[Ville de Yuzawa, préfecture d'Akita] La mine d'argent interne soutenait les finances du clan Akita. La ville minière du charbon comptait 15 000 habitants.

Le domaine d'Akita (domaine Kubota) était un domaine appartenant au clan Satake, qui couvrait presque toute la préfecture d'Akita, et le koku (koku) d'origine était d'environ 200 000 koku, mais a ensuite augmenté jusqu'à environ 390 000 koku. Cela contraste bien avec le domaine de Yamagata dans la province de Dewa (préfecture de Yamagata), qui comptait initialement environ 600 000 koku, mais après la chute du premier seigneur, le clan Mogami, son territoire fut divisé et le domaine fut réduit à 200 000 koku à la fin de la période Edo.

En raison de la région extrêmement froide du Tohoku, la récolte des produits agricoles variait d'année en année, et il y avait des moments où l'entreprise souffrait financièrement, mais la fondation était soutenue par les mines qui produisaient de l'argent et du cuivre.

Les domaines qui avaient une forte influence dans la région de Tohoku ont concentré leurs efforts sur le développement minier, parmi lesquels les plus célèbres incluent la mine de Kosaka (ville d'Osaka, préfecture d'Akita) du domaine de Nanbu (préfecture d'Iwate), ainsi que les mines d'or de Tamayama, de Shikaori et d'or. Mine Hosokura du domaine des dattes. En outre, d'innombrables petites mines ont été développées et on estime qu'il y en avait jusqu'à 120 dans la préfecture de Yamagata.

Le domaine d'Akita comptait des dizaines de mines, mais Ginzan , en particulier, avait l'un des rendements les plus élevés du Japon et soutenait les finances du domaine.

La mine d'argent interne a été développée par le clan Akita. Exploitation minière jusqu'à environ 200 m sous terre

La mine d'argent d'Innai a été découverte en 1606 (certains disent en 1596) et est l'une des plus grandes mines d'argent qui a fonctionné pendant environ 350 ans jusqu'à sa fermeture en 1954 (Showa 29). Longtemps après sa découverte, elle fut gérée par des intérêts privés, mais en 1817 elle passa sous le contrôle direct du clan Akita et la production augmenta considérablement. Il a atteint son apogée pendant l'ère Tenpo (1830-1843), lorsque plus de 1 000 kan (environ 3 750 kg) ont été produits. Cela enrichit considérablement les finances du domaine et on dit que jusqu'à 15 000 personnes vivaient dans la ville de Ginzan, soit plus que dans le château de Kubota. L'état de la période Edo est conservé dans plusieurs illustrations, qui donnent une bonne idée de l'ampleur de la zone.

Il existe plus de 20 entrées de mines connues, et les tunnels ont été construits de manière complexe comme un labyrinthe, l'exploitation minière atteignant 205 mètres sous terre à partir de l'entrée appelée ville de Daiichiyama.

Depuis l’ère Meiji, les mines sont sous le contrôle direct du gouvernement. Invitez des ingénieurs allemands au plus vite

À l'époque Meiji, la mine d'argent d'Innai fut temporairement transférée de la gestion du domaine à la propriété privée, mais à partir de 1875 (Meiji 8), elle devint une mine sous contrôle direct du gouvernement. À cette époque, la quantité d’exploitation minière avait considérablement diminué par rapport à son apogée de la période Edo. Pour résoudre ce problème, des ingénieurs miniers ont été invités d'Allemagne et, en introduisant une technologie moderne, ils ont creusé un tunnel à 410 mètres sous terre et ont réussi à développer une nouvelle veine de minerai. La quantité a atteint 10 000 à 14 000 kg par an.

Cependant, cela n'a pas duré longtemps et la mine a décliné en raison d'accidents dans les mines de charbon et de la transition de l'étalon argent à l'étalon or. Après la période Taisho, la mine a été fermée et redémarrée à plusieurs reprises, jusqu'à ce qu'elle soit finalement complètement fermée en 1954. Cela deviendra.

Expose des matériaux provenant de la mine d'argent interne. Le bâtiment est le « Ginzan Ijinkan », calqué sur la résidence d'un ingénieur allemand.

