[Ville de Yokote, préfecture d'Akita] Une bataille pour la chair et les os qui a eu lieu dans le bassin de Yokote : « Go Sannen Gassen »

Le bassin de Yokote, où se trouve la ville de Yokote, est situé dans la partie sud-est de la préfecture d'Akita et borde la préfecture d'Iwate à l'est. Durant la période Heian, il était sous le contrôle du clan Kiyohara et est connu comme le site de la « bataille de Go Sannen ». Durant la période Edo, le château de Yokote était le territoire du clan Kubota (clan Akita) et était le carrefour de routes telles que l'autoroute Ushu, qui bifurque de l'autoroute Oshu et relie Akita et Aomori. Il a prospéré en tant que centre politique et économique. centre de la région. Asamai et Masuda, géographiquement situées au centre du bassin de Yokote, ont également prospéré en tant que centres de distribution.

Le clan Kiyohara a vaincu le clan Abe, qui dirigeait Okurokugo, et est devenu général de la province de Mutsu.

Le clan Kiyohara, qui aurait été à l'origine un fonctionnaire du gouvernement local durant la période Heian, a construit Otorii-no-saku (un site historique désigné au niveau national), Kanazawa-no-saku et Numa-no-saku. des clôtures de château (installations qui avaient à la fois des fonctions de fort et des fonctions administratives) pour gouverner la région, et ont également formé des mariages avec le clan Abe du voisin Mutsu.

Le clan Abe était un clan puissant qui régnait sur la zone appelée Okurokugun du côté de la préfecture d'Iwate, de l'actuelle ville d'Oshu à la ville de Morioka, ce qui provoquera des frictions entre les deux. Alors que des conflits éclataient entre les deux parties au sujet de la perception des impôts, la Cour impériale envoya Minamoto no Yoriyoshi dans la province de Mutsu (préfecture d'Iwate, préfecture d'Aomori, etc.) pour commencer à soumettre le clan Abe. Cependant, la puissance de M. Abe pour combattre sur son propre territoire était forte et les choses ne se sont pas bien passées.

Par conséquent, Yoriyoshi a demandé l'aide du clan Kiyohara, un clan influent de la province de Dewa (une zone située du côté de la mer du Japon dans la région de Tohoku), et a réussi à subjuguer le clan Abe. Ce fut le « Zenkunenkassen » qui éclata de 1051 à 1062, et en conséquence, le clan Kiyohara prit le contrôle des six districts du clan Abe et de la province militaire de Mutsu. Il obtint le poste de général de l'armée. base.

Un conflit interne intense éclate en raison de relations de sang compliquées.

Le clan Kiyohara avait grandi en pouvoir, mais en plus de leurs relations de sang compliquées, ils étaient également impliqués avec Minamoto no Yoshiie, le gouverneur de la province de Mutsu à l'époque et fils de Minamoto no Yoriyoshi, conduisant à une lutte compliquée pour la suprématie. . commencer.

Tout d'abord, Takesada, le fils de Takenori Kiyohara, très actif dans la bataille des Neuf Ans, prend comme épouse la veuve de Tsunekiyo Fujiwara, décédé aux côtés d'Abe. La femme a eu un fils, Kiyohira, qui a également été accueilli dans le clan Kiyohara.

Lorsque Kiyohira fut recueilli par le clan Kiyohara, Takesada avait déjà son fils aîné, Sanehira, et plus tard, Iehira est née de la mère de Kiyohira. C'étaient trois frères avec des relations de sang compliquées entre leurs parents.

Takesada fut remplacé par son frère aîné, Masahira, et au début le règne fut pacifique, mais Kiyohira et Iehira commencèrent à se rebeller contre la succession décidée par Masahira. En 1083, alors que Masahira était en expédition à Dewa, Kiyohira et Iehira attaquèrent son manoir. Ce fut le début du « Sannen Gassen ultérieur ».

A cette époque, Minamoto no Yoshiie rejoignit Masahira et la situation semblait réglée, mais Masahira mourut subitement lors d'une autre expédition. Selon la décision de Yoshiie, les terres fertiles du clan Kiyohara au sud furent données à Kiyohira, et les terres pauvres du nord furent données à Iehira.

Conflit interne au sein du clan Kiyohara et naissance du clan Oshu Fujiwara

Iehira, mécontent de la domination de son territoire, tente de tuer Kiyohira. Kiyohira, dont la femme et les enfants ont été tués, s'est enfui vers Yoshiie, et Takehira, le frère cadet de son père Takesada, a rejoint le côté d'Iehira, créant un système de Kiyohira et Yoshiie contre Iehira et Takehira.

