazawa, au nord du centre-ville de Yokote. Ce château médiéval date de la fin de l'époque Ashikaga, environ 370 ans après la guerre de Gosannen. Les fouilles archéologiques ont mis au jour les vestiges du château principal, du second château et du château nord, ainsi que les douves
Son emplacement ressemble à celui de la forteresse de Kanazawa décrite dans le Gosannen Kassen Ekotoba, et on a longtemps pensé qu'il s'agissait du site de cette forteresse. Des fouilles menées pendant de nombreuses années par le Conseil scolaire de la ville de Yokote ont mis au jour des vestiges datant de l'époque du Gosannen Kassen, mais ceux-ci n'ont pas encore été identifiés comme étant ceux de la forteresse de Kanazawa
Les fouilles sont toujours en cours, nous attendons donc avec intérêt les résultats futurs
Sur la colline située de l'autre côté de l'ancienne route Ushu Kaido, en face des ruines du château de Kanazawa, se trouvent les ruines de Jindate, qui fournissent des indices sur les vestiges de la forteresse de Kanazawa
Les ruines de Jinkan se situent dans la même zone que celles d'Otoriyama. Des vestiges de bâtiments et des artefacts datant de la guerre de Gosannen y ont été mis au jour, mais cela reste à prouver. Il ne fait toutefois aucun doute que ces ruines sont liées au clan Kiyohara, et elles ont été classées site historique national en tant que site associé aux ruines d'Otoriyama
Forteresse de Kanazawa et ruines de Jinkan <Information>
Nom du site : Ruines de Kanazawa Saku et ruines de Jinkan
Lieu : District de Kanazawa, ville de Yokote, préfecture d'Akita
Numéro de téléphone : 0182-32-2403 (Conseil scolaire de la ville de Yokote, Département des affaires générales, Division de la protection des biens culturels)
Vous pouvez vous promener librement dans le parc de Kanazawa, mais les ruines du Jinkan sont une propriété privée et l'accès y est interdit
accéder:
Train : Environ 20 minutes en bus depuis la gare de Yokote sur la ligne principale JR Ou jusqu'à Omagari, puis 5 minutes à pied depuis l'arrêt de bus Kanazawa Honmachi (Gosannen Kassen Kanazawa Museum)
En voiture : Environ 20 minutes depuis l'échangeur de Yokote sur l'autoroute Akita et l'autoroute Tohoku Chuo
Le musée Gosannen Kassen de Kanazawa abrite une collection variée, comprenant notamment une copie du Gosannen Kassen Ekotoba, un tube de sutra classé bien culturel par la préfecture d'Akita, des objets mis au jour lors de fouilles archéologiques et des trésors du sanctuaire Kanazawa Hachimangu. À proximité se trouvent les ruines du château de Kanazawa, l'un des sites présumés de ce dernier
Ruines d'Otoriyama <Informations>
Nom de l'établissement : Musée de la guerre de Gosannen à Kanazawa
Adresse : 102-4 Negoya, Nakano, Kanazawa, ville de Yokote
Numéro de téléphone : 0182-37-3510
Horaires d'ouverture : 9h00-17h00
Fermé : Tous les lundis (ou le jour suivant si le lundi est férié), du 29 décembre au 3 janvier inclus
Tarif d'entrée : 100 yens pour les lycéens et les étudiants, gratuit pour les collégiens et les élèves de moins de 18 ans (Musée de la guerre de Gosannen à Kanazawa, Musée de Kamakura,
(Points communs aux quatre musées : Musée littéraire commémoratif Ishizaka Yojiro, Observatoire du parc Yokote)
accéder:
Train : Environ 20 minutes en bus depuis la gare de Yokote sur la ligne principale JR Ou jusqu'à Omagari, puis 5 minutes à pied depuis l'arrêt de bus Kanazawa Honmachi (Gosannen Kassen Kanazawa Museum)
En voiture : Environ 20 minutes depuis l'échangeur de Yokote sur l'autoroute Akita et l'autoroute Tohoku Chuo
Le « parc éolien de Heian » a été aménagé dans la zone où volaient autrefois les oies sauvages
