[Onahama, ville d'Iwaki, préfecture de Fukushima] Onahama a retrouvé sa vivacité avec l'ouverture du pont marin d'Onahama

Onahama est une ville portuaire située dans la ville d'Iwaki, dans la partie sud de la préfecture de Fukushima, et abrite le port d'Onahama, le plus grand port de la préfecture de Fukushima.

À l'origine un petit village de pêcheurs, Onahama s'est développé en une ville portuaire pour l'expédition du riz fiscal annuel pendant la période Edo, et à la fin de la période Edo (1855), le port d'Onahama a également fonctionné comme un port pour l'expédition du charbon découvert à proximité.

Le port d'Onahama a prospéré dans les bassins houillers de Joban

Depuis l'ère Meiji, la quantité de charbon extraite du bassin houiller de Tokiwa a augmenté, atteignant 4 millions de tonnes par an à son apogée, ce qui en fait le plus grand producteur du Japon. Parallèlement à cela, le port d'Onahama s'est considérablement développé et la ville est devenue en plein essor.

Après cela, à partir des années 1950, l’industrie énergétique dominante a été remplacée par le pétrole, et l’industrie du charbon a rapidement décliné. En 1985, la dernière mine ferme, marquant la fin du bassin houiller de Tokiwa.

Bien sûr, Onahama a été grandement affectée par la fermeture de la mine de charbon de Joban, mais même après la fermeture de la mine, le port d'Onahama est resté un port important dans la région de Tohoku et a continué à se développer en tant que port de pêche avec l'un des plus grands ports. captures dans le pays.

Après le grand tremblement de terre de l'est du Japon, Onahama s'est rétablie plus rapidement que partout ailleurs.

Le grand tremblement de terre de l’est du Japon survenu en 2011 a provoqué un énorme tsunami qui a frappé le port, causant des dégâts dévastateurs. Non seulement de petits bateaux de pêche, mais aussi de grands cargos se sont échoués sur le remblai, perdant instantanément sa fonction de port. En outre, l’effondrement de la centrale nucléaire voisine de Fukushima a provoqué la propagation de la contamination radioactive à la mer, causant d’énormes dégâts à l’industrie de la pêche.

Pendant un certain temps après le grand tremblement de terre, l'aquarium « Aquamarine Fukushima » a été en proie à des rumeurs de pollution de la mer, mais le 15 juillet 2011, soit 126 jours seulement après le grand tremblement de terre, l'aquarium « Aquamarine Fukushima » a rouvert ses portes le 16 juillet. , 2011. La tour marine d'Iwaki a rouvert ses portes.

Le pont marin d'Onahama, symbole de rétablissement, a été achevé en 2018

En mars 2018, le « Pont marin d'Onahama » a été achevé, reliant l'île artificielle « Port de Higashi », récupérée au large du port d'Onahama depuis 1994, avec le quai n° 3 côté terre. est devenu un symbole du rétablissement d'Onahama, car il était éclairé la nuit.

Le « pont marin d'Onahama » n'est actuellement utilisé que comme route de construction à partir de 2022, car le port offshore de Higashi est toujours en construction, mais il est prévu qu'il soit utilisé comme route générale une fois le terminal portuaire de Higashi terminé.

INFORMATION

• Nom de l'installation : Pont marin d'Onahama
• Adresse : Port d'Onahama
• Longueur totale : 1805m
• Section du pont : 927m
• Voie : 1 voie de chaque côté
• Trottoir : Un côté seulement

GOOGLE MAP

Onahama Port Wharf 1, où est enterré un ancien cuirassé de la marine

Des vestiges de la Seconde Guerre mondiale subsistent sous une forme inattendue au port d'Onahama.

Après la fin de la guerre, la reconstruction du Japon a progressé rapidement, mais elle ne s'est pas déroulée comme prévu en raison d'une pénurie de matériaux de construction tels que l'acier et le béton. La construction du port d'Onahama n'a pas pu se poursuivre en raison d'un manque de matériaux, mais ce qui a attiré l'attention, c'est un cuirassé de la marine à la retraite qui avait rempli son rôle.

Les brise-lames sont généralement en béton armé, mais au port d'Onahama, un cuirassé a été coulé à la place du béton. En avril 1948, le destroyer « Sawakaze » (construit en 1920) fut placé sur le brise-lames devant l'ancien marché aux poissons, et en août, le même destroyer « Shiokaze » (construit en 1921) fut placé sur le brise-lames devant l'ancienne halle aux poissons.Ils ont été coulés chacun à l'extrémité de la jetée (actuellement jetée n°1).

