Profitez pleinement des festivals d'été du Tohoku ! - Guide complet des festivals d'été -

L'été bat son plein, et l'on pense déjà aux festivals d'été...

En raison des restrictions d'activités et de l'autodiscipline imposées pendant la pandémie de COVID-19, la plupart des endroits qui se sont abstenus d'organiser des festivals d'été ces dernières années organisent cette année des festivals à grande échelle ; il y a donc probablement beaucoup de gens qui ont hâte de profiter d'un festival d'été pour la première fois depuis un certain temps.

Cette fois-ci, nous vous présenterons des informations sur les festivals d'été du Tohoku ainsi qu'un guide complet pour en profiter tous en même temps.

---

Informations sur le festival d'été de Tohoku

La région de Tohokucompte trois festivals majeurs : le festival Aomori Nebuta (préfecture d’Aomori), le festival Akita Kanto (préfecture d’Akita) et le festival Sendai Tanabata (préfecture de Miyagi).

Les trois grands festivals mentionnés ci-dessusdésignés comme biens culturels folkloriques immatériels importants par le gouvernement japonaiset sont très célèbres dans tout le Japon.

aux trois grands festivals mentionnés ci-dessusL'ajout du festival Yamagata Hanagasa (ville de Yamagata, préfecture de Yamagata)», etl'ajout de la danse Morioka Sansa (ville de Morioka, préfecture d'Iwate)forme les « Cinq grands festivals du Tohoku ».

Cependant, les avis divergent quant aux quatre ou cinq principaux festivals du Tohoku. Certains estiment que le« Festival Waraji de Fukushima (ville de Fukushima, préfecture de Fukushima) », le « Festival Tachineputa de Goshogawara (ville de Goshogawara, préfecture d'Aomori) » et le « Festival Uneme de Koriyama (ville de Koriyama, préfecture de Fukushima) » n'en font pas partie !Les opinions variant selon les régions, veuillez considérer les informations relatives aux quatre ou cinq principaux festivals mentionnés ci-dessus comme étant données à titre indicatif uniquement.

Cependant,les festivals d'été du Tohoku sont concentrés de fin juillet à début août, j'ai toujours du mal chaque année à décider lesquels visiter et lesquels voir !

Commençons par présenter les dates du festival d'été de Tohoku.

En 2023,11 jours s'écouleront à toute vitesse, du festival Soma Nomaoi dans la préfecture de Fukushima au festival Tanabata de Sendai dans la préfecture de Miyagi.

Si le festival durait plusieurs jours, il serait peut-être plus facile de l'intégrer à votre emploi du temps, maisTenku no Fuyajo dure deux jours, tandis que Soma Nomaoi, le festival Koriyama Uneme, le festival Fukushima Waraji, le festival Yamagata Hanagasa et le festival Sendai Tanabata durent trois jours.

Il semble que le programme sera un peu difficile à suivre pour tout voir rapidement.

---

Pourquoi les festivals d'été du Tohoku sont-ils concentrés début août ?

Comme indiqué plus haut concernant les dates des festivals d'été,de fin juillet à début aoûtsont concentrés

Vous êtes-vous déjà demandé : « Pourquoi ? »

Il existe diverses théories, mais on dit quel'origine des fêtes d'été remonte à la croyance que les dégâts causés par le vent et les inondations, ainsi que les maladies estivales, étaient l'œuvre d'esprits maléfiques. Les gens transportaient alors un sanctuaire portatif abritant une divinité à travers la ville pour la purifier et prier pour une récolte abondante en automne.

Le printemps étant la saison des semailles de riz, l'automne celle des récoltes, et l'hiver apportant la neige qui bloque la région, ilest caractéristique de la région de Tohoku d'organiser des festivals d'été à des périodes qui ne sont pas affectées par les travaux agricoles ou le changement des saisons.

---

Voici l'itinéraire recommandé pour terminer le festival d'été !

Honnêtement, je pense qu'il serait physiquement difficile de tout visiter.

mais,

Cette fois-ci, nous vous présenterons deux itinéraires : le Tohoku du Nord et le Tohoku du Sud.

---

Route du Nord de Tohoku

31 juillet Festival Hachinohe Sansha (Hachinohe, Aomori) → 1er août Danse Morioka Sansa Odori (Morioka, Iwate) → 2 août Festival Hirosaki Neputa (Hirosaki, Aomori) → 3 août La ville qui ne dort jamais dans le ciel (Noshiro, Akita) → 4 août Festival Akita Kanto (Akita, Akita) → 5 août Festival Aomori Nebuta (Aomori, Aomori)

le 31 juilletle festival Hachinohe Sansha Taisai.

Le festival se déroulera à Morioka, Hirosaki, Noshiro et Akita, un jour à la fois, le festival final d'Aomori Nebuta ayant lieu le 5 août.

Vous ferez le tour du nord du Tohoku, mais vous pourrez assister à tous les festivals d'été de la région.

Cependant,de nombreux festivals d'été du nord du Tohoku ont lieu cette année en semaine, si vous n'avez que vos week-ends de libres, il semble que votre seule option soit de vous concentrer sur la visite du festival Hirosaki Neputa, du festival Aomori Nebuta et du festival Akita Kanto.

