[Ville de Fukushima, préfecture de Fukushima] Iizaka Onsen et les frères Sato qui ont aidé Minamoto Yoshitsune
table des matières
Il existe une station thermale historique appelée Iizaka Onsen dans la ville de Fukushima, préfecture de Fukushima.
Il est célèbre que Matsuo Basho ait séjourné ici, mais il y a d'autres personnes liées à Iizaka.
du clan Shinobu , qui a donné naissance aux frères Tsugunobu et Tadanobu Sato , qui ont suivi Minamoto no Yoshitsune.
Qu’est-ce qu’Iizaka Onsen ?
la rivière Surikami coule
au sud d'Iizaka Onsen On dit que
des gens vivaient déjà dans la zone où ce ruisseau croise l'actuelle route d'Iizaka Vers le IIe siècle le Japonais Takeru no Mikoto (Yamato Takeru no Mikoto) tomba malade lors de son expédition vers l'est, il se baigna dans Iizaka Onsen et dans une source chaude appelée Sabako no Yu (kanji : Sabako, Sabako, etc.), et il se sentait bien. On dit que c'est devenu.
Le Shui Wakashu (Shui Wakashu), une anthologie de poèmes japonais qui aurait été compilée au début du XIe siècle, comprend
le poème « Akazuzite, la maison d'une personne séparée, Miyuru Sabako, es-tu la montagne ?
Durant la période Genpei, Motoharu Sato, qui serait le père des frères Tsugunobu et Tadanobu Sato, qui suivirent Minamoto no Yoshitsune, dirigeait Nobuo no Sato ( aujourd'hui la ville de Fukushima), et il s'appelait « Yu no Shoji ». .'' Par conséquent, on dit qu'il est une personne qui avait un lien profond avec Sabako Onsen.
Vers la fin de la période Kamakura, un homme nommé Masanobu Date et s'est fait appeler le clan Iizaka.
C'est l'origine du nom de lieu Iizaka, et à partir de cette époque, il est devenu connu comme une station thermale.
Au milieu de la période Edo, diverses routes furent aménagées et non seulement les gens ordinaires des environs mais aussi les voyageurs commencèrent à visiter Iizaka Onsen.
est
Matsuo Basho , qui a passé la nuit à Iizaka (cependant, Basho a écrit dans « Oku no Hosomichi », « Je suis resté dans une auberge pauvre, donc la pluie a coulé. J'ai été piqué par des moustiques et des puces, donc je ne pouvais pas dormir. J'avais une maladie chronique.'' J'étais si épuisé, si douloureux, que j'ai failli m'évanouir", a-t-il écrit à propos de ses souvenirs désastreux .)
En plus de Matsuo Basho, des poètes haïku célèbres tels que Masaoka Shiki et Yosano Akiko ont visité Iizaka Onsen.
Au cours de la période Meiji, les ingrédients de la source chaude ont été analysés scientifiquement et on a découvert qu'elle contenait du radium. Elle est donc à nouveau connue dans tout le pays sous le nom de « source chaude au radium d'Iizaka ».
À propos, l'explication jusqu'à présent était grossièrement écrite sur le monument en pierre du « Lieu de naissance d'Iizaka Onsen ».
L'auteur est arrivé à Iizaka Onsen en prenant un train sur la ligne Fukushima Kotsu Iizaka, mais dès que l'on quitte la gare d'Iizaka Onsen, la zone des sources chaudes s'étend
(même dans les gares qui s'appellent « sources chaudes », vous pouvez prendre un bus plus loin de la gare). Si vous êtes amateur de sources chaudes, vous savez probablement qu'il existe de nombreux cas où vous devez voyager.
Même à distance de marche de la gare, vous pouvez voir le monument commémorant le lieu de naissance d'Iizaka Onsen, dont j'ai posté une photo plus tôt, et le pont Totsuna, un bien culturel matériel enregistré, enjambant la rivière Surikami, qui remonte à l'époque d'Edo. période. Il y a de nombreuses attractions à voir, comme l'ancienne résidence Horikiri, qui était autrefois la résidence d'un riche commerçant et agriculteur, un bain public dans lequel vous pouvez facilement accéder et un bain de pieds que vous pouvez utiliser gratuitement.
Pour plus d'informations sur la ligne Fukushima Kotsu Iizaka que l'auteur a empruntée pour se rendre à Iizaka Onsen, veuillez consulter cet article.
Veuillez consulter cet article pour plus d'informations sur la visite d'Iizaka Onsen.
Qui sont Nobuo Sato et les frères Sato ?
Le clan Nobuo Sato qui dirigeait la région de Nobuo, y compris Iizaka Nakatomi Kamatari (plus tard Fujiwara Kamatari),
actif dans les réformes Taika La famille a été fondée par Chitsune, le deuxième fils de Fujiwara Hidesato, qui a réprimé la rébellion de Taira no Masakado.
En plus de Nobuo, le clan Nobuo Sato dirigeait également les villes voisines de Date et Shirakawa.