Des brise-lames pour épaves sont construits dans tout le pays, mais Sawakaze est le premier brise-lames pour épaves au Japon. Après cela, "Sawakaze" a été supprimé en 1965 (Showa 40) en raison d'améliorations apportées à la zone du port de pêche. Seule la partie turbine du moteur du Sawakaze est conservée et exposée au parc Misaki.

"Shiokaze" soutient toujours la jetée 1 comme fondation lorsque la jetée n°1 a été rénovée en une paroi rocheuse capable d'accueillir des navires de classe 10 000 tonnes en 1957. Actuellement, la coque du Shiokaze n'est pas visible, mais la partie arrière de la coque est creusée au-dessus de l'endroit où elle a été coulée, et une explication du brise-lames du naufrage est publiée.

La plus grande installation commerciale d'Onahama "Iwaki La La Mew"

"Iwaki La La Mew" est une installation commerciale située au quai 1 du port d'Onahama, qui est un brise-lames pour épaves. Le bâtiment a ouvert ses portes en 1997 et, bien qu'il ait subi des dégâts dévastateurs lors du grand séisme de l'est du Japon, le squelette du bâtiment était en grande partie intact, de sorte qu'il a pu rouvrir fin novembre, huit mois et demi plus tard.

Le premier étage est un marché proposant des fruits de mer frais achetés au marché aux poissons voisin et des spécialités locales d'Onahama et d'Iwaki, ainsi qu'une salle à manger avec des restaurants de sushi, de fruits de mer et de ramen. L'aire de jeux intérieure où les enfants peuvent jouer énergiquement est également populaire. Au deuxième étage, vous trouverez un restaurant où vous pourrez déguster une cuisine occidentale comme des fruits de mer et une cuisine italienne, ainsi qu'un musée présentant Iwaki Onahama.

INFORMATION

• Nom de l'établissement : Iwaki La La Mew
• Adresse : 43-1 Onahama Tatsumicho, ville d'Iwaki, préfecture de Fukushima (embarcadère n°1 du port d'Onahama))
• Numéro de téléphone : 0246-92-3701
• heures de travail:
• Ventes de produits/Live Iwaki Mew Room/9h00-18h00
• Nourriture et boissons (1F/2F)/Wanpaku Square Myu Myu/10h00-18h00
• Jours de fermeture : jours fériés irréguliers (généralement le mercredi ou le jeudi)
• URL : Iwaki La La Mew

GOOGLE MAP

« Sunshine Girl », un bateau de croisière touristique qui vous emmène autour du port d'Onahama en 50 minutes

Le bateau de croisière touristique « Sunshine Girl » est un bateau de croisière touristique exploité par Onahama Port Cruise qui a été lancé en avril 2021, et il y a une billetterie d'embarquement à « Iwaki La La Mew ». Le temps de croisière est d'environ 50 minutes.

INFORMATION

• Nom de l'installation : Bateau touristique « Sunshine Girl »
• Numéro de téléphone : 0246-38-4197
• Vols : 3 vols par jour (vols irréguliers, renseignements nécessaires)
• Admission : Adultes 1 500 yens, Seniors (60 ans et plus) 1 350 yens, Étudiants (collèges et plus) 1 000 yens, Élèves du primaire et moins de 500 yens, Jusqu'à 2 enfants d'âge préscolaire gratuits pour chaque adulte ou senior.
• URL : Bateau touristique « Sunshine Girl »

Le parc Misaki abrite la tour marine d'Iwaki, Misaki Shiomidai et une aire de barbecue.

"Iwaki Marine Tower" est une tour d'observation située dans le vaste "Misaki Park" sur un plateau à 46 mètres d'altitude surplombant le port d'Onahama, et mesure environ 60 mètres de haut. La plate-forme d'observation est située à une hauteur d'environ 106 mètres au-dessus du niveau de la mer et depuis la terrasse panoramique, vous pourrez profiter d'une vue panoramique à 360 degrés sur le port d'Onahama, l'océan Pacifique et la ville d'Iwaki.

En plus de la tour marine, le parc Misaki dispose également d'une pelouse, d'une promenade, d'une salle de musique en plein air, d'un barbecue, d'un hôtel et d'un restaurant, ce qui en fait le meilleur complexe hôtelier d'Onahama. Dans un coin de la place, une turbine du Sawakaze, qui a été coulée pour servir de brise-lames lors d'un naufrage, est exposée.

En particulier, Misaki Shiomidai, qui s'avance de la falaise dans l'océan Pacifique, est passionnante car l'extrémité du passage d'observation se trouve au-dessus de l'océan. C'est un endroit très populaire.

