4 sites historiques incontournables à Morioka ! [Préfecture d'Iwate]

L'histoire de la ville de Morioka remonte à la lointaine période Heian, lorsque le shogun Sakanoue no Tamuramaro fit construire le château de Shiba

Durant la période Nanboku-cho, le clan Nanbu de Sannohe (ville de Sannohe, préfecture d'Aomori), lié au clan Kai Genji, étendit son influence vers le sud et construisit le château de Kozukata, prédécesseur du château de Morioka

En 1615, au début de l'époque d'Edo, Toshinao Nanbu, le 27e chef du clan Nanbu (le deuxième chef de la famille Morioka Nanbu), rénova le château de Furukata pour construire le château de Morioka, et la ville castrale qui s'y forma fut le début de l'actuelle ville de Morioka


Parc antique du château de Shiwa (Kami-Kazuma)

D'après Wikipédia

Cette ancienne forteresse fut construite en 803 par Sakanoue no Tamuramaro, le shogun qui força le chef Emishi Aterui à se rendre, pour défendre l'extrémité nord de la province de Mutsu. On dit qu'elle était comparable en taille au château de Taga (préfecture de Miyagi), la capitale provinciale de la province de Mutsu


Découvert lors de fouilles topographiques pour la construction d'autoroutes

En 1976, des fouilles effectuées avant la construction de l'autoroute Tohoku ont révélé que les petites ruines qui existaient jusque-là étaient les vestiges du château de Shiba, et en 1983, il a été désigné site historique national

Le château de Shiba est un lieu de pouvoir historique qui est à l'origine de la naissance de Morioka, et constitue un site historique qui montre que Morioka était la frontière entre la cour impériale de Yamato et l'Emishi au début de la période Heian

Parc antique du château de Shiba<Informations>

  • Nom du site : Parc antique du château de Shiba
  • Adresse : 47-11 Kamikazuma Gohei Shinden, ville de Morioka, préfecture d'Iwate
  • Numéro de téléphone : 019-658-1710
  • Horaires d'ouverture : 9h00-17h00 (Le point d'information, les toilettes et le parc sont gratuits)
  • Fermé : jours fériés du Nouvel An
  • URL :Site officiel de la ville de Morioka

Google Map


Empreintes de mains de démon au sanctuaire Mitsuishi (ville de Nasugawa)

Extrait du portail touristique de la préfecture d'Iwate

Le sanctuaire Mitsuishi, qui abrite « l'empreinte de la main du démon » ayant valu à Morioka son surnom de « Kozukata », est un lieu de pouvoir niché tranquillement dans le quartier résidentiel paisible de Nasugawa-cho, qui abrite de nombreux temples

Outre le petit sanctuaire situé sur le site, on trouve trois énormes rochers attachés par des cordes et des chaînes sacrées qui auraient été emportés par l'éruption du mont Iwate, donnant ainsi au sanctuaire son nom de « sanctuaire Mitsuishi »

Empreinte de main du démon au sanctuaire Mitsuishi (rocher à droite)

De nos jours, l'empreinte de la main de l'Oni est en réalité peu visible et de nombreux touristes renoncent à la chercher. Sur la photo, elle est censée se situer dans la zone où de la mousse verte pousse sur le rocher de droite. Bien que la forme de la main soit indistincte, il semblerait que ce soit le seul endroit où la mousse ne pousse pas

Une réplique de l'empreinte de la main du démon

Il existe également une réplique du sanctuaire telle qu'elle était lorsqu'il était encore clairement visible ; jetez-y un œil et trouvez celle qui vous plaît


L'origine des empreintes de mains du démon : « Furukata » et « Iwate »

Jadis, un démon nommé Rasetsu vivait ici et semait la terreur parmi les villageois et les voyageurs. Désespérés, les villageois implorèrent Mitsuishi-sama de l'exterminer. Le dieu Mitsuishi enchaîna alors le démon à trois grosses pierres

On raconte que le Rakshasa se rendit, ne commit plus jamais de méfait et s'enfuit vers le sud, en direction du mont Nanchang, laissant l'empreinte de sa main sur un gros rocher comme preuve de son refus de revenir sur ces terres. « Furaikata » signifie que le démon ne reviendra jamais

La théorie généralement acceptée veut que le rocher ait été appelé « Iwate » parce que le démon y a laissé l'empreinte de sa main, et que les villageois, ravis que le démon se soit échappé, aient entouré les trois pierres et dansé « Sansa Sansa » pour exprimer leur gratitude, donnant ainsi naissance à la danse Sansa

Extrait du portail touristique de la préfecture d'Iwate

Chaque année, avant le festival Morioka Sansa Odori, qui débute le 1er août, Miss Sansa Odori, élue chaque année, exécute une danse Sansa Odori pour prier pour la sécurité pendant le festival

Sanctuaire Mitsuishi <Informations>

Google Map


Parc des ruines du château de Morioka (Uchimaru)

Extrait du portail touristique de la préfecture d'Iwate

Si vous visitez la ville fortifiée de Morioka, c'est assurément un site historique à ne pas manquer

Il ne reste ni tour ni clocher, seulement les murs de pierre, les limites du château et un étang à l'emplacement des anciennes douves. Pourtant, en flânant aux alentours, on perçoit la majesté du château, ancien fief du clan Nanbu, un vaste domaine considéré comme « territoire Nanbu jusqu'à la pleine lune »

