Qu'est-ce que Quesarampasaran? Une explication détaillée des objets mystérieux qui apportent une bonne fortune [préfecture de Yamagata]

le Kesaranpasaran est censé apporter le bonheur à ceux qui le tiennent, mais il y en a probablement un nombre surprenant qui ne sait pas vraiment s'il s'agit d'un être vivant ou d'une plante.

Cet article fournit des informations détaillées sur le Kesaranpasan, un plat profondément lié à la région de Yamagata

---

Qu'est-ce que Kesaranpasan

Kesaranpasaran l'un des UMA (organismes mystérieux non identifiés) qui tombent du ciel sur les sanctuaires et autour des arbres entre février et mars et est considéré comme similaire à ce que l'on appelle en Occident des cheveux d'ange ou des toiles d'araignée

On pense qu'il s'agit de plantes, d'animaux, de minéraux ou d'insectes, et 38 ont été confirmés dans la ville de Tsuruoka, préfecture de Yamagata.

En 2015, elle a été exposée au musée préfectoral de Yamagata pour une durée limitée jusqu'au 20 août, et elle est maintenant exposée en permanence dans la section des poissons d'eau douce et d'eau salée de l'aquarium Kamo de la ville de Tsuruoka

On dit que le Kesaranpathan apporte les bienfaits suivants à son propriétaire :

• Pas besoin de s'inquiéter de ce qu'il faut porter
• Ne tombez pas malade
• Devenez riche

Elle est placée dans une boîte en bois de paulownia avec de la poudre pour le visage, considérée comme comestible, et conservée sur un autel domestique ; on dit qu'elle ne doit être vue qu'une fois par an, car cela ferait fuir la bonne fortune

Référence : Musée préfectoral de Yamagata « Tensara Basara (Kesaranpasaran) est exposé pour une durée limitée »

Référence : Site Web officiel de l'aquarium Kamo de la ville de Tsuruoka

---

L'origine du nom Kesaranpasaran

Kesaranpasaran est un nom étrange qui ne sonne pas très japonais, mais quelle est l'origine de ce nom ?

Il existe différentes théories, en voici quelques-unes

---

• Cela vient de l'expression espagnole « Que Será, Será », qui signifie « Ce qui sera, sera »
• Le nom provient de « Tensarabasara », qui signifie quelque chose qui tombe du ciel
• Le nom provient des mots sanskrits « Kesara/Basara »
• Ce mot provient d'une expression du dialecte de Tohoku signifiant « Je n'ai aucune idée de ce qui se passe »
• Son nom vient de son aspect sec et semblable à celui d'une plume

---

Chaque théorie présente une certaine plausibilité, mais il est difficile de déterminer laquelle est correcte

---

Recherche sur Kesaranpathan

Peut-être parce que sa véritable identité et l'origine de son nom restent floues, Kesaranpasaran est depuis longtemps un sujet de recherche pour les folkloristes

« Tensara Basara » Sato Mitsutami , publié en 1952 dans la revue « Folk Traditions », une revue académique de la Société japonaise de folklore , comprend trois histoires transmises à Yamagata, que j'ai compilées dans un tableau.

C'est là que j'ai entendu l'histoire	conférencier	Résumé de l'histoire
Village de Nenjuseki, comté de Nishitagawa, préfecture de Yamagata	Yasobei	・Tensara Basara est un cadeau du ciel, et le conserver apporte le bonheur au foyer - Découvert en vol à 1 m au-dessus du sol en 1903 • Des malheurs ont continué à se produire lors de la rénovation de l'entrepôt
Village de Nenjuseki, comté de Nishitagawa, préfecture de Yamagata	Taroshichi	・Trouvé devant ma maison le lendemain d'un gros orage vers 1930 Il y en a deux, mesurant chacune environ 1,8 cm de diamètre
Village de Nenjuseki, comté de Nishitagawa, préfecture de Yamagata	Sato	Un cadeau du ciel tombé avec le tonnerre - D'un blanc pur et rond, en forme de bout de queue de lapin, de la taille d'un haricot azuki et recouvert d'une fourrure dense - Mangez de la farine blanche pour grandir • Avoir plus d'enfants présente des avantages

Suite à ce rapport, Kunio Yanagita, ont entamé une discussion dans la revue « Folklore », mais celle-ci s'est principalement concentrée sur les origines mentionnées dans la section précédente, et on n'a pas appris grand-chose sur ce qu'était Kesaranpasaran en soi.

Plus tard, dans les années 1970 et 1980, il a été présenté dans des médias tels que l'Asahi Shimbun, la NHK et la TBS, déclenchant ce qu'on a appelé le « boom de Kesaranpasan ».

Cependant, dans les années 1990, l'engouement s'est estompé et la classification suivante de Kesaranpathan a été proposée :

---

① Classification par Kazuo Aso

• Type I « Kesarampasaramp » pappus de plante
• Type II « Tensarabasara » - peau animale séchée avec poils
• Pierres animales de type III « Heysarabasara »
• Type IV « Perle Keshi » - Perles modifiées et minéraux modifiés

---

② Classification de Kesaranpasaran.com

• Type de plante
• Type d'animal
• Type de minéral
• Type d'insecte
• Nouveaux types (ailes d'ange, etc.)

---

Maintenant que nous sommes capables d'établir de telles classifications scientifiques, on peut dire que la véritable nature du Kesaranpathan est devenue quelque peu plus claire

Cependant, dans son article intitulé « Le phénomène surnaturel de la dénomination et de la connaissance », Yoshiyuki Iikura, professeur associé à l'université Kokugakuin, explique que la raison pour laquelle les gens sont attirés par le Kesaranpasaran est leur désir de croire en « quelque chose qui ne peut être expliqué par la science »

Tant que ce sentiment persistera, Kesaranpasaran continuera de nous divertir comme une « créature non identifiée »

Référence : Yoshiyuki Iikura, « Le phénomène surnaturel de la "nomination" et de la "connaissance" »

Référence : Centre international de recherche sur les études japonaises, base de données « Tensara Basara » de légendes étranges et de monstres

---

résumé

Il s'avère que Kesaranpasaran est l'une des créatures non identifiées qui tombent du ciel sur les sanctuaires et au pied des arbres entre février et mars, et l'on dit que tenir une telle créature porte bonheur

Si vous voulez voir l'aquarium Kamo de Tsuruoka en vrai, ne manquez pas de le visiter

---