[Ville de Morioka, préfecture d'Iwate] J'ai essayé la nouvelle spécialité de Morioka, l'attraction d'expérience en bateau sur la rivière Kitakami « Morioka Maru » !

Morioka est une "ville fluviale" où se rencontrent trois rivières, la rivière Kitakami, la rivière Shizukuishi et la rivière Nakatsu. Pendant la période Edo, le riz fiscal annuel était transporté jusqu'à Edo via Ishinomaki par bateau sur la rivière Kitakami, mais finalement avec la naissance du chemin de fer, le transport par bateau fut stoppé.

L'« Association Morioka qui exploite des bateaux sur la rivière Kitakami », qui espère faire revivre la culture nautique, a été créée et exploite le « Morioka Maru » depuis deux ans en tant qu'événement d'ouverture de la rivière Kitakami à durée limitée. transport en bateau. .

Vous pouvez profiter d'environ 2 km de rafting depuis le parc vert de Kipushi, près de la gare de Morioka, jusqu'au pied du pont Meiji en aval.

Quel genre de bateau est le « Morioka Maru » ?

« Morioka Maru » est un bateau en bois appelé « Hirata-bune », qui a été construit par les charpentiers Kesen de la ville de Rikuzentakata sur la côte.

D'une capacité de 10 personnes, il y a un capitaine qui fait fonctionner le moteur hors-bord et un batelier qui monte à la proue, travaillant comme guides aux points importants tout en étant attentif à la sécurité de la navigation.

Il existe également des bateaux en bois et des bateaux en FRP, mais le Morioka Maru est le personnage principal de cet itinéraire.

Départ du « port de Morioka » à Kifuse Ryokuchi

Le port de Morioka, d'où part le Morioka Maru, est situé dans la zone verte de Kobushi sur la rivière Kitakami, près de la gare de Morioka. Il existe des explications telles que des mises en garde.

Il existe un groupe de magasins qui ont ouvert leurs portes en septembre 2019 sur la rive du Kibushi Ryokuchi, ainsi que de nombreux restaurants tels que des glaces, des cafés, des bières artisanales et des izakaya.

Nous vous recommandons de passer un peu de temps ici à profiter de la brise de la rivière avant votre départ.

Lorsque vous partez du port de Morioka, vous remonterez d’abord la rivière et passerez sous le pont Asahibashi. Profitons-en pour examiner de plus près la structure située sous le pont que l'on traverse habituellement sans y penser.

Mur de pierre au bord de la rivière Zaimokucho et sanctuaire Mitsuhara

La rive droite en amont d'Asahibashi s'appelle Zaimokucho, où un « yo market » se tient tous les samedis pendant l'été, vendant une variété d'étals vendant des légumes de saison, des fruits, des fleurs, des fruits de mer, ainsi que du pain artisanal et des produits locaux. de la bière. Il y a du monde.

Le nom Zaimokucho vient du fait qu'il y avait de nombreux marchands de bois à l'époque où le transport maritime était populaire.Les murs en pierre qui auraient été construits par ces magasins et les escaliers menant à la berge sont visibles depuis la rivière.

Ce mur de pierre est désigné comme bâtiment préservé par la ville de Morioka sous le nom de « Zaimokumachi Ura Ishigumi » et bien qu'il ne soit généralement visible que depuis le pont ou la rive opposée, il peut être bien observé depuis un bateau.

Kogensha, située à Zaimokucho, est la maison d'édition qui a publié le seul conte de fées de Kenji Miyazawa, « Le restaurant aux nombreuses commandes ».Cependant, à cette époque, il y avait peu de commandes pour ce conte de fées et il ne se vendait guère.

Aujourd'hui, le magasin vend les laques spécialisées d'Iwate en tant que magasin d'art populaire, et chérit toujours sa relation avec Kenji, car il y a un musée Kenji sur place.

Pont Asahi - Pont Kaiun - Pont Furakata

Le Morioka Maru, qui remontait la rivière avec le mont Iwate devant lui, a fait demi-tour juste avant le pont Yugao Sebashi et est redescendu la rivière.

En passant à nouveau par le pont Asahi et en passant devant le port de Morioka, nous avons été accueillis par le personnel.Pont Kaiunbashi, également connu sous le nom de « Pont qui pleure deux fois »apparaît en vue.

Lorsque les personnes transférées traversent ce pont vers la gare de Morioka pour la première fois, elles pleurent une fois en disant : « Je suis venu dans un endroit lointain. » Lorsqu'elles traversent le pont pour quitter Morioka pour leur prochain transfert, elles pleurent deux fois, tristes. quitter Morioka avec sa chaleureuse humanité.Il est dit que.

Le pont suivant, Kozukatabashi, a ouvert ses portes en 2006 et est le plus récent des ponts sur la rivière Kitakami dans la ville de Morioka. La circulation vers et depuis la gare de Morioka est devenue plus fluide.

De plus, une banderole avec le nom du pont est accrochée sur la balustrade du pont sous lequel passe le Morioka Maru, mais celle-ci a été fabriquée à la main par la direction à l'aide de ruban adhésif et n'est affichée que lorsque le pont est en service.

rapides sous les saules

"Alors que les saules se réchauffent dans l'air, je vois le rivage de Kitakami, comme si je devais pleurer."

