[Aomori/Iwate] Quel est le mystère derrière les « noms de lieux avec portes » d'Ichinohe à Kunohe ? Découvrez les origines des toponymes numériques disséminés sur l'ancien territoire sud !

La zone allant de la région de Kamikita , dans la préfecture d'Aomori, domaine appelé Nukanobu.

Dans cette zone, il existe des noms de lieux numérotés avec le « il » Ichinohe (Ichinohe Kunohe

Ces « to », qu'on ne trouve pas dans d'autres régions, sont restés jusqu'à nos jours dans les noms de villes et de villages, à l'exception de « Shinohe », mais il existe diverses théories sur leur origine, et la vérité est souvent inconnue, je ne comprends pas. Dans cet article, nous présenterons diverses théories sur l'origine des « noms de lieux Tono Tsuku ».

Noms de lieux avec « il » dans l’ancien territoire du sud

Depuis juin 2024, ces noms de lieux restent les noms des municipalités des préfectures d'Aomori et d'Iwate.

La préfecture d'Iwate comprend la ville d'Ichinohe, la ville de Ninohe et le village de Kunohe, et la préfecture d'Aomori comprend la ville de Sannohe, la ville de Gonohe, la ville de Rokunohe et la ville de Shichinohe. Il y a la ville de Chinohe et la ville de Hachinohe.

Parmi celles-ci, seule Shinohe ne reste pas une municipalité, et il existe diverses théories quant à son emplacement, ce n'est donc pas clair avec certitude.

Il existe une théorie selon laquelle il y avait une famille au sein du clan Nambu qui utilisait le nom de famille Shinohe et que la région où vivaient leurs descendants s'appelait « Shinohe », mais il n'y a aucune preuve non plus.

J’en parlerai plus en détail dans un autre article ultérieurement.

Pourquoi les maisons ne sont-elles pas alignées de une à neuf ?

D'Ichinohe à Shichinohe, les maisons sont alignées par ordre numérique du sud au nord le long de l'autoroute d'Oshu, mais Hachinohe, qui suit Shichinohe, est une ville portuaire sur la côte du Pacifique qui se dirige vers le sud-est à partir de là.

Kunohe est situé plus au sud de Hachinohe et à l'est d'Ichinohe et de Ninohe, au-dessus du mont Orikasa, mais il existe une théorie selon laquelle « la zone au nord de Shichinohe n'était pas adaptée à l'élevage de chevaux » « Emishinohe ». théorie selon laquelle Hachinohe et Kunohe ont été ajoutés parce qu'une clôture était nécessaire du côté est pour empêcher ce qui précède

Il n’existe pas de théorie établie expliquant pourquoi on l’appelle « ~do », mais parmi les différentes théories, celle présentée ci-dessous est considérée comme la plus probable.

La théorie est qu'il viendrait du « Kumaki » du clan Nambu.

Cette zone s'appelait autrefois Nukanobu et était divisée en sept villages, d'Ichinobe à Kunobe, chacun avec sa propre ferme équestre.

De plus, on dit que les villages environnants qui n'appartenaient pas à cette zone étaient divisés en quatre zones : nord, sud, est et ouest.

le clan Nanbu, qui a quitté Kai pendant la période Kamakura, a établi ce système appelé « Kyukabe Shimon » ou « Shimon Kunohe », le ranch qui produisait les komas Nanbu, qui s'appelait « Nanbu Kumaki '', La théorie est que c'est l'original.

Kumaki était numéroté dans le sens des aiguilles d'une montre, avec les numéros 1 et 2 à la porte sud, 3, 4 et 5 à la porte ouest, 6 et 7 à la porte nord et 8 et 9 à la porte est, indiquant l'ordre dans lequel le Nanbu le clan dirigeait le territoire. On dit aussi que

M. Nanbu a quitté Kai pour Mutsu.

Le clan Nanbu est originaire de Nanbu-go (préfecture de Yamanashi), dans la province de Kai, mais Saburo Mitsuyuki Nanbu, à qui Minamoto no Yoritomo a donné le district de Nukabe, a construit un château dans ce qui est aujourd'hui la ville de Nanbu, district de Sannohe, préfecture d'Aomori, et a déménagé dans cette région. région. On dit qu’il a gouverné.

Mitsuyuki, qui a étendu son influence à Mutsu, a eu six fils, et son fils aîné, Yukitomo, était un enfant illégitime et est devenu le fondateur du clan Ichinohe, tandis que son deuxième fils, Sanemitsu, a succédé au clan Sannohe Nanbu.

