[Préfecture d'Iwate] 5 plages recommandées dans la préfecture d'Iwate ! L’agitation de la côte de Sanriku reprend peu à peu vie !

La côte de Sanriku, dans la préfecture d'Iwate, comptait autrefois de nombreuses plages le long de son littoral varié, mais depuis le tremblement de terre de 2011, les plages ne sont plus ouvertes depuis un certain temps et la région a connu un été solitaire.

Cependant, au cours des cinq dernières années, la reconstruction des plages dans diverses zones a progressé et l'enthousiasme revient pour les plages peu profondes, aux vagues douces et à la grande transparence.

Ici, nous présenterons les plages recommandées qui ont été restaurées du nord au sud le long du long littoral de la préfecture d'Iwate, ainsi que des informations sur les visites touristiques et la gastronomie à proximité !

Plage de Funato (Funato : ville de Kuji)

Il s'agit d'une petite plage située au nord de Kosodekaigan à Kuji, qui a servi de décor à la série télévisée à succès de la NHK en 2013 "Ama-chan".

La plage de sable entourée de rochers d'environ 100 m de long est une plage de baignade, et vous pourrez également jouer sur le rivage.

En plus d'un parking gratuit, de douches temporaires, de toilettes et de fontaines à eau, la Fudodo Rest House dispose de restaurants et de douches chaudes où vous pourrez faire une pause détente, elle est donc bondée de familles pendant la saison.

Plage de Funato <Informations>

• Nom de la plage : Plage de Funato
• Lieu : Ville de Naganai, Kuji, préfecture d'Iwate
• Numéro de téléphone : 0194-52-2123 (Division de l'échange touristique de la ville de Kuji)
• Heure de baignade : 9h00-17h00
• Période de baignade : du 15 juillet 2023 (samedi) au 31 août 2023 (jeudi)
• Stationnement : 50 places (gratuit)
• URL : Site portail touristique de la préfecture d'Iwate

GOOGLE MAP　

Un autre endroit secret recommandé à Kuji, la piscine d'eau de mer de Samuraihama

La « piscine » de Samuraihama est remplie d'eau de mer en la creusant dans une zone rocheuse le long de la côte, et comme elle est peu profonde et sans vagues, même les jeunes enfants peuvent y jouer en toute sécurité, ce qui en fait un moyen facile de profiter de la baignade .

Vous pouvez utiliser le parking du camping voisin de Kita Samurai Beach, qui est confortable et équipé de douches à pièces, de vestiaires et de toilettes à chasse d'eau.

On dit que « Ama-chan » est l'endroit où Aki, qui aspire à devenir plongeur ama, pratiquait la plongée libre , et il y a encore des fans qui le visitent aujourd'hui.

Piscine d'eau de mer de Samuraihama＜Informations＞

• Nom de la plage : Piscine d’eau de mer de Samurai Beach
• Emplacement : 7ème lot, Mukai-cho, Samuraihama-cho, ville de Kuji, préfecture d'Iwate
• Numéro de téléphone (juillet à fin septembre) : 0194-58-3855 (terrain de camping Kita Samurai Beach)
• Numéro de téléphone (autre que la période ci-dessus) : 0194-52-2123 (Division du commerce et du tourisme de la ville de Kuji)
• Heure de baignade : 9h00-17h00
• Période de baignade : du 16 juillet (mercredi) au 31 août (jeudi) 2023
• Stationnement : disponible (gratuit)
• URL : Site officiel de la ville de Kuji

GOOGLE MAP

C'est maintenant la saison ! À Kita-Sanriku, le bol d'oursin cru de la ville de Hirono est recommandé.

Voir cette publication sur Instagram

Un message partagé par l'association touristique de la ville de Hirono (@hirono_kankou)

La zone appelée Kita-Sanriku, qui comprend la ville de Kuji, ne possède pas de baie et son littoral fait face à l'océan Pacifique, où les oursins, les ascidies, les algues et les ormeaux sont abondamment pêchés.