Perturbation des oies sauvages, extrait du « Gosannen Gunki » (Récits de la bataille de Gosannen), Musée national de Tokyo
La célèbre « Bataille des oies sauvages » de la guerre de Gosannen est une bataille dont l'issue a été décidée par le vol des oies
Iehira avait posté une trentaine de soldats cachés dans la zone autour de Nishinuma (Nakano, Kanazawa, ville de Yokote), qui était un marais idéal pour intercepter l'armée de Minamoto no Yoshiie approchant du château de Kanazawa par l'ouest
Alors que les soldats se préparaient à lancer une attaque surprise contre les troupes de Yoshiie, qui ignoraient tout de la situation, une volée d'oies sauvages perturba leurs formations. Yoshiie, l'ayant aperçue, comprit qu'une présence s'était glissée dans les parages, et l'attaque surprise échoua
Nishinuma, ancien champ de bataille, a été transformé en « Parc des vents de Heian », où les visiteurs peuvent se remémorer le passé
Ruines d'Otoriyama <Informations>
Nom de l'établissement : Parc Heian no Kaze Wataru
Lieu : Kanazawa Nakano Sankanseki, ville de Yokote
Numéro de téléphone : 0182-32-2725 (Ville de Yokote, Bureau régional de Yokote, Division des affaires régionales de Yokote)
Accès libre / Fermé en hiver
accéder:
Train : Prenez le bus en direction d'Omagari depuis la gare de Yokote sur la ligne principale JR Ou pendant environ 30 minutes et descendez à l'arrêt de bus Sankanseki
En voiture : à environ 10 minutes de l’échangeur Yokote Kita Smart sur l’autoroute Akita
« Gosannen Kassen Ekotoba » est un rouleau illustré militaire qui raconte l'histoire de la guerre de Gosannen aux générations futures
Collection « Gosannen Kassen Ekotoba » (Bien culturel important désigné au niveau national) : Bibliothèque de la Diète nationale
Le « Gosannen Kassen Ekotoba » fut produit en 1347, chaque volume comportant une préface et des colophons. On sait que toutes les illustrations sont l'œuvre de Hida no Kami Korehisa et que chaque volume fut calligraphié par un calligraphe différent. Ce rouleau illustré a transmis aux générations futures les grandes lignes du Gosannen Kassen. À l'origine, on pense qu'il comportait six volumes, mais seuls les trois derniers subsistent, composés principalement de scènes de la bataille de Kanazawa Saku
Le Gosannen Kassen Ekotoba est classé Bien culturel important du Japon et est conservé au Musée national de Tokyo. L'œuvre complète est accessible au public sur la plateforme numérique ColBase du Musée national de Tokyo (un système de recherche intégré pour les collections des Instituts nationaux du patrimoine culturel) et peut être consultée gratuitement sur ordinateur et smartphone
Il existe également de nombreuses copies de l'Oshu Gosannen Ekotoba, exposées au musée de la guerre de Gosannen de Kanazawa et au musée d'art Fuji de Tokyo
Mon amour du voyage a grandi et j'écrivais un magazine de voyage, et maintenant je suis écrivain de voyage pour le Web. Au cours de mes recherches, j'ai visité les 47 préfectures du Japon, principalement dans la région de Tohoku, mais ce qui m'amuse le plus, c'est de m'immerger dans des sources chaudes et de découvrir la culture japonaise traditionnelle, comme les vieux paysages urbains, les modes de vie, les arts du spectacle et l'artisanat.
![800RIMG3135](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2023/07/800RIMG3135-150x150.jpg.webp ""Masuda-cho, Yokote City" est une zone de préservation bordé de marchands uniques avec des maisons intégrées [préfecture d'Akita]")
![0438-016](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/11/0438-016-150x150.jpg.webp "L'endroit que vous ne devriez pas venir et le point de contrôle fantôme "Nakura no seki" écrit en poésie waka [préfecture de Fukushima]")