En 1087, après la bataille de Numakase (Omonogawa, ville de Yokote), l'armée d'Iehira et Takehira installa son camp à la palissade bien défendue de Kanazawa (Kanazawa, ville de Yokote), mais l'armée de Kiyohira et Yoshiie, les forces d'Iehira et de Takehira furent vaincues par la nourriture. raid, et la « bataille de Lato Sannen » prit fin.

Il y a une suite à cette histoire. Minamoto no Yoshiie est intervenu dans le conflit interne de la famille Kiyohara sans recevoir d'instructions de la cour impériale et a été démis de ses fonctions de Mutsu no kami par la cour impériale. Cependant, Minamoto no Yoshiie, qui récompensait ses partisans pour avoir risqué leur vie en leur donnant leur propre argent, est devenu célèbre et on pense qu'il a joué un rôle dans l'établissement ultérieur de la société des samouraïs.

De plus, Kiyohira, qui descendait des clans Kiyohara et Abe, fut le seul à survivre, mais pendant un certain temps, il fut considéré comme dangereux par la cour impériale. Par la suite, Kiyohira a changé son nom de famille de Kiyohara en celui de son père, Fujiwara, et grâce à des efforts acharnés pour restaurer le pouvoir, il est devenu le clan Oshu Fujiwara, qui contrôlait toute la région de Tohoku, préservant l'héritage de la culture dorée de Hiraizumi pendant environ 100 ans. il.

Les ruines d'Otoriyama, qui étaient le port d'attache du clan Kiyohara

Otorii no Saku est le port d'attache du chef du clan Kiyohara, Kiyohara Mitsuyori (le frère aîné de Takenori) et de son fils Yorito (Otoriyama Taro Yorito). Il est situé à l'extrémité est de la partie centrale du bassin de Yokote, à environ 2 km au nord-est de l'actuel hôtel de ville de Yokote, sur trois collines appelées mont Otorii, mont Kokichi et Daidokorodate. Il est en cours de construction. L'ancienne autoroute d'Ushu traverse les contreforts, ce qui la rend pratique pour le transport, et est entourée de rivières sur trois côtés, ce qui en fait un excellent emplacement pour la défense.

Bien qu'il soit difficile de déterminer l'emplacement de la clôture du château du clan Kiyohara, la « clôture Otorii » apparaît dans la chronique militaire de la fin de la période Heian « Mutsuwaki » et les fouilles ont révélé qu'elle remonte à la bataille de la période précédente. neuf ans. De nombreux vestiges de résidences et d'objets que l'on pense dater de la même période que la bataille de 2017 ont été mis au jour. De plus, grâce aux résultats de recherches ultérieures, cet endroit a été confirmé comme étant le site de la « clôture Otorii ».

Ruines d'Otoriyama <INFORMATIONS>

• Ruines d'Otoriyama (Parc Otori)
• Lieu : Otori-cho, Arasaka-cho, ville de Yokote, préfecture d'Akita
• Numéro de téléphone : 0182-32-2403 (Conseil de l'éducation de la ville de Yokote, Département de l'éducation et des affaires générales, Division de la protection des biens culturels, Section des biens culturels enterrés)
• Liberté de flâner
• accéder:
• Chemin de fer : prendre un bus depuis la gare de Yokote sur la ligne principale JR Ou et descendre à l'arrêt de bus Arasaka, puis marcher pendant environ 7 minutes. Depuis la gare de Yokote, marcher pendant environ 35 minutes.
• Voiture : environ 10 minutes depuis l'autoroute Akita/l'autoroute Tohoku Chuo Yokote IC

GOOGLE MAP

Numafence, un château fortifié que les forces combinées de Kiyohira et Yoshiie n'ont pas pu percer.

« Numa-zaku » est une clôture de château située à Numadate, un endroit le long de la rivière Omonogawa qui coule le long de la limite ouest du bassin de Yokote, où Iehira s'est temporairement barricadé pendant la bataille de la deuxième année. Numafence était un fort extrêmement puissant qui a résisté aux attaques persistantes des forces alliées de Kiyohira et Yoshiie, mais les forces alliées ont été contraintes de battre en retraite à cause du froid et de la faim.

À Numadate, il y a les ruines d'un château appelé Château de Numadate, qui était la base du clan Onodera au Moyen Âge, et il existe une forte théorie selon laquelle c'est là que se trouvait la « Numafence », mais cela n'a pas été prouvé. confirmé encore.

