[District de Minamiaizu, préfecture de Fukushima] L'abondance de sources chaudes dans la ceinture volcanique de Nasu est attrayante. « Yunokami Onsen » est une base pour visiter « Ouchi-juku » et « Tanohetsuri ».

« Yunokami Onsen » construit sur les falaises de la rivière Aga ©Fukushima Travel 

Yunogami Onsen est situé dans la ville de Shimogo, à l'extrémité sud de la région d'Aizu, dans la préfecture de Fukushima, à la frontière de la ville de Nasushiobara, dans la préfecture de Tochigi. Il est situé le long de la rivière Agaga (rivière Aga / Okawa / la partie en aval du côté de la préfecture de Niigata est la rivière Agano) qui traverse le centre de la ville et est reliée à la route nationale 121 qui relie la ville de Nikko, la préfecture de Tochigi et Aizuwakamatsu. Ville : elle est située au confluent de la route nationale 118 en direction de la ville de Sukagawa. La quantité abondante d'eau chaude de la ceinture volcanique de Nasu est attrayante et constitue une source chaude populaire comme base pour des visites touristiques telles que Ouchi-juku, où sont alignées des maisons aux toits de chaume, et To-no-Hetsuri, la l'endroit le plus pittoresque de la rivière Agaga.


« Ouchi-juku », qui a été oublié après la période Meiji, et « Yunokami Onsen », qui est devenu sur le devant de la scène.

Selon la légende, les sources chaudes ont été découvertes à Yunokami à l'époque de Nara, lorsqu'un singe guérissait ses blessures dans les sources chaudes jaillissant des berges de la rivière. Cependant, il n’apparaît plus dans l’histoire longtemps après. Ce n'est qu'à l'époque Meiji qu'elle est apparue sur le devant de la scène, et jusqu'alors le Shimotsuke Kaido (appelé Aizu Nishi Kaido du côté du Kanto) avait été construit pour se faufiler à travers les montagnes. Il a été aboli et la nouvelle Nikko Highway ( La route nationale 121/1884) a été ouverte à sa place le long de la rivière Aga. On raconte que la première auberge thermale a été ouverte à Yunokami en 1887 (Meiji 20).

Ouchi-juku, une station postale sur le Shimotsuke Kaido (Aizu Nishi Kaido) ©Fukushima Travel
Ouchi-juku, une station postale sur le Shimotsuke Kaido (Aizu Nishi Kaido) ©Fukushima Travel

Pendant la période Edo, la route Shimotsuke, qui reliait Edo et Nikko à Aizuwakamatsu sur la distance la plus courte, était utilisée par les seigneurs féodaux du domaine d'Aizu, Yamagata et Akita sur une base de rotation, et était utilisée comme route principale pour la distribution des biens. marchandises entre les régions de Kanto et d'Aizu. Au début, les postes le long de l'autoroute étaient très fréquentées.


Une nouvelle route construite à l'époque Meiji a grandement développé Yunokami Onsen.

Vue panoramique de « Yunokami Onsen » ©Shimogo Town
Vue panoramique de « Yunokami Onsen » ©Shimogo Town

À l'époque Meiji, l'autoroute Shimotsuke dans la région montagneuse s'est avérée trop inefficace, c'est pourquoi une nouvelle route nationale 121 plate a été construite le long de la rivière Aga. Avec la construction de la nouvelle route, de nouveaux endroits tels que « Yunokami Onsen » et « Tonohetsuri » ont été mis sous les projecteurs, mais les villes postales sur l'ancienne route de Shimotsuke ont cessé d'aller et venir et ont été laissées pour compte par les fois.Masu. C'est ce qui a conduit au miracle : « Ouchi-juku » est resté tel qu'il était dans le passé.