En particulier, la ville de Hirono possède la plus grande quantité d'oursins de la préfecture d'Iwate en raison de la tradition « Nanbu Moguri » transmise dans la région de Taneichi, et du « Nanbu Diver », qui a été présenté dans « Ama-chan ». ", est un étudiant du département de développement océanique du lycée Taneichi. Il est cultivé.

Chaque année, pendant la saison des oursins, de juin à août, les restaurants de la ville de Hirono servent des bols de riz frais à l'oursin cru, mais cette année, le 16 juillet, l'événement « Taneichi Sea Urchin » aura lieu le 16 juillet. aura lieu pour la première fois depuis quatre ans.

Association touristique de la ville de Hirono <Informations>

• Nom de l'établissement : Association touristique de la ville de Hirono
• Lieu : 23-27 Taneichi, Hirono-machi, Kunohe-gun, préfecture d'Iwate, Division des pêches et du commerce de la mairie de Tane
• Numéro de téléphone : 0194-65-5916
• Horaires d'ouverture : 11h00-15h00
• Pas de vacances régulières
• URL : Site Web officiel de l'association touristique de la ville de Hirono

GOOGLE MAP

Jodogahama (ville de Miyako)

La plage de Jodogahama est située au centre du parc national de Sanriku Fukko et du géoparc de Sanriku et constitue un site pittoresque représentant la côte de Sanriku.

La crique est faite de grandes et petites roches volcaniques blanches avec des vagues calmes et une grande transparence, et le contraste entre les conifères verts sur les rochers, le ciel d'un bleu profond et la mer outremer crée une vue spectaculaire qui est dite « juste comme le paradis dans la Terre Pure.'' Masu.

En été, cette plage a été sélectionnée comme l'une des 100 plus belles plages en bord de mer du Japon et on y trouve une maison de repos Jodogahama avec vestiaires, casiers à pièces, douches chaudes, toilettes et où vous pourrez manger et vous reposer. une "maison de plage".

Jodogahama <Informations>

• Nom de la plage : Jodogahama
• Lieu : Hitachihama-cho, préfecture d'Iwate
• Numéro de téléphone : 0193-62-2111 (Division du tourisme du département de promotion industrielle de la ville de Miyako)
• Heure de baignade : 8h30-17h00
• Période de baignade : du 22 juillet 2023 (samedi) au 15 août 2023 (mardi)
• Stationnement : disponible (gratuit)
• URL : Site officiel de la ville de Miyako

GOOGLE MAP　

Le nouveau « bin-don » gastronomique local de Miyako !

Pendant la saison où les oursins sont capturés le long de la côte de la préfecture d'Iwate, les oursins fraîchement pêchés sont emballés dans des bouteilles de lait avec de l'eau de mer stérilisée pour préserver leur délicieux goût et vendus dans les poissonneries et les supermarchés.

Inspiré par ce style, outre l'oursin, les calamars, les poulpes, les œufs de saumon, le varech, le mekabu, etc. sont marinés dans de la sauce soja et mis en bouteille.

Dix restaurants de la ville de Miyako servent ce pot-don et du riz blanc, et si vous versez le contenu du pot sur le riz blanc et que vous l'incorporez, le goût de la Terre Pure vous remplira la bouche.

Bouteille Don ＜Information＞

• Nom de l'établissement : Association de tourisme et d'échange culturel de Miyako
• Emplacement : 1-1-80 Miyamachi, ville de Miyako, préfecture d'Iwate
• Numéro de téléphone : 0193-62-3534 
• Horaires d'ouverture : 9h00-18h00
• Pas de vacances régulières
• URL : Site Web officiel de l'Association du tourisme et des échanges culturels de Miyako

GOOGLE MAP

Plage de l'île d'Oranda (ville de Yamada)

Il y a deux plages dans la ville de Yamada, Uranohama et Kojin, mais l'endroit peu connu recommandé est la plage de l'île d'Oranda, une île inhabitée de la baie de Yamada.

Le nom de l'île vient du fait qu'à l'époque d'Edo, les navires hollandais s'y arrêtaient pour éviter les tempêtes.

