
Quel est le terrifiant démon de l'eau "medatsu" qui est transmis à Hachinohe? ~ Une légende locale différente de un kappa ~
table des matières
Certaines zones de la ville de Hachino, la préfecture d'Aomori ont été transmises de l'Antiquité à la légende de Youkai, connue sous le nom de "Medutu" ou "Medutu". Il est similaire au «kappa» connu à l'échelle nationale, mais sa nature est plus violente et aurait une capacité terrifiante à transformer les gens, et est profondément lié à la conscience inhérente de la foi et de la sécurité inhérente à la région.
Dans cet article, nous présenterons en détail la vraie nature, l'origine et même les traces qui restent dans les temps modernes, sur la base de documents historiques.
Qu'est-ce que Medots? Son apparence et ses capacités terrifiantes

"Medatsu" est un monstre qui est transmis principalement dans la ville de Shirinai, la ville de Hachino , et est un petit enfant noir avec un visage de singe. On dit que parfois elle apparaît sous la forme d'une fille. C'est un corps qui est directement lié aux accidents de l'eau, apparaissant principalement dans les canaux de la rivière et de l'irrigation, et on dirait des gens dans l'eau et les noyait.
On dit que sa méchanceté dépasse celle d'un kappa, et il y a une légende qu'elle se transforme en parents et amis d'une personne possédée par Medutz et attaque à nouveau.
Cette légende est similaire à l'enregistrement du domaine Tsugaru Hirosaki, "The Hibiki no Hibiki", et contient une histoire d'horreur que quelque chose avait sorti de l'anus d'un cadavre d'eau (※ ※ le Hibiki no Hibiki no Hibiki / Hirosaki Library).
Légende d'origine liée à Sajingoro et Kushibiki Hachimangu sanctuaire

Medatsu a également des anecdotes impliquant Sajingoro, un sculpteur de la période Edo qui est bien connu dans tout le pays. Cette histoire remonte à la construction du sanctuaire de Kushibiki Hachimangu, un célèbre sanctuaire de la ville de Hachino.
Lorsque Jingoro a jeté des débris en bois et des poupées en bois qui n'étaient plus nécessaires pendant le processus de construction dans la rivière, il aurait été violent, disant: "Prenez-le avec vos fesses". Ensuite, les restes de bois résident dans son âme et se transforment en Youkai dans la rivière. C'est ce qui est devenu «Medots».
En outre, il est dit que dans la prière des villageois, Hachiman-sama a envoyé un ange pieux et a poussé la tête de Medatsu, ce qui a fait bosse sa tête. Cette tête chauve est également représentée dans la sculpture décrite ci-dessous, et aurait été autorisé à attaquer les personnes et les chevaux que entre le 1er et le 16 juillet du calendrier lunaire.
Une partie de cette tradition s'exprime également dans la sculpture du sanctuaire principal du sanctuaire de Kushibiki Hachiman, et nous pouvons toujours voir l'image de Medatsu, qui est retenu par un faucon
"Medutz sort" - leçons laissées sur le signe

Cette légende est plus qu'un simple conte folklorique, mais vers 1976 (Showa 51), un panneau a été installé avec les mots "Medutz sortant" écrits dans la zone locale pour empêcher les accidents qui provoqueraient une chute dans le canal d'irrigation.
Le panneau lit un message d'avertissement en rouge, "Ne vous rapprochez pas, ne vous rapprochez pas, il y a un Meditus", indiquant que bien que ce soit encore humoristique, l'intention était d'empêcher les enfants de se noyer.
Ce panneau a ensuite été donné au Hachino City Museum après la fin de son service, et a également été exposé à l'exposition spéciale "Kappa Exhibition" en 2016, et est toujours chéri dans le cadre de la culture locale aujourd'hui (* Hatsunohe City Museum's Collection and Exhibition Record).
Le poids des «preuves» et la tradition qui reste en place
Medatsugawara " reste toujours dans une partie de Shirinaicho, dans la ville de Hachino
Il y a aussi une théorie selon laquelle les racines de Kappa et Zashiki Waraku de Tono étaient en fait le "Medatsu" de Hachinohe, ce qui en fait un excellent exemple de la propagation et de la transformation de la culture Youkai. Il s'agit d'un matériel folklorique local extrêmement précieux lorsque l'on considère la connectivité des légendes de monstres dans la région de Tohoku.
Google Map - Medatsugawara
Résumé: Quelle est la leçon que Medots parle?
"Medatsu" est plus qu'une simple histoire de monstre. On peut dire que ce soit la cristallisation de la «sagesse locale» créée par la prévention des accidents de l'eau, la conscience de la sécurité et la peur et l'imagination des gens.
Cela peut sembler excentrique aux yeux modernes, mais il regorge d'une ingéniosité réaliste pour transmettre les dangers de l'eau aux enfants. À mesure que cela devient un signe et est transmis à nos jours, Medatsu vit toujours comme un patrimoine culturel local.
Si vous avez déjà visité Hachinohe, pourquoi ne pas essayer de jeter un œil au sanctuaire Kushibiki Hachiman et au musée et retracez les scènes de ce mystérieux Youkai?