Cette chanson a été composée par Takuboku Ishikawa, originaire de la préfecture d'Iwate, alors qu'il vivait à Tokyo, se souvenant des saules bleus poussant sur les rives de la rivière Kitakami et se sentant nostalgique de son pays natal.

Il y a des saules qui pendent sur le rivage au-delà du pont de Fukakuta, qui chevauchent le paysage de cette chanson, mais à partir de ce point, la rivière se rétrécit et devient un rapide, donc contrairement à la sombre chanson, le bateau peut être secoué à la surface de la rivière. Il y aura de grosses vagues.

Grâce aux manœuvres habiles du capitaine du bateau, Morioka Maru descend en toute sécurité, mais la surface de la rivière tourbillonne et l'eau éclabousse, ce qui en fait une courte descente passionnante sur la rivière.

Une fois que vous aurez traversé en toute sécurité les rapides sous les saules, vous verrez le grand parc de la rivière Kitakami sur le lit de la rivière sur votre gauche, ainsi que les ponts en fer du Tohoku Shinkansen et de la Tohoku Main Line sur votre droite. Si vous avez de la chance, vous pourrez apercevoir Hayabusa. ou Komachi.

Confluence de Mikawa

À mesure que les rapides se calment et que la rivière s'élargit, elle atteint le confluent de trois rivières : la rivière Kitakami, la rivière Shizukuishi et la rivière Nakatsu.

Les sources des trois rivières sont la rivière Kitakami à Wakusui dans la ville d'Iwate au nord de la ville de Morioka, la rivière Shizukuishi au pied de l'Akita Komagatake à la frontière de la préfecture d'Akita du côté de la préfecture d'Iwate et la rivière Nakatsu dans les montagnes Kitakami à la frontière de la préfecture d'Akita. à l'ouest de Morioka, toutes larges, situées dans la préfecture d'Iwate.

Lorsque nous arrivons à ce point, le capitaine du bateau pointe plusieurs fois le Morioka Maru vers l'amont, afin que nous puissions voir la confluence du côté aval et voir comment le volume d'eau de la rivière Kitakami augmente et grandit en raison de la confluence. Vous pouvez en profiter.

Bord de la rivière Shinzan

Après avoir dépassé le confluent des trois rivières, la rivière devient plus large et le débit devient plus doux, et lorsque le pont Meiji sur le vieux Oshu Kaido apparaît, le dernier point, la rivière Niiyama, se trouve sur la rive gauche.

"Niiyama Riverside" est le point de départ du transport en bateau sur la rivière Kitakami et l'entrée du château de Morioka. Avec le pont Meiji, qui était un pont flottant jusqu'à la première année de l'ère Meiji, il est situé un peu en aval du pont actuel, et il y a un banc de sable où subsistent le pont et les restes d'un entrepôt de riz utilisé pour le transport par bateau, etc.

Il n'y a pas de vol aller-retour d'ici au « port de Morioka » et il s'agit d'un vol aller simple, mais les environs regorgent de vieux paysages urbains et de temples appelés Nataya-cho, alors pourquoi ne pas vous promener tranquillement dans son atmosphère calme ? .

De plus, s'il y a un autre événement, une navette peut être opérée jusqu'à la gare de Morioka, c'est donc une bonne idée de vérifier sur le site officiel.

Les réservations pour « Morioka Maru » peuvent être effectuées sur le site officiel

Les réservations de bateaux ne sont acceptées que sur le site officiel de « l'Association Morioka, qui exploite des bateaux sur la rivière Kitakami ».

À compter du 1er juillet 2023, le tarif aller simple est de 1 500 yens pour les adultes (750 yens pour les enfants de plus de 4 ans et les collégiens, et les enfants en dessous de l'âge de l'école primaire doivent être accompagnés d'un adulte), qui doivent être payés. en espèces au moment de l'embarquement.

Il y aura 4 à 5 vols le samedi pendant la période d'ouverture du fleuve, mais le vol s'est terminé au premier semestre 2023 et nous acceptons actuellement les réservations pour le 9 septembre, le 23 septembre et le 7 octobre.

Veuillez noter que vous pouvez transporter autant de bagages qu'un sac à dos sur le bateau.

INFORMATION

• Nom de l'événement : Transport en bateau sur la rivière Kitakami
• Parrainé par : Comité exécutif du développement de la ville de Kawa du district de Morioka (transport par bateau)
• Organisations constituantes : Ministère des Terres, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme Bureau de la rivière Iwate et des routes nationales, bureau de gestion intégrée du barrage de la rivière Kitakami
  , ville de Morioka, association Morioka qui exploite des bateaux sur la rivière Kitakami.
• URL : Site officiel de l'association Morioka, qui exploite des bateaux sur la rivière Kitakami
• E-mail：mulder@agate.plala.or.jp

GOOGLE MAP　

résumé

Jusqu'à présent, la seule façon de descendre la rivière Kitakami était le « tournoi de rafting en canot pneumatique » organisé chaque été, mais il commence à être reconnu comme une attraction qui permet de profiter d'une descente plus courte et plus décontractée. la rivière.

Lorsque les gens marchant le long de la rivière ou traversant le pont voient Moriokamaru, ils nous font signe, et en nous faisant signe en retour, nous pouvons ressentir le lien d'une chance unique dans une vie. .

Pourquoi ne pas l'essayer au moins une fois ?