[District de Shibata, préfecture de Miyagi] Complexe d'habitations Plum avec Senbonzakura à première vue ! Okawara, la ville des cerisiers et des pruniers en fleurs

La ville d'Ogawara, située dans la partie sud de la préfecture de Miyagi, est traversée par la rivière Shiroishi qui traverse le centre de la ville et de nombreux oiseaux migrateurs viennent ici chaque année.

Environ 1 200 cerisiers en fleurs bordent les rives de la rivière Shiroishi sur environ 8 km, et elle est connue comme l'un des meilleurs sites d'observation des cerisiers en fleurs de la préfecture de Miyagi, connu sous le nom d'« Ichimoku Senbonzakura ».

Histoire d'Ōkawaramachi

Okawaramachi est profondément lié non seulement aux fleurs de cerisier mais aussi aux fleurs de prunier, et le poète de la période Heian, Sanekata Fujiwara, a écrit un poème waka disant : « Quand le rossignol vient, je cueille les fleurs de prunier du village de Hikonu, et je ne le fais pas. Je ne sais pas quoi en faire. » Je scande.

En raison de ce poème waka, Okawaramachi fut plus tard appelé « Manoir Umegaeda » et, aujourd'hui encore, Okawaramachi est une zone de production de prunes, qui sont promues comme culture pour la promotion de la ville, et continue d'hériter de son histoire en tant que «ville natale des prunes.» Masu.

Senbonzakura à première vue

Le Hitome Senbonzakura, qui fleurit sur les rives de la rivière Shiroishi avec la chaîne de montagnes Zao en arrière-plan, est un symbole d'Okawaramachi et l'un des sites d'observation des cerisiers en fleurs les plus célèbres de Miyagi.

En 1923 et 1922 , 1 200 cerisiers ont été plantés grâce aux dons de M. Kaijiro Takayama, un homme d'affaires de la ville d'Okawara, s'étend 8 km

1990 , il a été sélectionné comme l'un des « 100 meilleurs sites de fleurs de cerisier » par l'Association japonaise Sakura, et 2020 marque 100e anniversaire de la plantation d'arbres

La saison des cerisiers en fleurs s'étend généralement avril de chaque année, et le festival des cerisiers en fleurs d'Ogawara coïncide avec la saison de floraison, attirant des visiteurs de tout le Japon.

Festival des cerisiers en fleurs d'Ogawara

Le festival des cerisiers en fleurs d'Ogawara a lieu début avril, lorsque les fleurs de cerisier fleurissent. Pendant la période du festival, nous prévoyons de vendre du « Bento d'observation des fleurs de cerisier », des « illuminations nocturnes à LED des fleurs de cerisier », des boutiques d'associations de produits touristiques et divers autres stands, ainsi que des événements sur scène.

En raison de la pandémie de coronavirus, il aura lieu pour la première fois en quatre ans depuis 2019, et pour la première fois sous l'ère Reiwa, et aura lieu en mars 2023.

Il est prévu qu'il se tienne du 31 au 13 avril.

*En raison de diverses circonstances, le « Ohanami Houseboat » ne fonctionnera pas en 2023.

INFORMATION

• Période : 31 mars (vendredi) - 13 avril (jeudi) 2020 *Sujet à changement selon l'état de floraison
• Lieu : Parc Shiraishikawa (entre le pont Ogawara et le pont Suehiro) à 3 minutes à pied de la gare JR Ogawara
• Illumination nocturne LED des fleurs de cerisier : de 18h à 22h
• Boutique de l'Association des Produits Touristiques : De 10h00 à 17h00
• Différents stands ouverts de 10h à 21h
• Ventes de bento avec observation des fleurs de cerisier de 11 h 00 à 13 h 30 *Les ventes se termineront une fois épuisées
• Conduite lente JR : ligne principale JR Tohoku entre la gare d'Ogawara et la gare de Funaoka *pendant la période d'observation des fleurs de cerisier
• URL : Site officiel du festival des fleurs de cerisier d'Ogawara

GOOGLE MAPS

Collaboration entre fleurs de cerisier et trains

Entre les gares d'Ogawara et de Funaoka sur la JR

Pendant la période de floraison des cerisiers, la ligne principale JR circuleront à vitesse réduite sur 700 mètres entre la gare d'Ogawara et la gare de Funaoka afin que vous

C'est également un excellent endroit pour prendre des photos où vous pouvez capturer les fleurs de cerisier et le train dans un seul cadre. Ainsi, au pont Shibata Senzakura, qui relie le parc des ruines du château de Funaoka, qui est également un célèbre lieu d'observation des fleurs de cerisier, et Hitome Senbonzakura, vous pouvez voir les trains passer à travers les cerisiers en fleurs dans le viseur. De nombreux photographes se précipitent pour le capturer.

Spot caché de fleurs de prunier Tsutsumi Bai Danchi

En 1930, à l'époque de l'ancien village de Kanegase, la montagne a été défrichée pour augmenter la production alimentaire, des plants de pruniers ont été plantés et environ 60 agriculteurs de la région de Tsutsumi ont commencé à travailler ensemble.

À cette époque, les routes n'étaient pas bien entretenues, c'est pourquoi on dit qu'ils portaient sur le dos des sacs de prunes récoltées pesant environ 40 kg. Actuellement, plus de 3 000 arbres sont cultivés sur une superficie d'environ 6 hectares, dont des variétés telles que « Shirakaga », « Nanko », « Hanakomi » et « Ishikawa ».

Remarques sur la visualisation

Okawara Ume Danchi n'est pas une destination touristique, mais une terre agricole active qui produit des prunes comestibles et est ouverte au public par courtoisie envers les agriculteurs.

Tout en admirant les agriculteurs, observons avec bonnes manières et veillons à ne pas endommager les pruniers ou les pruniers, qui sont des produits importants.

INFORMATION

• Adresse : Tsutsumi, Ogawara-cho, Shibata-gun, préfecture de Miyagi
• Horaires d'ouverture : Visite gratuite (dans le bon sens car il s'agit d'une propriété privée)
• Stationnement : Disponible / 8 places
• URL : Site officiel d'Okawaramachi
• Festival des prunes d'Ogawara : se tient généralement vers le mois de juin
• URL : Site officiel du Festival de la prune d'Ogawara