Ce site est un média Web qui fournit toutes sortes de anecdotes, des tours touristiques et des spots gastronomiques dans les six préfectures de Tohoku aux coutumes locales, aux coutumes et à l'histoire.
La ville de Yonezawa, dans la préfecture de Yamagata, est une ville d'artisanat
Divers artisanats traditionnels, tels que la teinture du carthame et le travail du bois, sont pratiqués ici depuis l'Antiquité. Parmi eux, le Yonezawa Tsumugi, que nous avons déjà présenté sur NEFT
Le « Harakata Sashiko » que nous allons vous présenter cette fois-ci est également un artisanat qui se transmet depuis l’époque d’Edo.
Le sashiko est un artisanat japonais traditionnel. Cette technique consiste à broder des motifs géométriques à l'aide de fil sur des tissus épais comme le lin, créant ainsi des étoffes élégantes, résistantes et coupe-vent. On peut dire qu'il s'agit d'un artisanat traditionnel qui s'est développé dans des régions froides comme le Tohoku, où le coton ne peut être cultivé
Les trois principales techniques de sashiko au Japon sont le « Tsugaru Kogin-sashi », le « Nambu Diamond-sashi » et le « Shonai-sashi ». Cependant, la préfecture de Yamagata, dans le sud du pays, possède également ses propres techniques de sashiko uniques, qui se sont développées indépendamment
Voici le « Harakata Sashiko ». Dans cet article, nous vous présenterons l’artisanat traditionnel de Yonezawa, le « Harakata Sashiko »
Qu'est-ce que le Harakata Sashiko, une tradition transmise à Yonezawa ?
Le Harakata Sashiko, un artisanat traditionnel transmis à Yonezawa depuis longtemps, trouve ses racines au début de l'époque d'Edo
Après la défaite de la bataille de Sekigahara, le clan Uesugi, fort de 1,2 million de koku, fut réduit à 300 000 koku à Yonezawa. De ce fait, les samouraïs de rang inférieur, appelés « Harakatashu », furent contraints de vivre comme de simples paysans
Les épouses des artisans du sashiko de Harakata, qui disposaient de peu de vêtements, cousaient ensemble de petits morceaux de tissu en les superposant et en utilisant la technique du sashiko pour les rendre solides et durables. C'est l'origine du sashiko de Harakata
Le sashiko était généralement un artisanat pratiqué par les gens du peuple pauvres, mais le sashiko Harakata était une tradition qui s'est développée d'une manière un peu inhabituelle, transmise par les épouses de samouraïs
Quelles sont les caractéristiques du Harakata Sashiko ?
Le petit objet qui symbolise le Harakata Sashiko est le « tissu à fleurs »
Ce bijou se caractérise par un magnifique motif encadré d'écaille de tortue. Il incarne la fierté de l'épouse d'un samouraï, qui n'oublie jamais son âme de guerrière, même dans une vie mi-guerrière, mi-paysanne. La noblesse de cette technique, transmise jusqu'à nos jours, mérite assurément le détour !
Les sous-verres font partie de ses œuvres les plus contemporaines
Le harakata sashiko est traditionnellement réalisé en assemblant des cadres hexagonaux. Le dessous de verre confectionné à partir de l'un de ces cadres est une petite pièce ravissante qui, malgré sa simplicité, dégage une certaine noblesse. Nous vous recommandons d'en acheter un en souvenir !
Qui souhaite voir des œuvres de Harakata Sashiko ?
Pour ceux qui souhaitent admirer de nombreuses et magnifiques œuvres de Harakata Sashiko, nous recommandons le studio Sashiko Soshoan
Cet atelier abrite de nombreuses œuvres de Kiyoko Endo, artiste spécialisée dans le sashiko Harakata. Figure emblématique de cet art, Endo a mené une brillante carrière, exposant ses œuvres à de nombreuses reprises au Japon et à l'étranger, et participant à l'émission Oshare Kobo de la NHK pour présenter le sashiko. L'atelier regorge d'œuvres témoignant de sa passion pour cet art
« Le regarder ne me suffit pas ! » « Je veux essayer de le fabriquer moi-même ! »
Pour ces personnes, nous recommandons un cours d'essai pour débutants (réservation obligatoire)
Chez Soshoan, tout le monde peut facilement déguster du sashiko. Si vous souhaitez découvrir la culture traditionnelle de Yonezawa, pourquoi ne pas tenter l'expérience ?
Studio Sashiko Soshoan <Informations>
Nom : Studio Sashiko « Soushoan »
Adresse : 1-1-11 Montocho, Yonezawa City, Yamagata Prefecture, 992-0039
Si vous visitez Soshoan, ne manquez pas non plus le Musée du textile ancien et le Musée de l'artisanat populaire de Yonezawa
À côté du studio Sashiko Soshoan se trouve le musée du tissage ancien des tissus primitifs
Ce centre a ouvert ses portes en 1983 dans le but de faire revivre les tissus primitifs et les techniques de tissage ancestrales et de préserver ces savoir-faire. Il abrite de nombreuses pièces intéressantes, notamment des objets et des métiers à tisser d'époque
À l'arrière du musée, le musée d'artisanat populaire Dewa no Oriza Yonezawa présente de nombreux objets artisanaux, notamment le tissu à l'origine des textiles de Yonezawa. Ces deux lieux permettent de découvrir l'histoire et les origines des vêtements japonais
Si le Harakata Sashiko vous intéresse, pourquoi ne pas visiter cet endroit également ? Vous serez assurément captivé par l’histoire de cet artisanat traditionnel !
Musée de référence des tissus primitifs et des textiles anciens <Information>
Nom : Musée de référence des tissus primitifs et des textiles anciens
Adresse : 1-1-16 Montocho, Yonezawa City, Yamagata Prefecture, 992-0039
Un écrivain aux cheveux fins qui aime voyager et rire. Un gars sympa qui cache ses cheveux clairsemés en se rasant les cheveux ! Je courrai vers le nord et le sud pour faire sourire Tohoku avec mes écrits !
![Légumes de marque Koriyama [Green Sweet]](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2024/09/IMG_8104-150x150.jpg.webp "Qu'est-ce que les légumes de la marque Koriyama? [Green Sweet Edition] J'ai cuisiné et essayé!")