Ancienne route Shimotsuke. Il a été construit pour traverser une zone montagneuse avec de nombreux hauts et bas. Lieu historique national ©Shimogo Town
Ancienne route Shimotsuke. Il a été construit pour traverser une zone montagneuse avec de nombreux hauts et bas. Lieu historique national ©Shimogo Town

Une partie de Shimogo-cho, sur l'ancienne route Shimotsuke, a été désignée site historique national, les anciennes routes et poteaux indicateurs restant toujours.


Une quantité abondante d'eau chaude, coulant directement de la source pour une belle peau

Yunokami Onsen est une source chaude alcaline simple, incolore et transparente ©Fukushima Travel
Yunokami Onsen est une source chaude alcaline simple, incolore et transparente ©Fukushima Travel

Il y a huit sources chaudes à Yunokami Onsen. La qualité de l’eau de source est presque la même pour les 8 sources chaudes, qui sont des sources chaudes simples et alcalines. Huit sources chaudes sont concentrées et l'eau est distribuée non seulement à environ 25 installations thermales mais également à des maisons privées. La quantité d'eau de source chaude utilisée est d'environ 2 000 litres par minute, et il y a suffisamment d'eau pour que chaque installation puisse utiliser directement l'eau de source chaude. La température de la source est d'environ 60 ℃. Il est efficace contre les névralgies, les douleurs musculaires, les douleurs articulaires, les contusions, les entorses, les maladies digestives chroniques, la sensibilité au froid et la récupération de fatigue. Les sources chaudes alcalines douces sont particulièrement appréciées des femmes car elles sont connues pour leur belle peau.

Yunokami Onsen<Information>

  • Nom de l'établissement : Yunokami Onsen
  • Lieu : Yunokami, Oshima, Shimogo-machi, Minamiaizu-gun, préfecture de Fukushima
  • Numéro de téléphone : 0241-68-2818 (Association touristique de Yunokami Onsen)
  • URL : Ideyu et Valley Village Yunokami Onsen

Google Map


Asakusa, Kinugawa Onsen, Aizu Kogen, Yunokami Onsen et Aizuwakamatsu sont reliés par chemin de fer.

Yunokami Onsen a été fondée en 1932 (Showa 7) sur la ligne JNR Aizu (maintenant Aizu Railway), qui relie la gare de Nishiwakamatsu (ville d'Aizuwakamatsu) et la gare d'Aizu Tajima (ville de Minamiaizu) sur l'ancienne ligne JNR Tadami (maintenant ligne JR Tadami). Lorsque la gare a ouvert ses portes, la gare de Yunokami a été construite et le transport est devenu beaucoup plus pratique.

En 1953 (Showa 28), la ligne JNR Aizu a été prolongée jusqu'à la gare d'Aizu Takinohara (actuellement la gare d'Aizu Kogen Ozeguchi), et en 1986 (Showa 61), elle a été prolongée jusqu'à la gare de Shin-Fujiwara et Aizu sur la ligne Kinugawa du chemin de fer Tobu. La ligne Yagantetsudo Aizu-Kinugawa, qui relie la gare de Takinohara, a été ouverte, reliant Asakusa à Tokyo à Yunokami Onsen via Kinugawa Onsen. Lors de l'ouverture du chemin de fer de Noiwa, la gare d'Aizu-Takinohara a été rebaptisée gare d'Aizukogen et a maintenant été rebaptisée gare d'Aizukogen Ozeguchi. La ligne JNR Aizu a été transférée au troisième secteur en 1987 (Showa 62) et rebaptisée Aizu Railway.


Aizu Railway, populaire pour son « Oza Toro View Train »

Le « Train d&#39;observation Ozatoro » a un tramway à gauche et une salle de tatamis/train d&#39;observation à droite ©Aizu Railway
Le « Train d'observation Ozatoro » a un tramway à gauche et une salle de tatamis/train d'observation à droite ©Aizu Railway

À partir de 2022, tous les trains d'Aizu Railway partent et arrivent à la gare d'Aizuwakamatsu sur la ligne JR Tadami et la ligne Ban'etsu West. De plus, certains trains express limités sur la ligne Tobu Kinugawa desservent la gare d'Aizu-Tajima, et il existe un train relais qui vous permet de vous connecter à ces trains. De plus, le populaire « Train d'observation Oza Toro » circule entre la gare d'Aizuwakamatsu et la gare d'Aizu Tajima, avec une voiture équipée de sièges de chariot et l'autre voiture ayant une salle de tatami et des sièges d'observation (confirmation requise).