Créé en 1906 sous le nom de « Parc d'Iwate », il a été rebaptisé « Parc des ruines du château de Morioka » en 2006, à l'occasion du centenaire de son ouverture. Les habitants de Morioka l'apprécient particulièrement pour ses cerisiers en fleurs au printemps et ses feuillages d'automne

La ville de Morioka collecte actuellement des photographies, des plans et d'autres documents provenant de la tour du château dans le but de restaurer le château de Morioka


Socle de la statue en bronze du lieutenant Nanbu Toshiaki (ancien emplacement du château principal)

Socle de la statue en bronze du lieutenant Nambu

Avant la guerre du Pacifique, les ruines du château abritaient une statue en bronze du lieutenant Nanbu Toshiaki, 42e chef de la famille Nanbu, qui combattit lors de la guerre russo-japonaise et y trouva la mort. Cependant, elle fut donnée en guise de don pour la récupération des métaux pendant la guerre, et seul le piédestal subsiste aujourd'hui, sans avoir été restauré


Visitez les ruines du château et admirez le monument de pierre dédié au poème d'Ishikawa Takuboku, le monument de pierre dédié au poème de Miyazawa Kenji et le monument de pierre dédié à Nitobe Inazo

Le site du château de Morioka abrite de nombreux monuments, et leur visite permet de découvrir l'histoire de Morioka

Monument à la poésie d'Ishikawa Takuboku (ancien site du château de Ninomaru)

Extrait du portail touristique de la préfecture d'Iwate

Il s'agit d'un monument commémorant le poète Ishikawa Takuboku, né à Morioka

Située à l'emplacement de la seconde cour, où le jeune Takuboku, qui s'était éveillé à la littérature, aurait séché les cours pour lire des livres, elle porte une inscription de son célèbre poème exprimant son état d'esprit :« Allongé sur l'herbe du parc du château de Kofukata, mon cœur de quinze ans s'envolait vers le ciel.


Monument à la poésie de Kenji Miyazawa (ancienne place de la bibliothèque préfectorale)

Extrait du portail touristique de la préfecture d'Iwate

Miyazawa Kenji est né à Hanamaki, mais a fréquenté l'école supérieure d'agriculture et de foresterie de Morioka (aujourd'hui la faculté d'agriculture de l'université d'Iwate)

inscrit sur le monument,« Tapant, qui vieillit au loin… la rivière, la rive, les arbres verts, la ville s’évanouissant doucement dans le crépuscule »,est un poème classique japonais écrit par Kenji en août 1933, un mois avant sa mort.

Parc des ruines du château de Morioka <Informations>

Nom du site : Parc des ruines du château de Morioka (Parc d’Iwate)
Adresse : 1-37 Uchimaru, ville de Morioka, préfecture d’Iwate
Numéro de téléphone : 019-681-0722 (Bureau de consultation environnementale de l’association à but non lucratif)
Site web :Site officiel du parc des ruines du château de Morioka

Google Map


Sanctuaire Sakurayama (cercle intérieur)

Extrait du portail touristique de la préfecture d'Iwate

Le sanctuaire Sakurayama fut construit en 1749 par le seigneur Nanbu Toshimi, 33e chef de famille et 7e seigneur du domaine de Morioka, et est encore vénéré aujourd'hui par les habitants de Morioka comme le sanctuaire principal du domaine de Nanbu

Le bâtiment principal actuel, la salle de culte et la porte du sanctuaire ont été construits en 1899 et veillent sur Morioka depuis plus de 120 ans

Les divinités vénérées ici sont Mitsuyuki, le premier chef de la famille Nanbu, Nobunao, le 26e chef de la famille (premier seigneur féodal), son fils aîné Toshinao, le 27e chef de la famille (deuxième seigneur féodal), et Toshitaka, le 36e chef de la famille (11e seigneur féodal du domaine de Morioka)


Le rocher talisman du domaine de Morioka "Eboshi Rock"

Le rocher Eboshi, situé à l'arrière du sanctuaire Sakurayama, est un gros rocher qui a été découvert lorsque le seigneur Toshinao, le 27e chef de famille (et le premier seigneur du domaine de Morioka), a creusé la zone environnante pour construire le château de Morioka

Avant les fouilles, il y avait un autre sanctuaire à cet endroit, et comme la roche provenait de la zone sacrée, ellela « Pierre au trésor » du domaine de Moriokaétait vénérée comme

Sanctuaire Sakurayama <Informations>

  • Nom de l'établissement : Sanctuaire Sakurayama
  • Adresse : 1-42 Uchimaru, ville de Morioka, préfecture d'Iwate
  • Numéro de téléphone : 019-622-2061
  • Horaires d'ouverture : 9h00-20h30 (Horaires d'ouverture de Sanshuden)
  • URL :Site officiel du sanctuaire Sakurayama

Google Map


résumé

Bien que Morioka possède de nombreux autres lieux de pouvoir importants,le sanctuaire Morioka Hachimanguetles Cinq Cents Arhats du temple Hoonji, cet article se concentre sur les sites historiques qui ont formé les fondements de la Morioka d'aujourd'hui.

Si vous visitez Morioka, ne manquez pas de vous y arrêter pour découvrir l'histoire de Morioka, le petit Kyoto de la région de Michinoku


Autres articles