L'Innai Ginzan Ijinkan est un musée rattaché à la gare JR Innai, qui constitue le point de départ de la visite de l'ancienne mine d'argent d'Innai Ginzan. À l'intérieur du musée, vous trouverez des expositions telles que des outils miniers utilisés dans la mine d'argent interne et une maquette de la ville animée de Ginzan. Le bâtiment en brique est une réplique des résidences de style occidental construites pour les ingénieurs invités d'Allemagne au début de la période Meiji.

Le bâtiment qui est devenu la base de l'Ijinkan dans la mine d'argent de l'hôpital était situé dans les locaux de la mine d'argent de l'hôpital et a été construit pour cinq ingénieurs allemands. bénéficiait d'un traitement particulier de la part des locaux, d'Ijinkan À la fin de l'ère Taisho, lorsque les mines d'argent déclinèrent, elle fut vendue au secteur privé puis démolie en raison de son âge, et seuls les murs en pierre subsistent aujourd'hui sur le site.

À l'hôpital Ginzan Ijinkan＜Informations＞

• Nom de l'établissement : Hôpital Ginzan Ijinkan
• Emplacement : 115 Ozawa, Senouai, ville de Yuzawa, préfecture d'Akita
• Numéro de téléphone : 0183-52-5143
• Horaires d'ouverture : 9h00-16h30
• Frais d'entrée : 320 yens pour les adultes, 210 yens pour les collégiens et les plus jeunes
• Fermé : le lundi (le lendemain si le lundi est férié), vacances du Nouvel An
• URL : Hôpital Ginzan Ijinkan
• accéder:
  • Transports en commun/À quelques pas de la gare d'Innai sur la ligne principale JR Ou
  • Voiture : à environ 5 minutes de Yuzawa Yokote Road Ogatsu Komachi IC

Google Map

Vestiges de la mine d'argent interne

Résistance Miyuki

Miyuki Pit (Miyuki Pit) s'appelait autrefois la Cinquième Fosse et était la seule entrée par laquelle les mineurs pouvaient entrer et sortir. Pendant la période Edo, un bureau gouvernemental (Yamagata Government Office) était situé sur la place devant l'entrée de la mine pour contrôler les mineurs. Lorsque l'empereur Meiji inspecta la mine d'argent interne, il entra par cette porte, qui fut plus tard nommée « Porte Miyuki »

En 1906 (Meiji 39), un incendie souterrain se produisit et tua plus de 100 personnes, ce qui serait un facteur du déclin de la mine d'argent. La cause était que lorsqu'un incendie s'est déclaré dans la mine en raison d'une mauvaise gestion d'un feu de joie, les autorités de la mine ont fermé la porte en fer à l'entrée pour couper l'air, même s'il y avait des gens à l'intérieur de la mine.

anti-auriculaire précoce

Hayabusako est un puits de mine qui a été développé pendant l'ère Kanei (1624-1643) et est le plus ancien puits de mine existant. Il s'agit d'un tunnel précieux qui nous renseigne sur les méthodes d'excavation de l'époque d'Edo, qui étaient utilisées pour creuser dans des roches extrêmement dures.

Sanctuaire Kanayama

Le sanctuaire Kanayama est le sanctuaire gardien de la mine d'argent depuis sa découverte. Elle était très bien protégée par le clan Akita, et les seigneurs féodaux successifs lui ont consacré des lanternes en or, des calligraphies et des peintures. Le sanctuaire actuel a été construit en 1830. Le festival annuel du sanctuaire Kanayama a lieu chaque année le 21 septembre, jour de la mine. C'est un site historique désigné dans la préfecture d'Akita.

Eau de Gozen

Si vous parcourez 1,3 km au sud-ouest de l'entrée du site historique d'Innai Ginzan (route nationale 108), vous arriverez à la porte du sanctuaire Kanayama. De là, prendre un dogleg et remonter environ 400 mètres en amont pour retrouver Gozensui

On l'appelle « Gozensui » car il servait à offrir du thé à l'empereur Meiji lorsqu'il inspecta la mine d'argent de l'hôpital en 1881 (Meiji 14). Actuellement, il est situé dans un endroit entouré de forêts de cèdres, et de l’eau de source froide en jaillit.