Tous les trains Aizu Railway s'arrêtent à la gare Yunokami-Onsen, ce qui en fait une base idéale pour visiter les régions d'Aizuwakamatsu, Aizu Kogen et Oze.


Station Yunokami Onsen, où vous serez accueillis par le bâtiment de la gare au toit de chaume

Un bâtiment de gare au toit de chaume, ce qui est rare au Japon ©Fukushima Travel
Un bâtiment de gare au toit de chaume, ce qui est rare au Japon ©Fukushima Travel

La gare de Yunokami Onsen possède un toit de chaume et constitue un lieu de photo populaire auprès des touristes et des amateurs de chemin de fer. Le bâtiment de la gare au toit de chaume a été construit en 1987, lorsque la gare a été transférée des anciens chemins de fer nationaux japonais et est devenue le chemin de fer d'Aizu. Il y a également un foyer à l'intérieur du bâtiment de la gare et le bain de pieds attaché à la gare peut être utilisé gratuitement. .

Station Yunokami Onsen avec des cerisiers en pleine floraison ©Fukushima Travel
Station Yunokami Onsen avec des cerisiers en pleine floraison ©Fukushima Travel

Gare de Yunokami Onsen<Information>

  • Nom de l'établissement : Station Yunokami Onsen
  • Numéro de téléphone : 0241-68-2533
  • Demandes d'horaires, etc. : Aizu Railway
  • Numéro de téléphone : 0242-28-5886
  • URL : Chemin de fer d'Aizu

Google Map


"To no Hetsuri" désigné monument naturel

Les rochers aux formes étranges qui s&#39;étendent sur environ 200 mètres portent chacun leur propre nom, comme Byobu-iwa, Eboshi-iwa et Gomato-iwa. ©Shimogo Town
Les rochers aux formes étranges qui s'étendent sur environ 200 mètres portent chacun leur propre nom, comme Byobu-iwa, Eboshi-iwa et Gomato-iwa. ©Shimogo Town

Tonohetsuri est un site pittoresque situé en amont de la rivière Aga, à environ 5 km de Yunokami Onsen. « Hetsuri » signifie falaise abrupte en dialecte Aizu, et son nom vient des nombreuses falaises qui se dressent le long de la rivière comme des tours.

Cette formation géologique unique est constituée de nombreuses couches de roches dures telles que des brèches de tuf et des tufs relativement mous. Seul le tuf mou a été creusé par l'érosion fluviale, créant un paysage époustouflant sur un million d'années. Ce paysage a été désigné monument naturel national.

Les traces creusées dans la roche sont devenues une promenade ©Fukushima Travel
Les traces creusées dans la roche sont devenues une promenade ©Fukushima Travel

Traversez le pont suspendu et promenez-vous le long de la promenade construite sur la zone érodée, où vous pourrez admirer les superbes formations naturelles. La salle du fond aurait été construite en 807 par Sakanoue no Tamuramaro, un général qui conquit l'Emishi (région du Tohoku).

Tour d'Hetsuri<Information>

  • Nom de l'établissement : Tonohetsuri
  • Lieu : Yagoto Shimotabayashi, ville de Shimogo, district de Minamiaizu, préfecture de Fukushima
  • Numéro de téléphone : 0241-69-1144 (Association touristique de la ville de Shimogo)
  • Visite gratuite *Le pont suspendu est fermé à la circulation en hiver.

Google Map


Autres articles