était également
membre du clan Oshu Fujiwara , basé à Hiraizumi dans l'actuelle préfecture d'Iwate L'épouse de Motoharu, Otowa, était le petit-fils de Kiyohira Fujiwara, le premier chef du clan Oshu Fujiwara, et la fille de Motoharu était mariée au troisième fils de Hidehira Fujiwara, le troisième chef de famille.
De plus, la résidence de Motoharu Sato s'appelait le château d'Otori.
On dit qu'il était situé sur le mont Tatenoyama, à l'ouest de la ville d'Iizaka, et le site est aujourd'hui le parc Tatenoyama.
Parc Tatenoyama<Information>
- Nom : Parc Tatenoyama
- Lieu : Tatenoyama, Iizaka-cho, ville de Fukushima, préfecture de Fukushima
- Demandes de renseignements : 024-542-4241 (Association touristique d'Iizaka Onsen)
- Parc Tatenoyama – Voyage à Fukushima
Google Map
Les frères Tsugunobu Sato et Tadanobu qui ont aidé Minamoto no Yoshitsune
Après la défaite du clan Minamoto par le clan Heike lors de la guerre Heiji en 1160, Yoshitsune , fut d'abord détenu au temple Kurama à Kyoto, puis déplacé jusqu'à Hiraizumi, protégé par Fujiwara Hidehira.
Finalement, lorsque Yoritomo leva une armée pour renverser le clan Taira, Yoshitsune rejoignit Yoritomo et combattit le clan Taira, détruisant finalement le clan Taira lors de la bataille de Dan-no-ura en 1185 (Genryaku 2), devenant ainsi la personne avec le plus grand pouvoir. contribution. .
Cependant, Yoshitsune n'avait pratiquement aucun pouvoir militaire car il était protégé par le clan Oshu Fujiwara.
Yoshitsune était assisté par les fils de Motoharu Sato de Nobuo Sato.
Le frère aîné de Motoharu , tous deux fils de Motoharu, rejoignirent l'armée de Yoshitsune pour traquer le clan Heike à la demande de Hidehira.
Avant de pouvoir atteindre son objectif d'anéantir le clan Heike, son frère aîné Tsugunobu mourut lors de la bataille de Yashima (située dans l'actuelle préfecture de Kagawa, où l'on raconte que Yoichi Nasu toucha la cible avec un éventail). Yoshitsune était profondément attristé.
Après que Yoshitsune ait détruit le clan Taira lors de la bataille de Dan-no-ura, il encourut la colère de son frère aîné Yoritomo et se retrouva soudainement poursuivi par Yoritomo.
Tadanobu Sato s'est séparé de Yoshitsune, qui a fui la capitale (Kyoto) et s'est caché dans la capitale, mais quand on a découvert où il se trouvait, il a été attaqué par les hommes de Yoritomo et a perdu la vie.
Chacun des frères Sato qui ont quitté le village de Nobuo ont trouvé leur fin dans un endroit éloigné de Nobuo.
Minamoto no Yoshitsune est connu comme un général tragique (même si on ne peut pas dire qu'il n'a rien à blâmer), et les frères Sato méritent également d'être appelés ainsi.
D’ailleurs, pour les frères Sato, Minamoto no Yoshitsune était-il quelqu’un à qui ils auraient dû consacrer leur vie ?
Il semble qu’Hidehira n’ait pas besoin d’être excessivement loyal envers Yoshitsune, qui ne faisait que le protéger.
En réponse à cette question, une théorie a été avancée selon laquelle l'épouse de Yoshitsune pendant son séjour à Hiraizumi était la fille de Motoharu Sato, c'est-à-dire que les frères Sato et Yoshitsune étaient beaux-frères.
Clan Nobuo Sato après la chute du clan Heike
À la suite de son conflit avec son frère aîné, Yoritomo, Minamoto no Yoshitsune s'est à nouveau appuyé sur Fujiwara Hidehira et s'est enfui à Oshu.
Cependant, après la mort de Hidehira, son fils Yasuhira, le quatrième chef de famille, succomba à la pression de Yoritomo.
Finalement, Yoshitsune fut attaqué par Yasuhira en 1189 (Bunji 5) et contraint de se suicider.
Cependant, cela n'a pas apporté la paix au clan Oshu Fujiwara, et Minamoto no Yoritomo a également quitté Kamakura pour éliminer Fujiwara Yasuhira, affirmant qu'il avait hébergé Yoshitsune et forcé son jeune frère
Bien qu'il ait laissé la poursuite du Heike à ses jeunes frères (comme Yoshitsune et Noriyori), il semble déterminé à se rendre lui-même à Oshu.
Cette « bataille d'Oshu » s'est terminée par une victoire facile du côté de Kamakura, et la prospérité centenaire du clan Oshu Fujiwara a pris fin.
Bien sûr, il n'y avait aucune chance que le clan Nobuo Sato, membre du clan Oshu Fujiwara, survive, et Motoharu Sato a dirigé l'armée du camp de Kamakura à Ishinazaka (que l'on pense être Iizaka, ou Hiraishi dans la partie sud de la ville de Fukushima). ou autour de la ville de Matsukawa). Il semble qu'il se soit battu et ait perdu.