Elle donne l'impression d'être une plage privée et lorsque vous nagez dans l'eau cristalline, de petits poissons s'approchent de vous, ce qui est une expérience amusante que vous ne trouverez pas sur d'autres plages.

Cependant, bien qu'il y ait des toilettes et des vestiaires sur l'île, il n'y a pas de restaurants ni de distributeurs automatiques, alors assurez-vous d'apporter votre propre nourriture et vos boissons.

Veuillez noter que vous pouvez rejoindre l'île par un bateau de croisière sur réservation uniquement qui effectue cinq allers-retours par jour, mais si vous souhaitez atterrir sur un autre bateau, vous devez en faire la demande à la ville à l'avance.

Plage de l’île d’Oranda <Informations>

• Nom de la plage : Holland Island Beach
• Lieu : Yamada-cho, Shimohei-gun, préfecture d'Iwate
• Numéro de téléphone : 0193-82-3111 (Division des pêches et du commerce de la ville de Yamada)
• Heure de baignade : 9h00-15h30
• Période de baignade : vendredis, samedis, dimanches et jours fériés du samedi 22 juillet 2023 au dimanche 20 août 2023
• Tarif croisière (2023) : 500 yens pour les adultes, 250 yens pour les élèves du primaire (gratuit pour les enfants de plus de 2 ans)
• Demandes de renseignements sur les bateaux de croisière : 0193-65-7901 (Association touristique de la ville de Yamada)
• URL : Site officiel de la ville de Yamada

GOOGLE MAP　

La place d'observation de la baie de Yamada est un lieu sacré pour la « serrure de porte à moineau »

Sur la place d'observation de la baie de Yamada à Orikasa, dans la ville de Yamada, il y a une « porte blanche » qui est représentée comme la « porte arrière » qui apparaît dans le film « La navette de la porte du moineau ».

Depuis que le paysage de la ville de Yamada est représenté à la fin du film, « lieu de pèlerinage sacré » a augmenté, et la ville a été installée sur cette place surplombant la baie de Yamada.

La porte est recouverte de lierre et présente des traces de brûlures qui me rappellent des scènes du film.

Place d'observation de la baie de Yamada <Informations>

• Nom de l'installation : Place d'observation de la baie de Yamada
• Emplacement : 111-9, Orikasa n° 11, Yamada-machi, Shimohei-gun, préfecture d'Iwate
• Numéro de téléphone : 0193-65-7901 (Secrétariat de l'Association touristique de la ville de Yamada)
• URL : Site Web officiel de l'association touristique de la ville de Yamada

GOOGLE MAP

Plage côtière de Kirikiri (ville d'Otsuchi)

Il existe diverses théories sur l'origine du nom de lieu « Kirikiri », mais la théorie la plus populaire est qu'il viendrait du mot Ainu signifiant « sable chantant », car le sable blanc émet un son « Kirikiri » lorsque tu marches dessus.

La plage, qui était autrefois une large et belle plage de sable, a beaucoup changé depuis ce jour, mais des douches, des toilettes, des vestiaires, etc. ont été réinstallés et elle retrouve progressivement son aspect d'antan.

Plage de la côte de Kirikiri <Informations>

• Nom de la plage : Plage de Kirikiri Kaigan
• Emplacement : 3-7 Kirikiri, Otsuchi-cho, Kamimei-gun, préfecture d'Iwate
• Numéro de téléphone : 0193-42-5121 (Association d'échange touristique de la ville d'Otsuchi)
• Heure de baignade : 9h00-17h00
• Période de baignade : du 25 juillet (mardi) au 16 août (mercredi) 2023
• Stationnement : disponible (gratuit)
• URL : Site portail touristique de la préfecture d'Iwate

GOOGLE MAP

L’île Horai, flottant dans la baie d’Otsuchi, ressemble à « l’île Hyokkori Gourd »

Horaijima est une petite île d'une circonférence d'environ 140 m et est l'une des îles qui a été utilisée comme modèle car sa forme ressemble au spectacle de marionnettes populaire « Hyokkori Hyotanjima ».