De plus, on dit que le troisième fils Sanenaga est devenu le fondateur du clan Hachinohe, le quatrième fils Asakiyo est devenu le fondateur du clan Shichinohe, le cinquième fils Munekiyo est devenu le fondateur du clan Shichinohe et le sixième fils Gyōren est devenu le fondateur. du clan Kunohe.

La théorie est qu'il a été construit pour se défendre contre les Emishi.

On dit que des « noms de lieux avec des portes » existaient déjà à Nukabe à l'époque de Kamakura, avant qu'elle ne soit gouvernée par le clan Nanbu.

Durant l'ère Konin (810-824), Bunya Watamaro partit en expédition depuis la capitale pour conquérir Emishi, et une clôture fut construite comme base avancée du nord de la préfecture d'Iwate à l'est de la préfecture d'Aomori .

Selon cette théorie, le « nom du lieu d'origine » est dérivé des clôtures placées sur la clôture, et les clôtures ont été placées à des intervalles permettant à l'armée conquérante de marcher vers le nord depuis le sud en une journée environ jusqu'à Shichinohe. on dit que c'est la base de cela.

La zone autour de la clôture a fini par former un village, et on dit que sa numérotation a conduit à l'apparition de « noms de lieux avec des portes ».

La théorie est qu’il proviendrait d’un ranch géré par le clan Oshu Fujiwara.

Il existe une théorie selon laquelle le comté de Nukabe, le plus grand comté du Japon, a été créé par le clan Fujiwara de Hiraizumi au milieu du XIIe siècle.

Le nom officiel de Nukabe est qu'il est écrit dans l'Azuma Kagami que Fujiwara Motohira « a donné Shunma Nukabe Isohibi » à Unkei, un sculpteur bouddhiste qui a créé l'image principale du temple Motsuji. La base de cette théorie est qu'elle est apparue pour la première fois en .

A cette époque, les chevaux, spécialité de cette région, « kume » et étaient payés sous forme d'impôt annuel, et « to » aurait été une organisation administrative permettant au clan Fujiwara de gérer ces chevaux. .Masu.

Le comté de Nukabe est une vaste zone qui comprend la ville de Ninohe, le comté de Ninohe et le comté de Kunohe dans la préfecture d'Iwate, ainsi que le comté de Kamikita, le comté de Sannohe, la ville de Hachinohe, la ville de Misawa et la ville de Towada dans la préfecture d'Aomori.

Qu’est-ce que Nukanobu no Shunme ?

Nukabe est connu comme zone de production de chevaux célèbres depuis la période Heian et était apprécié comme cheval rapide dans des endroits comme Kyoto.

Il y a un mot « Hedachi » qui indique dans quelle « porte » ces chevaux sont nés, et dans « Azuma Kagami », lorsque Minamoto no Yoritomo a présenté des chevaux à Goshirakawa, Goshirakawa-in était « Hedachi ». . Il est écrit qu'il a exprimé son intérêt pour « Todachi ».

De plus, « Genpei Rise et Susukiki » également Kajiwara Kagesue Sasaki Takatsuna, qui se sont battus pour la tête lors de la bataille d'Ujigawa en 1184,

La théorie est qu’il serait issu du clan Kiyohara, qui a précédé le clan Fujiwara.

Il existe une théorie selon laquelle l'existence du comté de Nukabe en tant que ranch géré par le gouvernement a commencé sous le règne de Kiyohara Sanehira, qui dirigeait cette région avant la montée du clan Oshu Fujiwara.

résumé

Les noms de lieux avec « chiffres Kan + « il » qui subsistent uniquement dans le domaine sud, qui s'étend de la préfecture d'Aomori à la préfecture d'Iwate, sont connus sous le nom de « lieux mystérieux » dont les origines sont inconnues.

Récemment, un pèlerinage aux « noms de lieux avec des portes », qui consiste à visiter Ichinohe à Kunohe dans l'ordre, a attiré l'attention car il a une sensation similaire à la « Tournée des lieux sacrés » de l'anime.

Nous présenterons à l'avenir l'histoire de chaque « porte », les points forts des sites historiques célèbres, la cuisine gastronomique locale, etc. dans NFFT, et nous espérons que cela sera utile aux lecteurs intéressés par ce pèlerinage.