INFORMATION

• Nom de l'installation : Tour marine d'Iwaki
• Adresse : à l'intérieur du parc Misaki, ville d'Iwaki, préfecture de Fukushima
• Numéro de téléphone : 0246-53-2448 (Bureau de gestion du parc Misaki)
• Horaires d'ouverture : 9h00-17h00 (entrée jusqu'à 16h30)
• Frais d'admission : général 330 yens, étudiants du premier cycle du secondaire et de l'université 220 yens, étudiants du primaire 170 yens
• Fermé : le 3ème mardi du mois (le lendemain si c'est un jour férié)

• Nom de l'établissement : Misaki Shiomidai
• Adresse : à l'intérieur du parc Misaki, ville d'Iwaki, préfecture de Fukushima
• Numéro de téléphone : 0246-53-2448 (Bureau de gestion du parc Misaki)
• entrée libre

• Nom de l'installation : Parc Misaki
• Adresse : 93 Daisaku, Onahama Shimokamipaku, ville d'Iwaki, préfecture de Fukushima (bureau de gestion du parc Misaki)
• Numéro de téléphone : 0246-53-2448
• Déambulation gratuite dans le parc sauf installations payantes
• URL : Parc Misaki

GOOGLE MAP

L'aigue-marine de Fukushima a été l'une des premières à se rétablir et est désormais plus énergique qu'avant le tremblement de terre.

"Aquamarine Fukushima" est un aquarium situé sur la jetée n°2 du port d'Onahama. Lors du grand tremblement de terre de l'est du Japon, les poissons et les monstres exposés ont été gravement endommagés par le tsunami, mais les poissons et les monstres exposés, à l'exception des poissons pélagiques qui ne pouvaient plus survivre, ont été déplacés vers Kamogawa Sea World (préfecture de Chiba). ) du lendemain du tremblement de terre. ), le zoo d'Ueno (Tokyo), l'aquarium Kasai Rinkai (Tokyo), Izu Mito Sea Paradise (préfecture de Shizuoka) et l'aquarium d'Enoshima (préfecture de Kanagawa). Grâce aux efforts du personnel et d'autres parties prenantes, il a été rouvert le 15 juillet, soit 126 jours plus tard.

La plus grande caractéristique de « Aquamarine Fukushima » est l'exposition de type reproduction environnementale, où l'environnement dans lequel vivent les créatures est recréé autant que possible, vous permettant de les voir telles qu'elles sont réellement.

INFORMATION

• Nom de l'installation : Aquamarine Fukushima
• Adresse : 2e jetée du port d'Onahama, ville d'Iwaki, préfecture de Fukushima
• Numéro de téléphone : 0246-73-2525
• Horaires d'ouverture : du 21 mars au 30 novembre / de 9h00 à 17h30 (dernière heure d'entrée à 16h30), du 1er décembre au 20 mars / de 9h00 à 17h00 (dernière heure d'entrée à 16h00) *Les heures d'ouverture seront être prolongé pendant des périodes spéciales telles que la Golden Week, les vacances d'Obon et le jour des festivals de feux d'artifice.
• Frais d'entrée : général 1 850 yens, élèves du primaire, du collège et du lycée 900 yens, enfants d'âge préscolaire gratuit
• Fermé : Ouvert toute l'année
• URL : Aigue-marine Fukushima

GOOGLE MAP

Le marché aux poissons d'Onahama est en plein essor avec le poisson et la bonite Tokiwa.

Le « marché aux poissons d'Onahama » s'est effondré lors du grand tremblement de terre de l'est du Japon, mais a été reconstruit et rouvert en 2015 devant « Iwaki La La Mew ».

En tant que port de pêche, le port d'Onahama se classe parmi les plus élevés du Japon en termes de quantité de captures telles que la bonite et le balaou, et est connu pour une grande variété de poissons côtiers connus sous le nom de « produits Tokiwa ».

Le marché aux poissons d'Onahama est construit de manière à ce que le bord de la route soit fermé, de sorte que vous ne puissiez pas voir l'intérieur de l'extérieur. À l'intérieur du marché, il y a un espace vitré au deuxième étage pour la visite, vous pouvez donc le visiter en vous adressant au Bureau de l'Association des Pêcheurs les jours autres que les jours de fermeture (dimanche, jours fériés et jours fériés).

INFORMATION

• Nom de l'installation : Marché aux poissons d'Onahama
• Adresse : 41 Onahama Tatsumicho, ville d'Iwaki, préfecture de Fukushima
• Numéro de téléphone : 0246-54-6121
• Application : Bureau de la coopérative de pêche
• Horaires d'ouverture du marché : En semaine : 9h00-16h00 / Samedi : 9h00-11h30
• Fermé : dimanches, jours fériés et jours fériés

GOOGLE MAP

Site touristique de la ville d'Iwaki

• Numéro de téléphone : 0246-44-6545
• URL : Site Web du tourisme de la ville d'Iwaki