[Ville de Shirakawa, préfecture de Fukushima] Qu'est-ce que Shirakawa Seki ? Shirakawa, une ville frontalière où se trouvait autrefois un poste de contrôle

Jusqu'à l'époque de Nara, la ville de Shirakawa, préfecture de Fukushima, était située à l'entrée d'une région appelée Emishi (actuelle région du Tohoku), hors de portée de la cour impériale. Une porte était érigée pour contrôler strictement l'entrée et sortie de personnes.

*Emishi est utilisé pour désigner les personnes vivant dans des terres inconnues, hors de portée de la cour impériale, contrairement à Ezochi, où vivait le peuple autochtone Ainu. . Des recherches récentes semblent suggérer que les habitants de la région du Tohoku à cette époque n'étaient pas des Aïnous mais des Yamato.

"Shirakawa Seki", dont le rôle s'est terminé à l'époque Heian

La cour impériale avait souvent tenté de mettre Ezo sous son contrôle avant la période Nara, mais au début de la période Heian, en 797, le chef de la conquête d'Ezo, Sei Tai Shogun, fut nommé. Sakanoue no Tamuramaro a presque atteint cet objectif. À cette époque, Shirakawa Seki avait également rempli son rôle.

Durant la période Kamakura, le clan Yuki fit de Shirakawa son territoire.

Shirakawa a été donné à Tomomitsu Yuuki, qui a participé à la conquête d'Oshu par Minamoto no Yoritomo en 1198 et a été actif dans la guerre, et a été gouverné par le clan Yuki (clan Shirakawa Yuki) depuis 400 ans. La résidence du clan Yuki était à l'origine le château de Shirakawa, mais pendant la période Sengoku, ils ont déménagé au château de Komine.

En 1590, le clan Yuki ne participa pas à la conquête d'Odawara par Toyotomi Hideyoshi, la bataille qui détruisit le clan Hojo, et la même année, Hideyoshi les punit en les dépouillant de leurs positions et en confisquant leur territoire (punition Oshu), et ils quitta Shirakawa.

Domaine de Shirakawa, où Sadanobu Matsudaira était également seigneur.

Le clan Yuki fut remplacé par Hideyuki Gamo, le seigneur féodal d'Aizu, et Shirakawa resta le territoire d'Aizu même pendant la période Edo, mais en 1627, Shirakawa fut gouverné par Niwa Nagashige. ), et le domaine de Shirakawa fut établi. Nagashige a effectué des rénovations majeures au château de Komine pour en faire sa résidence et a entretenu le parc du château.

Le domaine Shirakawa changea de mains les uns après les autres. La deuxième génération de la famille Niwa a été remplacée par Tadatsugu Sakakibara, suivi de Tadayoshi Honda, Tadahira Honda et, en 1681, Tadahiro Matsudaira. Tadahiro Matsudai) a rejoint Shirakawa. La famille Matsudaira est une descendante directe de la famille Tokugawa, et fut seigneur du domaine pendant huit générations jusqu'en 1823.

En particulier, Sadanobu Matsudaira, qui devint le doyen des roju du shogunat Tokugawa et mena les réformes du Kansei, fut seigneur du domaine de 1783 à 1823. Sadanobu a identifié le site de Shirakawa Seki et a construit Nanko (parc Nanko), toujours populaire pour la beauté de ses paysages. La famille Matsudaira fut remplacée par la famille Abe et resta sous la garde du shogunat pendant environ deux ans, de 1867 à 1869, lorsque Taisei Hokan fut rétabli.

« Ruines de Shirakawa Seki » identifiées par Sadanobu Matsudaira

Les « ruines de Shirakawa Seki » sont situées dans une zone montagneuse à environ 3 km de la frontière de la préfecture de Tochigi. Même après la fin de son rôle de point de contrôle, Shirakawa Seki est resté un lieu de rêve pour les habitants de la capitale, car il servait d'entrée vers le monde inconnu d'Oshu, connu sous le nom de Mutsu, et était souvent utilisé comme lieu de poésie. Il est apparu dans des lieux célèbres. Le poète haïku de la période Edo, Matsuo Basho, s'est également rendu à Shirakawa et a pensé aux postes de contrôle frontaliers en disant : « Alors que les jours s'accumulaient, je me suis arrêté au point de contrôle de Shirakawa et j'ai perdu mon envie de voyager. » Il est écrit en « Hosomichi ». '.

Sadanobu Matsudaira a enquêté sur les endroits où des points de contrôle auraient existé, a identifié les zones où restaient des Karahori (fosses sans eau) et des travaux de terrassement, et a érigé des monuments pour les marquer comme « Kosekiato ». Les « ruines de Shirakawa Seki » comprennent le « monument Koseki », le « sanctuaire Shirakawa » et le « Juunii no Sugi », un arbre vieux de 800 ans qui aurait été planté à la main par Fujiwara no Ietaka, un poète du début de la période Kamakura. », et le parc à entrée gratuite « Shirakawa Seki no Mori Park ». « Shirakawa Seki Ruins » est un site historique désigné à l'échelle nationale.

