[Ville de Kitaakita, préfecture d'Akita] 4 anneaux de pierre en un seul endroit. Les ruines d'Isedotai, une mystérieuse ruine inscrite au patrimoine mondial   

Les ruines d'Isedotai sont une ruine de la période Jomon située dans la ville de Kitaakita, préfecture d'Akita. Sa caractéristique la plus distinctive est la présence de quatre cercles de pierres et, en raison de son état de conservation, il a été désigné site historique national et fait partie des sites du patrimoine culturel mondial , « Sites Jomon à Hokkaido et au nord du Tohoku. .'' est enregistré dans.

Les cercles de pierres sont répandus dans le monde entier et constituaient un lieu de prière au centre d'un village.

Une caractéristique majeure des ruines d'Isedotai est que quatre anneaux de pierre ont été construits sur la même place. C'est le seul endroit au Japon où quatre d'entre eux ont été trouvés au même endroit.

Une bague en pierre est un ensemble de pierres placées dans une forme ronde, et des types similaires existent partout dans le monde, y compris le célèbre Stonehenge en Angleterre. Au Japon, on les trouve souvent de la région du Tohoku jusqu'au sud d'Hokkaido, et il en existe plus de 20 grands d'un diamètre de 30 mètres ou plus. L'anneau de pierre le plus grand et le plus célèbre est l'anneau de pierre de Manza de 52 m de diamètre (situé dans la ville de Kazuno, préfecture d'Akita), qui fait partie de l'anneau de pierre d'Oyu.

Pourquoi les cercles de pierres ont-ils été construits ? Il existe de nombreuses théories, notamment des maisons disposées en anneau, des cimetières et des objets célestes (tels que des cadrans solaires). Il existe une théorie solide selon laquelle cela pourrait avoir été le cas.

Il y a environ 4 000 ans, la zone autour des ruines était propice à l'habitation humaine.

On sait que les ruines d'Isedotai ont été construites relativement tôt, à la fin de la période Jomon (fin de la période précoce). La période Jomon a duré plus de 10 000 ans, depuis environ 15 000 ans avant la fin de la période paléolithique jusqu'à il y a environ 2 400 ans. Ces 10 000 ans sont la période pionnière (jusqu'à il y a environ 11 000 ans), la période précoce (jusqu'à il y a environ 7 000 ans), la période précoce (jusqu'à il y a environ 5 000 ans), la période intermédiaire (jusqu'à il y a environ 4 000 ans) et la période tardive (jusqu'à il y a environ 4 000 ans). il y a 3 000 ans). Elle est divisée en trois périodes : la période ancienne (jusqu'à environ 2 400 ans) et la période tardive (jusqu'à environ 2 400 ans), puis transmise à la période Yayoi, où l'agriculture était le centre de la vie.

• Page d'accueil officielle du site du patrimoine mondial « Ruines Jomon à Hokkaido et dans le nord du Tohoku »
• URL : Ruines de Jomon à Hokkaido et au nord du Tohoku

Les ruines d'Isedo ont été construites au début de la fin de la période Jomon, une époque où les températures étaient proches de celles d'aujourd'hui et où il était agréable de vivre, même s'il y avait des changements climatiques majeurs tels que des périodes glaciaires et des périodes de réchauffement tout au long de la période Jomon. Une forêt de feuillus s'étend autour des ruines, et des poissons comme le saumon pouvaient être pêchés dans la rivière Yoneshiro, et en automne, des châtaignes et des glands, qui constituaient l'aliment de base, pouvaient être récoltés. De plus, en hiver, les feuilles tombent, ce qui rend la visibilité meilleure et idéale pour chasser les animaux. Malgré les hivers froids et neigeux, on pense qu’ils n’avaient pas à se soucier de la nourriture.

Les ruines d'Isedotai ont été découvertes à l'époque Heisei.

Les ruines d'Isedotai sont situées sur une terrasse fluviale à une altitude de 42 à 45 mètres au-dessus du niveau de la mer de la rivière Yoneshiro, une grande rivière qui traverse le nord de la préfecture d'Akita. Isedotai est un nom de lieu qui signifie Isedo Hill (Tai), et on dit qu'il y avait un sanctuaire appelé Isedo à proximité, bien que l'on ne sache pas quand.

Les ruines d'Isedotai ont été découvertes en 1992 (Heisei 4) lors de l'étude du site de planification de la route d'accès à l'aéroport d'Odate-Noshiro, ouvert en 1998 (Heisei 10), et la construction à grande échelle a commencé en 1994 (Heisei 6). des recherches approfondies, les cercles de pierres A et B ont été fouillés l'année suivante et le cercle de pierres C a été fouillé en 1996. C'est pourquoi, en réponse aux voix des riverains et des préfectoraux exigeant la préservation des ruines, il a été décidé de détourner la route d'accès.

