Un parc mystérieux bordé d'impressionnantes statues de Bouddha en pierre | Le site du patrimoine historique du « Parc des enfants de Rakan » de la ville de Morioka [Préfecture d'Iwate]

le principal sanctuaire gardien de la ville de MoriokaLe sanctuaire Morioka Hachimangu est. Si vous marchez quelques minutes vers le sud le long de Miyako Kaido, qui longe l'entrée principale du sanctuaire du nord au sud,le parc pour enfants Rakanvous apercevrez

À première vue, il ressemble à un « espace vert tout à fait ordinaire avec quelques équipements de jeux niché dans un quartier résidentiel calme », mais en réalité, ceun spectacle unique et insolite que l'on voit rarement ailleursparc abrite

---

Des statues de Bouddha en pierre se dressent en rangée autour du parc

Le parc pour enfants de Rakanest un parc de forme plus ou moins rectangulaire, s'étendant d'est en ouest. Dans sa partie orientale, un ensemble de statues de Bouddha en pierre gigantesques est installé, comme si elles encerclaient l'ensemble du site.

C'est un spectacle un peu étrange qui interpellera immanquablement les passants qui ne savent pas de quoi il s'agit. À tout le moins, ces bouddhas de pierre détonnent dans un espace présenté comme un « parc pour enfants ». La réponse se trouve sur un panneau à l'intérieur du parc

---

Des statues de Bouddha en pierre ont été laissées sur le site d'un ancien temple

Selon le panneau d'informationSoryuji, et la zone où se trouvent ces statues de Bouddha en pierre faisait partie de l'enceinte du temple.

Un groupe de statues de Bouddha en pierre, érigées en mémoire des victimes de famines répétées

Durant la période Edo, des crises alimentaires (famines) se sont produites à plusieurs reprises dans tout le Japon

À Morioka, qui faisait partie du domaine de Nanbu« Quatre grandes famines du domaine de Nanbu » —se sont produites, entraînant une crise alimentaire sans précédent et un grand nombre de morts par famine.

C'est pourquoi Tennen Osho (qui devint plus tard le troisième grand prêtre du temple Soryuji), qui était le grand prêtre du temple Gidaji, le temple principal du temple Soryuji, fit le vœu d'ériger une statue de Bouddha en pierre en mémoire des victimes et commença la construction après avoir collecté des dons dans tout le domaine de Nanbu

La statue de Bouddha en pierre fut finalement achevée après environ 13 ans de construction, de 1837 (8e année de l'ère Tenpo) à 1849 (2e année de l'ère Kaei). Cependant, à cette époque, le moine Tennen était déjà décédé, et son disciple, le moine Taion (quatrième abbé du temple Soryuji), aurait supervisé l'achèvement des travaux

Le temple fut détruit par un incendie, et seules les statues de Bouddha en pierre ont survécu jusqu'à nos jours

Après la restauration de Meiji, le temple Soryuji a été fusionné avec son temple principal, le temple Giddera, et a rapidement été abandonné. Puis, en 1884 (Meiji 17), les bâtiments du temple ont été détruits par un incendie majeur, et il ne reste plus que 21 statues de Bouddha en pierre sur le site

Au fil du temps, le site du temple Soryuji, y compris la statue en pierre, a été donné à la ville de Morioka en 1965 (Showa 40) et a été transformé en parc pour enfants Rakan, où il se trouve encore aujourd'hui

Source :Temple Seiryuzan Gijaji – Les seize Arhats et le temple Soryuji

---

Un ensemble de statues de Bouddha en pierre comprenant 5 statues de Tathagata et 16 statues de Rakan

Les statues de Bouddha en pierre du « parc pour enfants de Rakan »« Cinq Bouddhas de la sagesse »5« Seize Arhatscomprennent un total de 21 statues, dont

celle des Cinq Bouddhas de Sagesse généralement connus :Dainichi, Akshobhya, Ratnasambhava, Amitabha et Amoghasiddhi (qui est identifié à Shakyamuni), sa composition diffère de

1. Dainichi Nyorai(Bouddha Vairocana)
2. aux nombreux trésorsBouddha
3. BouddhaShakyamuni
4. AmidaBouddha
5. BouddhaAkshobhya

Ceci est indiqué dans la version explicative

Les seize Arhats sont

1. 賓度羅跋囉独闍(bindorabaradaja)
2. Kanakabassa（かなかばっさ）
3. KanakabariDaja
4. Subinda（すびんだ）
5. Nakora（なこら）
6. Bhadhara（ばだら）
7. Karika（かりか）
8. BajaraHotara
9. Jubaka（じゅばか）
10. Hantaka（はんたか）
11. 囉怙羅(ragora)
12. Nakasaina（なかさいな）
13. Ingada（いんがだ）
14. Banabasu（ばなばす）
15. Ajita（あじた）
16. Chudahantaka（ちゅだはんたか）

Elle est composée de 16 arhats qui, selon la tradition, « vivent dans ce monde et ont pour rôle de sauver les gens de la souffrance et des difficultés »

Cependant, il a également été précisé que, puisqu'il n'y a pas d'inscriptions claires sur les statues de Bouddha en pierre, l'Arhat que chacune représente est déduit de ses objets, etc

Il a également été désigné comme bien culturel matériel de la ville de Morioka et constitue un site patrimonial d'une valeur religieuse et historique extrêmement élevée

---

résumé

Le parc pour enfants de Rakan est un parc où un patrimoine historique de 21 statues de Bouddha en pierre est intégré à un espace de vie

Il est situé tout près du sanctuaire Morioka Hachimangu, alors une petite excursion pourrait valoir le coup. Vous pourrez y admirer des paysages magnifiques, uniques au monde !

Parc pour enfants de Rakan <Informations>

• Nom : Parc pour enfants de Rakan
• Adresse : 2-1-26 Cabata, ville de Morioka, préfecture d'Iwate, 020-0822
• Numéro de téléphone:
• URL officielle :Site officiel de la ville de Morioka – Statues de pierre des seize Arhats

Google Map

---