Veuillez noter qu'il existe un brise-lames qui relie le centre côtier d'Otsuchi de l'Institut de recherche sur l'atmosphère et l'océan de l'Université de Tokyo à Akahama à l'île d'Hourai. Vous pouvez donc marcher librement, mais il n'y a pas de mains courantes, évitez donc de traverser en période de forte vents ou hautes vagues. S'il vous plaît, donnez-le-moi.

Île Hourai ＜Informations＞

• Nom de l'installation : Île Hourai
• Lieu : 2-chome Akahama, Otsuchi-cho, Kamimei-gun, préfecture d'Iwate
• Numéro de téléphone : 0193-42-5121 (Association d'échange touristique de la ville d'Otsuchi)
• Parking : Plusieurs places de stationnement disponibles au port de pêche d'Akahama
• URL : Site Web officiel de l'Association d'échange touristique d'Otsuchi

GOOGLE MAP

Plage de Takada Matsubara (Takada Matsubara : ville de Rikuzentakata)

Ce jour-là, tous les pins sauf un ont été perdus sur la plage, qui comptait autrefois 70 000 magnifiques pins répartis sur une plage de sable de 2 km de long, mais 11 ans plus tard, en 2021, environ 40 000 pins pousseront. planté et il a repris vie.

Contrairement à avant, vous ne pourrez pas voir l'océan à moins de traverser la digue, mais vous pourrez toujours nager sur le sable lisse tout en admirant les champs de pins à croissance rapide.

Le parking (payant) peut accueillir 300 voitures, il y a des douches et des toilettes chaudes et un sauveteur est de garde pour que vous puissiez vous sentir en sécurité même avec des enfants.

Plage de Takada Matsubara <Informations>

• Nom de la plage : plage Takada Matsubara
• Emplacement : 766 Sunamori, Kesen-cho, ville de Rikuzentakata, préfecture d'Iwate
• Numéro de téléphone : 0192-54-5011 (Association du tourisme et des produits de la ville de Rikuzentakata)
• Heure de baignade : 9h00-16h00
• Période de baignade : Mi-juillet à mi-août
• Parking : 300 places (payant)
• URL : Site Web officiel de l'Association du tourisme et des produits de la ville de Rikuzentakata

GOOGLE MAP

Faisons de notre mieux Rikuzentakata ! « Un pin miraculeux » qui veille sur la ville

A cette époque, alors que 70 000 de ses amis étaient emportés par les eaux, ce pin, le seul qui restait, donnait au peuple dévasté un courage et une force de vie indescriptibles.

Cependant, en raison des dégâts causés par le sel au sol, là où les racines s'étendaient, l'arbre a finalement perdu de sa force et a été coupé, mais il a ensuite été traité par embaumement et restauré à son emplacement d'origine en 2013, et a été préservé comme une source d'énergie. lieu symbolisant la guérison.

Un pin unique miraculeux <Information>

• Nom de l'installation : Miraculous Ipponmatsu (Takada Matsubara Tsunami Reconstruction Memorial Park)
• Lieu : Parc commémoratif de reconstruction du tsunami Takada Matsubara, 176-6 Sunamori, Kesen-cho, ville de Rikuzentakata, préfecture d'Iwate
• Numéro de téléphone : 0192-22-8911
• Horaires de visite : 24 heures
• Pas de vacances régulières
• URL : Site officiel de la mairie de Rikuzentakata

GOOGLE MAP

résumé

En plus de cela, il existe de nombreuses plages sur la côte Pacifique de la préfecture d'Iwate où vous pourrez profiter de la baignade, et toutes sont en cours de reconstruction.

Pour les habitants de la côte d’Iwate, la mer est leur ville natale et ils espèrent que de nombreux touristes viendront en profiter.

N'oubliez pas de visiter la côte de Sanriku et de profiter des paysages époustouflants, des eaux cristallines et de la saveur inégalée des fruits de mer.