Après cela, les fouilles se sont poursuivies, y compris les restes de bâtiments hotatebashira tatemono (bâtiments avec des piliers encastrés directement dans le sol, plutôt que d'ériger des piliers sur les fondations) et des tombes en terre (tombes où les gens étaient enterrés en creusant des trous directement dans le sol). et des trous de poteaux ont été trouvés. De plus, en 2000 (Heisei 12), un quatrième anneau de pierre (anneau de pierre D) a été confirmé.

Le cercle de pierres A reste inachevé même après 200 ans

Les quatre anneaux de pierre mesurent plus de 30 m de diamètre et les pierres ont été apportées d'une rivière à une certaine distance et placées dans un grand cercle.

Le cercle de pierres A, le plus septentrional, est de forme légèrement ovale et possède un grand axe de 32 m. Il y a 1 272 pierres alignées, et il existe plus de 20 types de pierres et une variété de couleurs. On raconte qu'une partie de la maçonnerie en pierre devait être entourée d'une double rangée de pierres à l'extérieur, mais elle est restée inachevée.

Cercle de pierres B, partiellement fouillé

Seule une partie du cercle (arc) d’environ 15 m de l’anneau de pierre B a été découverte. À la suite des fouilles, on pense que, pour une raison quelconque, seule une partie de la structure a été construite, aucune trace n'en ayant été effacée.

Anneau de pierre C, le plus grand des quatre, d'un diamètre de 45 m

Le cercle de pierres D, qui suscite de grandes attentes pour les fouilles futures

Le cercle de pierres D est situé dans la partie la plus méridionale et est de forme ovale avec un grand axe d'environ 36 m. On pense que le cercle de pierres était à double couche, mais de nombreuses parties du cercle de pierres ne conservent pas leur forme d'origine et, comme le cercle de pierres C, elles ont été construites sur un terrain artificiellement nivelé. Seule la moitié nord a été fouillée.

Sera-t-il abandonné après 200 ans ? Les ruines d'Isedotai pleines de mystères

Les anneaux de pierre des ruines d'Isedotai sont encore entourés de nombreux mystères. L’un d’eux est que certaines des quatre pièces sont inachevées. Les cercles de pierres ne sont pas construits d'un seul coup, mais prennent de nombreuses années, mais le fait qu'ils soient abandonnés inachevés indique que les gens se sont éloignés de la région. Selon les fouilles, la période serait d'environ 200 ans. Il y a encore beaucoup de choses que nous ne comprenons pas sur la période Jomon, et nous attendons avec impatience les recherches futures.

Plus de 13 000 objets ont été découverts dans les ruines. Certains sont désignés comme biens culturels tangibles de la préfecture d'Akita.

De nombreux récipients en poterie, figurines en argile et outils en pierre ont été découverts dans et autour des cercles de pierre. Hors fragments, 13 088 objets ont été fouillés, dont 280 qui conservent encore leur forme originale ont été désignés comme biens culturels tangibles de la préfecture d'Akita.

Parmi les objets mis au jour, d'innombrables fragments de figurines en argile ont été découverts dans la tombe en terre du cercle de pierres B, et un seul d'entre eux, la figurine en argile en forme de plaque, a pu être restauré dans sa forme complète. Sa hauteur maximale est de 18,8 cm, sa largeur maximale de 13,0 cm et son épaisseur maximale de 1,5 cm, et il est exposé au musée Isedotai Jomon

Le « Musée Isedotai Jomon » sur les ruines d'Isedotai et de nombreux objets découverts sont exposés. Une vidéo d'orientation est également projetée et en visitant le site ainsi que les ruines, vous pourrez approfondir votre compréhension des ruines d'Isedotai, classées au patrimoine mondial.

Ruines d'Isedotai＜Informations＞

• Nom de l'installation : Ruines d'Isedotai/Musée Isedotai Jomon
• Emplacement : 100-1 Ogata Nakata, Wakigami, ville de Kitaakita, préfecture d'Akita
• Numéro de téléphone : 0186-84-8710
• Horaires d'ouvertures:
  • Ruines d'Isedotai/9h00-16h30
  • *Fermé l'hiver de novembre à mi-avril pour préserver les cercles de pierres.
  • Isedotai Jomonkan／9h00-17h00
• Fermé : le lundi (le lendemain si le lundi est férié), les vacances du Nouvel An (du 29 décembre au 3 janvier)
• Frais d’entrée/frais de visite de l’exposition : Gratuit
• URL : Isedotai Jomonkan
• accéder:
  • Ligne ferroviaire/ligne ferroviaire Akita Nairiku Jukan : à environ 5 minutes à pied de la gare de Jomon Ogata
  • Voiture : environ 10 minutes depuis l'Akita Expressway Isedotai IC

GOOGLE MAP