La clôture des marais reste <INFORMATION>

• Nom de l'installation : Ruines de la clôture des marais
• Lieu : Autour de Zokoin, 429 Numadate, Omonogawa-cho, ville de Yokote, préfecture d'Akita
• Numéro de téléphone : 0182-32-2403 (Conseil de l'éducation de la ville de Yokote, Département de l'éducation et des affaires générales, Division de la protection des biens culturels)
• *Il s’agit de l’enceinte du temple et seul le bord extérieur peut être visité.
• accéder:
• Chemin de fer : environ 30 minutes en taxi depuis la gare de Yokote sur la ligne principale JR Ou
• Voiture : environ 20 minutes depuis l'autoroute Akita/l'autoroute Tohoku Chuo Yokote IC

GOOGLE MAP

Kanazawa Stockade, le champ de bataille le plus féroce de la bataille de la troisième année

La « clôture de Kanazawa » a été le site de la bataille la plus féroce du « Go Sannen Gassen ». Les forces d'Iehira et Takehira ont quitté la « Numafence » et se sont barricadées ici, et sont finalement tombées dans la zone, incapables de résister à l'attaque des approvisionnements par les forces de Kiyohira et Yoshiie. Plus tard, dans le rouleau d'images « Gosannen Kassen Ekotoba » (bien culturel national important) représentant la « bataille de Go Sannen », Yoshiie capture les femmes et les enfants qui se sont échappés de la « clôture de Kanazawa ». Il représente également un histoire cruelle dans laquelle ils ont tous été tués.

Le château de Kanazawa est situé sur une petite colline du district de Kanazawa, au nord du centre de la ville de Yokote, et est un château médiéval apparu à la fin de la période Ashikaga, environ 370 ans après la bataille de Gosannen. Les ruines et les douves de Kitanomaru ont été fouillé. Son emplacement est similaire à la clôture de Kanazawa décrite dans « Gosannen Kassen Ekotoba » et on a longtemps pensé qu'il s'agissait du site de la clôture de Kanazawa. Les fouilles menées par le conseil scolaire de la ville de Yokote pendant de nombreuses années ont mis au jour des reliques de la période précédant et suivant la Seconde Guerre mondiale, mais celles-ci n'ont pas encore été identifiées comme étant des clôtures de Kanazawa. Les fouilles sont toujours en cours, nous attendons donc avec impatience les résultats futurs.

Sur la colline de l'autre côté du vieux Ushu Kaido par rapport aux ruines du château de Kanazawa, se trouvent les ruines de Jindate, qui sont un indice sur les ruines du chemin de fer de Kanazawa. Les ruines de Jinkan sont situées au même endroit que les ruines d'Otoriiyama, et les ruines de bâtiments et d'objets datant de la même période que la bataille de la troisième année ont été fouillées, mais aucune preuve concrète n'a non plus été obtenue. Cependant, il ne fait aucun doute qu'il s'agit d'un site lié au clan Kiyohara, et il a été désigné lieu historique national en tant que site lié aux ruines d'Otoriyama.

Ruines de la clôture de Kanazawa/Ruines de Jinkan <INFORMATION>

• Nom de l'installation : ruines de la clôture de Kanazawa/ruines de Jinkan
• Lieu : région de Kanazawa, ville de Yokote, préfecture d'Akita
• Numéro de téléphone : 0182-32-2403 (Conseil de l'éducation de la ville de Yokote, Département de l'éducation et des affaires générales, Division de la protection des biens culturels)
• Vous êtes libre de vous promener dans le parc Kanazawa, mais les ruines de Jinkan sont une propriété privée et on ne peut y pénétrer.
• accéder:
• Chemin de fer : environ 20 minutes en bus à destination d'Omagari depuis la gare de Yokote sur la ligne principale JR Ou, puis environ 5 minutes à pied de l'arrêt de bus Kanazawa Honmachi (Musée Go Sannen Gassen Kanazawa)
• Voiture : environ 20 minutes depuis l'autoroute Akita/l'autoroute Tohoku Chuo Yokote IC

GOOGLE MAP

Musée de Kanazawa sur la bataille ultérieure du Sannen

Le « Musée Go Sannen Gassen Kanazawa » possède une variété d'objets, notamment des manuscrits des « Images de la bataille de Go Sannen » liées à la « Bataille de Go Sannen », des rouleaux de sutra désignés comme biens culturels par la préfecture d'Akita, des artefacts découverts lors de l'étude des ruines et des trésors du sanctuaire Kanazawa Hachiman. Il s'agit d'une installation où les matériaux sont exposés. A proximité se trouvent les ruines du château de Kanazawa, qui sont l'un des emplacements estimés pour la clôture de Kanazawa.

