Brasserie de saké Miura

Une introduction détaillée à la relation avec "Toyobai" et "Hohai Bushi" qui sont des habitués des compétitions! [Prefecture Aomori]

La préfecture d'Aomori regorge de sakés délicieux, mais « Toyobai »,  ? Le Toyobai a remporté de nombreuses médailles d'or lors de concours de dégustation de saké.

En 2022, le Toyosakai Junmai Daiginjo Rainbow a remporté le Prix d'Excellence dans la catégorie Junmai lors du Concours de Dégustation de Saké. À la Brasserie Miura, qui fait également office de boutique, vous pouvez déguster ce délicieux Toyosakai (prix à la charge du participant).

Cet article fournit des informations détaillées sur le célèbre saké « Toyobai » et sur la boutique en ligne de la brasserie Miura où vous pouvez le déguster


Qu'est-ce que Toyocappa ?

Il s'agit d'un saké produit par la brasserie Miura, située dans la ville d'Hirosaki, préfecture d'Aomori. se prononce « Hohai ».

» provient de « Toyosakamai », une variété de riz particulièrement adaptée à la fabrication du saké . Actuellement, aucune autre brasserie de saké n'utilise le riz Toyosakamai comme ingrédient.

[Toyobai] Junmai Daiginjo arc-en-ciel
[Toyobai] Junmai Daiginjo arc-en-ciel

L'origine du Toyocaka

vient du sens littéral de « coupe de saké riche » et également la chanson folklorique Tsugaru « Hohai Bushi ».

Tsugaru Tamenobu, premier seigneur du domaine de Tsugaru, pour galvaniser ses troupes au combat. Ce chant fut rebaptisé « Toyosakabe », un nom identique à celui du chant Hohai, afin de refléter son humour et son caractère triomphant.

Festival Hohai 

La taille de Baba est courbée, ho hai ho hai ho hai, et les épis de riz mûrissent

Fleur de riz ho hai ho hai ho hai

Des fleurs blanches poussent

Fleurs de pommier, ho hai ho hai ho hai, elles sont si blanches, les fleurs blanches sont magnifiques

Tsugaru Fuji, ho hai ho hai ho hai, ce n'est pas haut, Yoshida Homani

Atagoyama, ho salut ho salut ho salut, c'est si haut, Katamachi est si long


Caractéristiques de Toyosaka

Toyosakai est un saké élaboré avec soin à partir d'eau souterraine provenant des chaînes de montagnes d'Iwaki et d'Akakura et de riz à saké de haute qualité cultivé sous contrat

Outre le Toyosakaimai, la brasserie utilise également d'autres variétés de riz à saké de haute qualité telles que le « Hanaomoi » et le « Hanafubuki », qui sont des variétés représentatives du riz à saké d'Aomori, ainsi que le « Yamada Nishiki » et le « Kame no O ». Tout le riz à saké est poli sur place par la brasserie

Le goût du Toyobai se caractérise par son arôme fruité et son umami onctueux

Avec son arôme rafraîchissant et son goût qui rappelle presque celui du jus de pomme, il est facile d'en abuser. Apprécié non seulement dans la préfecture d'Aomori, il compte également de nombreux adeptes dans tout le Japon


À propos de la brasserie de saké Miura

La brasserie de saké Miura a été fondée en 1930. Actuellement, les frères Miura de la cinquième génération (MM. Takeshi et Fumihito) sont à la pointe de la production de saké en tant que maîtres brasseurs, et toute la famille travaille ensemble pour brasser un saké délicieux

Brasserie de saké Miura Co., Ltd
Brasserie de saké Miura Co., Ltd

Le magasin de vente directe a été rénové en 2019

La brasserie de saké Miura a été rénovée en 2019. Les locaux sont désormais beaucoup plus grands qu'auparavant, ce qui facilite les achats dans la boutique de vente directe

Le magasin de vente directe propose différents types de saké Toyosakai, ainsi que des tasses, des verres et d'autres produits dérivés Toyosakai originaux

À l'intérieur du magasin de vente directe de la brasserie de saké Miura①
À l'intérieur du magasin de vente directe de la brasserie de saké Miura①
À l'intérieur de la boutique de vente directe de la brasserie de saké Miura②
À l'intérieur de la boutique de vente directe de la brasserie de saké Miura②

Vous pouvez goûter les produits en magasin !

