[Édition de l'exercice 2026] Résumé des informations sur l'observation des ours et des sites web/services d'information primaire des gouvernements locaux pour les six préfectures de Tohoku

Les observations d'ours augmentent d'année en année dans tout le pays

La région de Tohoku, en particulier, connaît une augmentation des observations d'ours, même en zone urbaine, et la situation demeure préoccupante. L'évolution de la situation reste incertaine, mais il semble nécessaire de maintenir une surveillance accrue des ours pendant un certain temps

J'ai donc compilé une liste de sites web et d'applications fournissant des informations sur l'observation des ours dans chacune des six préfectures de la région de Tohoku

Bien qu'il existe des sites web qui fournissent des résumés faciles à lire des informations sur les observations d'ours dans les différentes préfectures, cette liste ne comprend que les sites et services d'information primaires fournis par les gouvernements locaux, que nous considérons comme les plus fiables

---

[Préfecture d'Aomori] KumaLog Aomori

La préfecture d'Aomori exploite et publie « KumaLog Aomori », un service d'information sur les observations d'ours qui utilise un système similaire à celui de la préfecture d'Akita

Inscrivez-vous gratuitement

• Recevez par courriel des informations sur les observations dans la zone de votre choix
• Publication et modification des informations sur les observations d'ours

Il semble que cela devienne possible

---

[Préfecture d'Iwate] Ours - Application pour publier et consulter des informations sur les observations d'ours

La préfecture d'Iwate publie des informations sur les observations d'ours via l'application « Bears », qui permet aux utilisateurs de publier et de consulter des informations sur les observations d'ours, depuis l'exercice fiscal 2026

L'accès à ces informations se fait par une méthode quelque peu inhabituelle : ajouter le compte LINE officiel de la préfecture comme ami. Des instructions détaillées sont expliquées sur le site web officiel de la préfecture d'Iwate.

---

[Préfecture d'Akita] Système de cartographie des informations sur l'ours noir et autres animaux [Kumadas]

La préfecture d'Akita exploite et publie un service d'information sur l'observation des ours appelé «Asian Black Bear Information Map System [Kumadas]» qui utilise un système similaire à celui de la préfecture d'Aomori

Inscrivez-vous gratuitement

• Recevez par courriel des informations sur les observations dans la zone de votre choix
• Publication et modification des informations sur les observations d'ours

Il semble que cela devienne possible

---

[Préfecture de Miyagi] Informations sur les observations d'ours pour l'exercice fiscal 2026

La préfecture de Miyagi a ouvert une page spéciale sur son site web officiel intitulée « Informations sur les observations d'ours pour l'exercice 2026 », qui comprend la carte des observations d'ours mentionnée ci-dessus

• Informations sur les observations d'ours pour l'exercice financier 2026 (fichier Excel)

Nous publions des informations comme celles mentionnées ci-dessus

---

[Préfecture de Yamagata] Carte d'observation des ours noirs « Kemono Oto 2 »

La préfecture de Yamagata est quelque peu unique en ce sens« Kemono Oto 2 »pour publier les informations sur les observations.

Vous devrez vous connecter pour le consulter

• ID :kuma
• Mot de passe :kuma

Vous pouvez vous connecter et accéder aux informations en saisissant vos identifiants

Vous pouvez consulter deux types d'informations sur les observations : un format cartographique et un format de liste

---

[Préfecture de Fukushima] Observation d'un ours noir d'Asie dans la préfecture de Fukushima

La préfecture de Fukushima a ouvert une page spéciale sur son site web officiel intitulée « Informations sur l'observation des ours noirs dans la préfecture de Fukushima », qui comprend la carte d'observation des ours mentionnée ci-dessus

• R8 (2026) Informations de la police préfectorale sur les observations d'ours (fichier Excel)
• Nombre d'observations par municipalité (fichier Excel)

Nous publions des informations comme celles mentionnées ci-dessus

---

résumé

Veuillez noter que les témoignages oculaires ne concernent que des informations passées et que l'absence de témoignages récents ne signifie pas nécessairement que la zone est sûre. De plus, dans de nombreuses zones, l'absence de témoignages oculaires est due à l'absence d'activité humaine.

Malheureusement, il n'existe actuellement aucun moyen d'être absolument en sécurité, mais si vous voyagez dans une autre préfecture, veuillez consulter les informations concernant la présence d'ours dans cette préfecture, et surtout si vous prévoyez des visites touristiques ou des activités de loisirs dans les zones montagneuses, veuillez envisager d'emporter des clochettes anti-ours et un spray anti-ours

---