Site historique de la mine d’argent en milieu hospitalier <Information>

• Nom de l'établissement : Site historique de la mine d'argent à l'hôpital Miyuki-ken/Sayabo-ken/Kanayama Shrine/Gozensui
• Lieu : Shimoyu-cho, Innai Ginzan-cho, ville de Yuzawa, préfecture d'Akita, Uehon-cho, ville de Yuzawa, préfecture d'Akita
• Numéro de téléphone : 0183-55-8195 (Division du tourisme et de la promotion du géoparc de la ville de Yuzawa)
• Tour gratuit
• accéder:
  • À environ 13 minutes en voiture de la gare ferroviaire/JR Innai
  • Voiture : environ 15 minutes depuis Yuzawa Yokote Road Ogatsu Komachi IC

Google Map

« Ruines du poste de garde d'Innai » où la sécurité de la mine d'argent d'Innai et le péage étaient collectés

Les ruines d'Innai Guardsho sont le site d'un point de contrôle (poste de garde) établi par le clan Akita sur l'autoroute d'Ushu, et le poste de garde était utilisé pour contrôler Ronin et garder la mine d'argent d'Innai. De plus, on raconte qu'un péage était perçu auprès des personnes passant par le corps de garde et qu'environ 10 % du prix de transaction du minerai à la mine d'argent était collecté et versé au domaine.

Poste de garde à l'hôpital <Information>

• Nom de l'installation : Poste de contrôle intérieur/Ruines du poste de garde intérieur
• Lieu : Aramachi, Senjouchi, ville de Yuzawa, préfecture d'Akita
• Numéro de téléphone : 0183-55-8193 (Bureau de protection des biens culturels de la Division de l'apprentissage tout au long de la vie de la ville de Yuzawa)
• Tour gratuit
• accéder:
  • À environ 15 minutes à pied de la gare ferroviaire/JR Innai
  • Voiture : environ 15 minutes depuis Yuzawa Yokote Road Ogatsu Komachi IC

Google Map

Bâtiment d'architecture de l'ère Meiji "Ancien lycée intérieur"

L'ancien lycée d'Innai (ancien bâtiment de l'école primaire d'Innai ) a été fondé en 1874 (Meiji 7) et le bâtiment qui subsiste aujourd'hui a été reconstruit en 1906 (Meiji 39). Elle a été utilisée comme école primaire pendant les périodes Meiji, Taisho et Showa et a été fermée en 1979, mais est maintenant ouverte au public en tant que centre de district interne.

Ancien Lycée de l'Hôpital Général <Information>

• Nom de l'établissement : Ancienne école primaire de l'hôpital
• Lieu : 60-1 Tayoubashi, Chambre des représentants, ville de Yuzawa, préfecture d'Akita
• Numéro de téléphone : 0183-55-8193 (Bureau de protection des biens culturels de la Division de l'apprentissage tout au long de la vie de la ville de Yuzawa)
• Biens culturels : Biens culturels désignés par la ville de Yuzawa
• accéder
  • À environ 5 minutes à pied de la gare ferroviaire/JR Innai
  • Voiture : environ 15 minutes depuis Yuzawa Yokote Road Ogatsu Komachi IC

Google Map

Il produit toujours de l'électricité. "Centrale hydroélectrique de Kabayama" construite pour la mine d'argent interne

La centrale hydroélectrique de Kabayama a été construite en 1900 (Meiji 33) pour alimenter en électricité la mine d'argent de l'hôpital. Le bâtiment a été construit en pierre, en utilisant de la pierre extraite de la mine de l'hôpital. La centrale électrique est toujours en activité aujourd'hui sous le nom de centrale électrique de Tohoku Electric Power Kabayama, et bien que certains bâtiments aient été rénovés, ils sont toujours utilisés tels qu'ils l'étaient lors de leur construction initiale. Il y a très peu de bâtiments en pierre dans la préfecture d'Akita, ce qui en fait un bâtiment précieux.

Centrale hydroélectrique de Kabayama <Informations>

• Nom de l'installation : Centrale hydroélectrique de Kabayama
• Emplacement : 154 Akinomiya Kakuyama, ville de Yuzawa, préfecture d'Akita
• Numéro de téléphone : Navi composez le 0570-550-220
• Propriétaire : Tohoku Electric Power
• accéder:
  • Transports en commun : à environ 9 minutes en voiture de la gare d'Innai sur la ligne principale JR Ou
  • Voiture : environ 9 minutes depuis Yuzawa Yokote Road Ogatsu Komachi IC via la route nationale 108.
• URL : Centrale hydroélectrique de Kabayama

Google Map

Lien : Réseau de géoparcs japonais | Géoparc de Yuzawa