Suite à sa rénovation, le magasin propose désormais des dégustations payantes de Toyocai. Dans l'espace dégustation, vous pouvez comparer jusqu'à huit variétés différentes de Toyocai

Dégustation payante à la boutique de vente directe de la brasserie de saké Miura ①
Dégustation payante à la boutique de vente directe de la brasserie de saké Miura ①

Vous achetez une carte, vous la rechargez d'argent, et les fonds sont transférés depuis un serveur dédié

Sélectionnez simplement la quantité souhaitée et appuyez sur le bouton pour qu'elle soit automatiquement versée dans le verre. Vous pouvez choisir entre 30 ml, 60 ml ou 90 ml

Dégustation payante à la boutique de vente directe de la brasserie de saké Miura②
Dégustation payante à la boutique de vente directe de la brasserie de saké Miura②

Vous pouvez également acheter une petite bouteille à 100 yens pour emporter un échantillon de saké. Dans ce cas, vous pouvez verser la quantité désirée directement dans la bouteille à l'aide d'un service prévu à cet effet. C'est idéal si vous avez fait un long trajet en voiture ou si vous souhaitez déguster une petite quantité chez vous ou à votre lieu de séjour

Dans l'espace dégustation, vous pourrez savourer des sakés prestigieux comme le Kogin, ainsi que le saké « Édition Limitée de la Brasserie Houhai », vendu exclusivement à la brasserie. Une expérience véritablement luxueuse, n'est-ce pas ?


Si vous souhaitez goûter la cuisine locale, prenez le bus ou un taxi

La brasserie de saké Miura se situe en périphérie, à quelques kilomètres du centre-ville d'Hirosaki. Si vous souhaitez déguster leur saké directement à la boutique, nous vous recommandons de prendre le bus ou un taxi depuis la gare d'Hirosaki

Gare JR d'Hirosaki
Gare JR d'Hirosaki

En bus

Arrêt de bus à la gare JR Hirosaki
Arrêt de bus à la gare JR Hirosaki

Si vous prenez le bus, cela prendra environ 30 minutes, marche comprise

Tout d'abord, prenez le bus Konan à l'arrêt numéro 7 devant la gare d'Hirosaki, qui passe par Hamanomachi 2-chome

Après environ 15 minutes de bus, vous verrez l'arrêt « Hamanomachi 2-chome ». Descendez et marchez tout droit en direction du mont Iwaki pendant environ 15 minutes

En taxi

Piscine de taxis de la gare JR Hirosaki
Piscine de taxis de la gare JR Hirosaki

Si vous prenez un taxi, cela prendra environ 15 minutes

En sortant par la sortie centrale de la gare d'Hirosaki, vous verrez immédiatement sur votre droite la station de taxis de la sortie centrale


résumé

Le Toyosakai, un saké célèbre de la ville d'Hirosaki, dans la préfecture d'Aomori, est élaboré avec soin à partir de riz soigneusement sélectionné et d'eau souterraine provenant d'un environnement naturel riche

Toyosakai propose une gamme variée de produits, incluant des éditions limitées saisonnières et des produits disponibles uniquement dans sa boutique en ligne. Vous pouvez également y déguster le saké (moyennant un supplément), et la sélection proposée varie selon la saison, vous permettant ainsi de toujours en profiter

Si vous hésitez sur le choix de vos achats, que ce soit pour vous ou comme souvenir, pourquoi ne pas faire un tour dans une boutique de vente directe et comparer différentes boissons ? Nous vous le recommandons vivement : vous en ressortirez avec une agréable sensation de bien-être grâce à de délicieux alcools

Brasserie de saké Miura <INFORMATIONS>

  • Nom : Brasserie de saké Miura Co., Ltd
  • Adresse : 5-1-1 Ishiwata, ville de Hirosaki, préfecture d'Aomori
  • Numéro de téléphone : 0172-32-1577
  • URL officielle : Site officiel de la brasserie de saké Miura
  • Horaires d'ouverture du magasin de vente directe : 8h30-17h00
  • Fermé : samedis, dimanches et jours fériés

GOOGLE MAP


Autres articles