---

Route du Tohoku Sud

29 juillet : Soma Nomaoi (Ville de Soma, préfecture de Fukushima) → 3 août : Festival Koriyama Uneme (Koriyama, Fukushima) → 4 août : Festival Waraji de Fukushima (Fukushima, Fukushima) → 5 août : Festival Yamagata Hanagasa (Yamagata, Yamagata) → 6 août : Festival Sendai Tanabata (Sendai, Miyagi)

Les festivals débutent avec le Soma Nomaoi le 29 juillet, mais dans le sud du Tohoku, il y a un intervalle avant le festival Koriyama Uneme, également organisé dans la préfecture de Fukushima, suivi du festival Yamagata Hanagasa et du festival Sendai Tanabata.

il y a des festivals tous les week-ends dans le sud du Tohoku, si vous ne pouvez pas prendre de congés en semaine, il semble que vous finirez par ne voir que les décorations de Tanabata le dimanche soir.

Par ailleurs, le festival Tanabata de Sendai proposera un feu d'artifice en prélude à Sendai le 5 août, la veille de l'événement principal. Si le feu d'artifice vous intéresse, vous pourriez passer la soirée du 5 août à Sendai, puis→ 4 août : festival Waraji de Fukushima→ 5 août : festival Tanabata de Sendai → 7 août : festival Hanagasa de Yamagatasuivre cet itinéraire :

---

Il est important de vérifier à l'avance les informations concernant les festivals d'été.

Nous avons indiqué quelques itinéraires assez difficiles qui peuvent être réalisés, mais veuillez utiliser des informations réelles pour choisir un itinéraire qui ne soit pas trop difficile pour vous.

Les festivals d'été sont des événements en plein air, etles prévisions de cette annéeannoncent des températures encore plus élevées que d'habitude, alorstoutes les précautions nécessaires contre les coups de chaleurveuillez prendre

Suite aux pluies torrentielles record qui ont frappé la préfecture d'Akita en juillet dernier,le festival Akita Kanto a annoncé le 19 juillet sur son site officiel que « les préparatifs se déroulent comme prévu pour la tenue de l'événement ».Veuillez consulter régulièrement le site officiel ci-dessous jusqu'à ce que l'événement ait lieu.

Festival	période de l'événement 2023	URL officielle
Soma Nomaoi (Ville de Soma, préfecture de Fukushima)	Du 29 juillet (samedi) au 31 juillet (lundi)	Soma Nomaoi
Festival Hachinohe Sansha (ville de Hachinohe, préfecture d'Aomori)	Du 31 juillet (lundi) au 4 août (vendredi)	VISITEZ HACHINOHE
Danse Morioka Sansa (Ville de Morioka, Préfecture d'Iwate)	1/8 (mardi) - 4/8 (vendredi)	Danse Morioka Sansa
Festival Hirosaki Neputa (ville de Hirosaki, préfecture d'Aomori)	1/8 (mardi) - 7/8 (lundi)	Association du tourisme et des congrès d'Hirosaki
Festival Aomori Nebuta (ville d'Aomori, préfecture d'Aomori)	2/8 (mercredi) - 7/8 (lundi)	Festival Aomori Nebuta
La ville qui ne dort jamais dans le ciel (Noshiro, préfecture d'Akita)	2 août (mercredi) - 3 août (jeudi)	Noshiro Tanabata
Festival d'Akita Kanto (Ville d'Akita, Préfecture d'Akita)	Du 3 août (jeudi) au 6 août (dimanche)	Festival Akita Kanto
Festival Koriyama Uneme (ville de Koriyama, préfecture de Fukushima)	Du 3 août (jeudi) au 5 août (samedi)	Chambre de commerce et d'industrie de Koriyama
Festival Waraji de Fukushima (ville de Fukushima, préfecture de Fukushima)	Du 4 août (vendredi) au 6 août (dimanche)	Festival Waraji de Fukushima
Goshogawara Tachineputa (ville de Goshogawara, préfecture d'Aomori)	Du 4 août (vendredi) au 8 août (mardi)	Goshogawara Tachineputa
Festival de Yamagata Hanagasa (Ville de Yamagata, Préfecture de Yamagata)	Du 5 août (samedi) au 7 août (lundi)	Festival Yamagata Hanagasa
Festival Tanabata de Sendai (Ville de Sendai, Préfecture de Miyagi)	Du 6 août (dimanche) au 8 août (mardi)	Festival Tanabata de Sendai

---

résumé

Nous vous avons présenté brièvement les festivals d'été de Tohoku en 2023.

L'été est court à Tohoku.

Les festivals d'été sont organisés pour permettre aux gens de profiter au maximum de cette courte saison. Il est peut-être impossible d'assister à tous les festivals qui se déroulent en si peu de temps, mais n'aimeriez-vous pas en profiter autant que possible ?

C'est le premier festival d'été depuis plusieurs années, alors j'espère que vous l'apprécierez tous.

---