Animez l'été dans la préfecture d'Aomori ! Les deux grands festivals d'Aomori Nebuta et d'Hirosaki Neputa sont chauds !

  • Harumaki
  • Dernière mise à jour : 2023.07.3

En parlant de la préfecture d’Aomori, beaucoup de gens pensent probablement au festival Nebuta.
La vue des gigantesques chars du festival Nebuta et des chars du festival Neputa tournant autour de la ville est un spectacle puissant qui vous fera sûrement passer une chaude nuit d'été. Les deux plus grands festivals sont le festival Aomori Nebuta et le festival Hirosaki Nebuta. Explorons les charmes de chacun !

Plus de 3 millions de touristes ! Qu’est-ce que le festival Aomori Nebuta ?

On pense que le festival Aomori Nebuta a évolué sur une longue période à partir du festival des lanternes nagashi du festival Tanabata, mais ses origines ne sont pas claires.

Le festival Tanabata, importé de Chine, et les événements traditionnels tels que l'envoi d'esprits, l'envoi de poupées et d'insectes, etc., transmis à Tsugaru depuis l'Antiquité, se sont mêlés et n'ont fait qu'un. Le papier, le bambou et les bougies sont devenus populaires. et des lanternes ont été fabriquées, qui sont ensuite devenues des poupées et en forme d'éventail. On pense que ce changement a conduit à la création des festivals actuels de Nebuta et Neputa.

Aujourd'hui encore, le « Nebuta naviguant sur la mer » a lieu le dernier jour du Festival de Nebuta, et bien que « l'événement de purification du Festival de Tanabata au cours duquel les impuretés sont emportées dans les rivières et la mer » ait changé avec le temps, il reste toujours le même aujourd'hui, on dit que c'est un vestige qui s'est transmis jusqu'à nos jours.

Le nom « Nebuta » vient du sommeil « Nemuri-nagashi » qui fait partie du festival de Tanabata, au cours duquel les gens prennent un bain ou placent des objets tels que des katashiro (katashiro) sur des lanternes ou des bambous et les envoient au loin. dans la rivière ou la mer. On pense qu'il s'agit d'une corruption de "Nebuta".

Période et lieu de l'événement

Le festival Aomori Nebuta, organisé chaque année pendant six jours du 2 au 7 août autour de la gare JR d'Aomori, est le plus grand festival d'Aomori, attirant chaque année plus de 3 millions de touristes extérieurs à la préfecture.

Lors du festival, des lanternes de marionnettes pesant 4 tonnes, fabriquées par des artisans pendant un an, défilent et des sauteurs dansent au son des flûtes et des tambours.
Profitons de la fête en scandant « Lassera, Lassera » !

Calendrier des opérations du festival d'Aomori Nebuta

Les 2 et 3 août de chaque année, une trentaine de Nebuta pour enfants et de grands chars Nebuta défilent au son de grands tambours entre 19h et 21h.

Du 4 au 6, seules une vingtaine de grands nebuta seront en opération entre 19h et 21h. Le 6, tous les Nebuta sélectionnés pour le prix d'excellence de cette année seront exposés, alors n'hésitez pas à y jeter un œil.

Le dernier jour, le 7, des chars Nebuta défileront dans la ville pendant la journée de 13h00 à 15h00. La nuit, un feu d'artifice aura lieu au port d'Aomori, atteignant son point culminant. La vue du Nebuta, primé, flottant sur une barge et se balançant dans la mer restera certainement dans votre mémoire.

Comment puis-je participer ?

Vous pouvez participer au cortège du Festival Aomori Nebuta sans pré-inscription à condition de porter un costume Haneto ! Portez un chapeau fleuri, un yukata et une cloche.

Il existe également des magasins autour de la gare d'Aomori qui louent des costumes et vous aident à vous habiller, alors n'hésitez pas à y jeter un œil.

INFORMATIONS sur le festival d'Aomori Nebuta

  • Nom : Festival d'Aomori Nebuta
  • Période de l'événement :
    • la veille du 1er août
    • Du 2 au 3 août : Des Nebuta pour enfants et quelques Nebuta de grande taille seront en activité.
    • 4 au 6 août Opération Grand festival Nebuta
    • Opération maritime du 7 août
  • Lieu : Autour de la gare JR Aomori/centre-ville
  • URL officielle : https://www.nebuta.jp/

Le Neputa en forme d'éventail est impressionnant ! Découvrez également le festival Hirosaki Neputa

Le festival Hirosaki Neputa est considéré comme l'un des quatre principaux festivals d'été de Tsugaru, avec le festival Aomori Nebuta.

Lors du festival Hirosaki Neputa, qui serait né d'un événement organisé par les agriculteurs pour éviter un désastre, des chars du festival Neputa décorés de peintures de samouraïs défilent chaque année dans la ville. Le nombre approche les 80.

Organisé chaque année du 1er au 7 août, vous pouvez observer les chars Nebuta au départ du parc Hirosaki et de la gare JR Hirosaki depuis différents endroits.

Programme du festival Hirosaki Neputa

Les 1er et 2 août, la moitié des groupes participants animeront le parcours Dotemachi à partir de 19h00 pendant deux jours, et un bilan aura lieu.

Les 3 et 4, une opération nocturne conjointe aura lieu et des défilés auront lieu le long du parcours Dotemachi à partir de 19 heures.

Les 5 et 6, il y aura un service de nuit commun à partir de 19 heures, mais veuillez noter que le parcours sera modifié pour celui de la gare d'Hirosaki.

Le dernier jour, le 7, est appelé « Nanuka Day » et le défilé commence à 10 heures du matin, en reculant le long du parcours Dotemachi.

Comment voir le festival Hirosaki Neputa

Contrairement au festival Aomori Nebuta, le festival Hirosaki Nebuta propose des itinéraires différents selon les jours. Il y a le parcours Dotemachi et le parcours Ekimae, mais si vous souhaitez voir Neputa de près, nous vous recommandons le parcours Dotemachi, et si vous souhaitez une vue plus spacieuse, nous vous recommandons le parcours Ekimae.

Aux larges intersections, des chars tournent et des spectacles de danse sont organisés pour divertir le public.

INFORMATIONS sur le festival Hirosaki Neputa

  • Nom : Festival Hirosaki Neputa
  • Période de l'événement : du 1er au 7 août
  • Emplacement : Autour du centre-ville, de la gare JR Hirosaki au parc Hirosaki
  • URL officielle : Festival Hirosaki Neputa

résumé

Le festival Aomori Nebuta et le festival Hirosaki Neputa ont chacun des charmes différents, vous aurez donc envie de les visiter tous les deux pendant le festival. Lorsque vous verrez l'impressionnant festival Nebuta tandis que la musique puissante résonne, vous serez heureux d'être venu dans la préfecture d'Aomori.

Autres articles