Ruines d'Otoriyama <INFORMATIONS>

• Nom de l'installation : Musée de Kanazawa après la bataille de Sanen
• Adresse : 102-4 Negoya, Nakano, Kanazawa, ville de Yokote
• Numéro de téléphone : 0182-37-3510
• Horaires d'ouverture : 9h00-17h00
• Fermé : Tous les lundis (le lendemain si le lundi est férié), du 29 décembre au 3 janvier
• Frais d'entrée : 100 yens pour les lycéens et plus, gratuit pour les collégiens et moins (Musée Go Sannen Gassen Kanazawa, Musée Kamakura,
• (Commun aux 4 bâtiments : musée commémoratif littéraire Yojiro Ishizaka et plate-forme d'observation du parc Yokote)
• accéder:
• Chemin de fer : environ 20 minutes en bus à destination d'Omagari depuis la gare de Yokote sur la ligne principale JR Ou, puis environ 5 minutes à pied de l'arrêt de bus Kanazawa Honmachi (Musée Go Sannen Gassen Kanazawa)
• Voiture : environ 20 minutes depuis l'autoroute Akita/l'autoroute Tohoku Chuo Yokote IC
• URL : Musée de Kanazawa de la bataille de la troisième année

GOOGLE MAP

Le « parc Heian no Kaze Wataru » a été aménagé dans la zone du « vol perturbé des oies sauvages »

Le célèbre « Gankou no Ranji » dans le « Go Sannen Gassen » est une bataille dans laquelle l'issue de la bataille était déterminée par la façon dont les oies volaient.

Iehira avait environ 30 soldats cachés à Nishinuma (Kanazawa Nakano, ville de Yokote), qui était une zone marécageuse parfaite pour intercepter l'armée de Minamoto no Yoshiie alors qu'elle approchait de la palissade de Kanazawa par l'ouest. Alors que les soldats s'apprêtaient à attaquer par surprise l'armée de Yoshiie, qui avançait à leur insu, un troupeau d'oies dans le ciel perturba leur formation. Yoshiie a vu cela et s'est rendu compte que quelqu'un était là, et l'attaque surprise a échoué.

Le « Parc Heian no Kazewata » a été créé à Nishinuma, qui est considéré comme un ancien champ de bataille, et vous pouvez vous souvenir du passé.

Ruines d'Otoriyama <INFORMATIONS>

• Nom de l'installation : Parc Heian no Kazewata
• Lieu : Ville de Yokote Kanazawa Nakano Aza Sankan Weir
• Numéro de téléphone : 0182-32-2725 (Bureau régional de Yokote de la ville de Yokote, Division régionale de Yokote)
• Promenade gratuite/fermé l'hiver
• accéder:
• Chemin de fer : environ 30 minutes en bus à destination d'Omagari depuis la gare de Yokote sur la ligne principale JR Ou, et descendez à l'arrêt de bus Sankanseki.
• Voiture : environ 10 minutes depuis Yokote Kita Smart IC sur l'autoroute Akita
• URL : Parc Heian no Kazewata

GOOGLE MAP

Un rouleau d'images militaires qui transmettait la bataille des Troisièmes Années aux générations futures : « Images de la Bataille des Troisièmes Années »

"Gosannen Gassen Ekoji" a été produit en 1347 avec un préambule et une note d'introduction à chaque volume. Toutes les images ont été dessinées par Hida no kami Korehisa, et les paroles sont différentes pour chaque volume. On sait que l'auteur l'a écrit . Grâce à ce rouleau d'images, les grandes lignes de la bataille de Gosannen ont été transmises aux générations futures. Il semble qu'il y avait à l'origine six volumes, mais les trois derniers volumes existent actuellement et ils consistent principalement en des scènes de la bataille de Kanazawa Stockade.

« Go Sannen Gassen Picture Words » est désigné comme bien culturel important du pays et est conservé au Musée national de Tokyo. L'ensemble de la collection est ouverte au public sur les archives numériques ColBase du Musée national de Tokyo (système de recherche intégré pour les collections des Instituts nationaux des biens culturels) et peut être consultée librement sur ordinateurs et smartphones.

Il existe également de nombreux manuscrits de « Oshu Go Sannen Ekoji », qui sont exposés dans des lieux tels que le « Musée Go Sannen Gassen Kanazawa » et le « Musée d'art de Tokyo Fuji ».

• Go Sannen Gassen Picture Lyric Volume 1 URL: Go Sannen Gassen Picture Lyric Volume Volume 1
• Go Sannen Gassen Image Paroles Volume Volume URL: Go Sannen Gassen Image Paroles Volume Volume
• Go Sannen Gassen Paroles d'images Volume Volume 2 URL: Go Sannen Gassen Paroles d'images Volume Volume 2