Ruines de Shirakawa Seki＜Informations＞

• Nom de l'installation : Ruines de Shirakawa Seki
• Adresse : Hatajuku Sekinomori, ville de Shirakawa, préfecture de Fukushima
• Numéro de téléphone : 0248-22-1147 (Association du tourisme et des produits de Shirakawa)
• Nom de l'installation : Parc Shirakawanomori
• Adresse : 7-2 Hatajuku Shirakawachi, ville de Shirakawa, préfecture de Fukushima
• Numéro de téléphone : 0248-32-2921
• Horaires d'ouverture : 9h00-17h00 (jusqu'à 16h00 de novembre à mars)
• Fermé : 2ème mercredi du mois (le lendemain si c'est un jour férié), vacances du Nouvel An
• Frais d'entrée : Gratuit
• URL : Allez ! Mippe !! Shirakawa Shirakawa Seki

Google Maps

Château de Shirakawa, résidence du clan Yuki, premier seigneur de Shirakawa

Le château de Shirakawa aurait été construit vers 1298 par Sukehiro, le petit-fils de Tomomitsu Yuki, dont le premier territoire était Shirakawa. C'est un château de montagne situé sur le mont Fujisawa, à environ 3 km à l'est de la gare JR Shirakawa. Un autre nom est « Karamejo ». Au début des années 1500, pendant la période d'après-guerre, le château de Komine fut construit, mettant fin à son rôle de château principal. Il ne reste aucun bâtiment dans les ruines du château de Shirakawa, mais il y a des douves, des terrassements et les vestiges d'un manoir. Il s'agit d'un lieu historique désigné à l'échelle nationale.

Ruines du château de Shirakawa＜Informations＞

• Nom de l'installation : Ruines du château de Shirakawa
• Adresse : Fujisawa et autres, ville de Shirakawa, préfecture de Fukushima
• Numéro de téléphone : 0248-27-2310 (Division des biens culturels de la ville de Shirakawa)

Google Maps

Le château de Komine était la résidence du clan Shirakawa.

Le « Château de Komine » est un château qui fut la résidence du clan Shirakawa durant la période Edo. On dit que le château a été construit par Chikatomo Yuki vers 1350. Il fut entièrement rénové par Niwa Nagashige, premier seigneur du domaine de Shirakawa durant la période Edo.

Le château de Komine fut attaqué par le nouveau gouvernement pendant la guerre de Boshin (1868-1869), lorsque le shogunat d'Edo fit sa dernière résistance contre le nouveau gouvernement après la restauration Meiji.

Il ne reste aucun bâtiment de cette époque dans les ruines du château de Komine. De cette époque ne subsistent que les murs en pierre et une partie des douves, mais la triple tourelle et le portail d'entrée ont été restaurés depuis 1991 à partir de matériaux d'époque. Les « ruines du château de Komine » sont un lieu historique national.

Ruines du château de Komine＜Informations＞

• Nom de l'installation : Ruines du château de Komine
• Adresse : 1 Kakuuchi, ville de Shirakawa, préfecture de Fukushima
• Numéro de téléphone : 0248-22-1147 (Association du tourisme et des produits de Shirakawa) *Visite gratuite sauf pour Mie Yagura
• Nom de l'établissement : Mie Yagura
• Horaires d'ouvertures:
  • Avril-octobre/9h30-17h00
  • Novembre - Mars / 9h30 - 16h00
• Frais d'entrée : Gratuit
• Fermé : vacances de fin d'année et du nouvel an
• URL : Entrée de Michinoku, ruines du château de Komine

Google Maps

Nanko, un parc construit par Sadanobu Matsudaira pour le peuple

Nanko est un parc construit par Sadanobu Matsudaira en 1801. Sadanobu a créé un étang dans ce qui était à l'origine une zone humide, aménagé des jardins, des sentiers pédestres, etc., et a créé un parc où tout le monde pouvait entrer, en éliminant les frontières, sur la base de sa philosophie de « profiter des gens et des gens ». Considéré comme le premier parc du Japon, le Kyoraku-tei (un bien culturel important désigné par la ville de Shirakawa) est un salon de thé que tout le monde peut utiliser, quel que soit son statut social.

« Nanko » a été développé par la ville de Shirakawa sous le nom de « Parc Nanko », un parc civique, et « Suirakuen », situé à l'intérieur du parc, est un magnifique jardin japonais avec un étang et une fontaine où vous pourrez profiter thé.

Le sanctuaire Nanko dans le parc Nanko est un sanctuaire dédié à Sadanobu et a été construit par Eiichi Shibusawa en 1922 (Taisho 11).

Parc Nanko＜Informations＞

• Nom de l'installation : Nanko Park
• Adresse : 1 Minamiko, ville de Shirakawa, préfecture de Fukushima
• Numéro de téléphone : 0248-22-1147 (Shirakawa Tourism and Products Association) *Gratuit pour se promener sauf pour « Suirakuen »
• Nom de l'établissement : Suirakuen
• Adresse : À l’intérieur du « Parc Nanko »
• Numéro de téléphone : 0248-22-1147 (Association du tourisme et des produits de Shirakawa)
• Horaires d'ouvertures:
  • Avril à novembre/9h00 à 17h00
  • Décembre-mars/9h-16h30
• Jours de fermeture :
  • Avril à juin, août à novembre/Ouvert tous les jours
  • Mars/Juillet/2 Mercredi, Jeudi (le lendemain si c'est un jour férié)
  • De décembre à février/2 mercredi (le lendemain si c'est un jour férié)
  • Période de vacances du nouvel an
• Frais d'entrée : 350 yens pour les adultes, 170 yens pour les élèves du primaire, du collège et du lycée
• URL : Promenons-nous à travers le site historique et site pittoresque désigné au niveau national « Nanko Park »

Google Maps