On dit que Motoharu a été tué dans cette bataille, ou qu'il a été capturé vivant et relâché.
Mis à part le sort de Motoharu, le clan Nobuo-Sato lui-même n'a pas péri dans cette bataille ; certains sont restés à Nobuo, d'autres ont déménagé dans les zones autour de Nobuo, et la majorité a vécu à Ise (actuelle préfecture de Mie) pendant la période Nanbokucho. déménager dans un pays lointain.
Eisaku Sato, du 61e au 63e Premier ministre, serait un descendant de Tadanobu Sato.
Parmi les ancêtres de l'auteur se trouve une famille dont le nom était Sato et qui vivait dans une région proche d'Iizaka depuis des générations.
Selon l'arbre généalogique transmis dans la famille, ses ancêtres sont liés aux frères Tsugunobu Sato et Tadanobu Sato.
Cependant, je n'ai aucun souvenir d'avoir regardé l'arbre généalogique moi-même, et je ne suis pas sûr que l'arbre généalogique qui dit que les frères Sato sont mes ancêtres montre réellement la vérité.
Pourtant, je ressens un sentiment de romance dans la possibilité que mes ancêtres aient suivi Minamoto no Yoshitsune.
Temple familial de la famille Sato
À deux stations au sud de la gare Iizaka Onsen sur la ligne Fukushima Kotsu Iizaka se trouve une station appelée Ioji-mae.
Comme son nom l'indique, il y a un temple appelé Io-ji à quelques pas de la gare, et ce temple est le temple familial de M. Nobuo Sato.
Il y a des pierres tombales pour les frères Sato, leur père Motoharu et leur mère Otowa.
De plus, un camélia pousse à côté de la pierre tombale de Motoharu et d'Otowa.
La légende raconte que le profond chagrin d'Otowa d'avoir perdu ses deux fils réside dans cet arbre et que les camélias tomberont alors qu'ils sont encore en boutons.
Dans le hall principal du temple, les poupées de l'épouse de Tsugunobu « Wakasa » et de l'épouse de Tadanobu « Kaede » sont enchâssées dans des costumes de samouraï.
Cette histoire est basée sur une anecdote dans laquelle les deux se sont déguisés en costumes de samouraï de son mari pour consoler Otowa qui était en deuil.
Des statues en bronze des frères Sato et de Minamoto no Yoshitsune sont également érigées sur le terrain.
Temple Rurikozan Iōji<Information>
- Nom du temple Rurikozan Ioji
- Adresse : 45 Teramae, Hirano, Iizaka-cho, ville de Fukushima, préfecture de Fukushima
- Contactez-nous 024-542-3797
- URL officielle Secte Shingon École Toyoyama Temple Rurikozan Ioji
Google Map
résumé
Dans le Conte du Heike, il est écrit que Tsugunobu Sato a été transpercé par une flèche ennemie à la place de Yoshitsune pendant la bataille de Yashima.
On dit qu'il est mort après avoir dit
« Le but de cette vie est d'être raconté dans des histoires qui dureront jusqu'à la fin où j'ai été tué au nom de mon maître Le sort de Yoshitsune et des frères Sato fut tragique, mais comme l'indiquent les derniers mots de Tsugunobu, leur lien touche encore le cœur de nombreuses personnes, même aujourd'hui, quelque 840 ans plus tard.
Iizaka n'est pas seulement connue pour ses célèbres sources chaudes, mais est également recommandée aux passionnés d'histoire.
Autres articles
[Préfecture d'Aomori] Un « chemin de fer électrique » qui ne fait pas fonctionner de trains ? Vue sur Towada...
[Préfecture de Miyagi] 5 plages recommandées dans la préfecture de Miyagi ! Une eau très transparente...
[Yamagata] Dewa Sanzan, un lieu de culte de montagne de renommée nationale
[Miyagi] Planétarium nocturne dans une grande salle d'exposition ! Apprenez-en davantage sur l'espace...
Le mont Chokai, l'un des 100 plus beaux sites pittoresques du Japon, à cheval sur Akita et Yamagata, est un...
[Préfecture de Yamagata] Festival d'automne recommandé dans les six préfectures de Tohoku "Édition Yamagata", Yamagata...
[Ville de Sendai, préfecture de Miyagi] Dernières informations et historique du festival Sendai Tanabata 2022...
[Ville d'Aizuwakamatsu, préfecture de Fukushima] Le plus grand festival d'Aizu ! Festival d'Aizu 2023...
[Ville de Hanamaki, préfecture d'Iwate] Profondeur 1,4 m ! Le plus grand bain sur pied du Japon. Nostalgie...
[Préfecture d'Iwate] Est-ce que cela commence tard dans la nuit et dure jusqu'au matin ? L'un des trois festivals étranges du Japon...
[Ville d'Oga, préfecture d'Akita] Rencontrez les Namahage au musée folklorique d'Oga Shinzan ! ...
