[Préfecture de Miyagi] Existe-t-il une divinité qui se déplace à plusieurs reprises entre les villes thermales du sommet des montagnes et des contreforts ? Sanctuaire Kattamine à Zao, Miyagi

Les monts Ou et la chaîne de montagnes Zao chevauchent les préfectures de Miyagi et de Yamagata. Saviez-vous que du côté de la préfecture de Miyagi, dans la chaîne de montagnes Zao, se trouve un sanctuaire dont la divinité se déplace à plusieurs reprises en été et en hiver ?

Sanctuaire Kattamine, situé au sommet du mont. Kattadake et Togatta Onsen

Le sanctuaire Kattamine est un sanctuaire situé dans la ville thermale de Togatta Onsen, au pied est du mont Kattadake, du côté de la préfecture de Miyagi de la chaîne de montagnes Zao, et est associé au sanctuaire Kattamine du même nom au sommet du mont Kattadake. Le côté sommet de la montagne s'appelle Okumiya et le côté Togatta Onsen s'appelle Satomiya

À propos, il existe un autre sanctuaire dans la ville de Zao appelé Kattamine Shrine (également connu sous le nom de Shiratori Daimyojin), mais celui-ci a une origine légèrement différente.

Okumiya et Satomiya sont distants d'environ 20 km, du sommet du mont Kattadake à la ville thermale de Togatta, au pied de la montagne.

L'histoire du sanctuaire Kattamine et les changements saisonniers de sa divinité

a ses racines dans le Shugendo, qui a été créé de la période Nara au début de la période Heian, combinant le culte de la montagne avec des éléments du bouddhisme et du taoïsme

À cette époque, des ascètes ascètes pénétraient dans les montagnes de divers endroits et ouvraient des dojos, Enno Ozunu, le principal sorcier de la période Asuka, et son oncle, Ganyuki, qui était lui-même un célèbre moine ascétique. On dit que l'origine du , dans l'actuelle préfecture de Nara. est devenue appelée « Zaozan », la montagne où « Zao Daigongen » est consacré

Cependant, le sanctuaire a été détruit à plusieurs reprises par des éruptions jusqu'à présent, se trouve-t-il donc au sommet du mont Kattadake depuis lors ? n'est pas certain. Il existe des archives indiquant qu'il a été consacré au sommet du mont Kattadake à la fin de la période Edo.

Par la suite, lorsque le shintoïsme et le bouddhisme furent séparés lors de la restauration Meiji, le nom fut changé en « Sanctuaire Mikumari » en 1898, puis en « Sanctuaire Kattamine » en 1888.

Changement saisonnier pour que vous puissiez visiter même pendant la saison hivernale enneigée

Le mont Zao est très enneigé et, pendant l'hiver, il est recouvert de neige, ce qui rend impossible la visite du sanctuaire situé au sommet de la montagne.

Par conséquent, un système a été adopté dans lequel la divinité a été transférée dans un sanctuaire de Togatta Onsen, au pied de la montagne, pour faciliter sa visite. En été, vous pouvez visiter Okumiya au sommet de la montagne, et en hiver, vous pouvez visiter Satomiya au pied de la montagne, et la même divinité va et vient selon la saison, ce sont donc deux sanctuaires en un.

Cette coutume perdure encore aujourd'hui, et lorsque la Zao Echo Line et la Zao High Line ouvrent chaque année vers la fin avril, le déménagement de Satomiya à Okumiya est effectué, marquant le début du printemps et de l'été après la fin de l'équinoxe d'automne. , l'objet sacré qui a été dépensé au sommet du mont Kattadake est transféré d'Okumiya à Satomiya dans le cadre de la « Cérémonie de descente Goshintai » le premier dimanche d'octobre.

Pour cette raison, le sanctuaire Kattamine « Satonomiya » à Togatta Onsen s'appelait « Okarinomiya » (Palais voyageur Zao Daigongen). Cela signifie-t-il qu'il s'agit d'une « auberge d'objets sacrés » qui se déplace chaque année au pied de la montagne ?

Touchez à l'histoire des chiens de garde ! Chiens gardiens du sanctuaire Kattamine « Satonomiya »

Il y a trois paires de chiens gardiens au sanctuaire Kattamine Satomiya. Les chiens gardiens étaient à l’origine utilisés comme statues gardiennes des palais impériaux. On raconte que c’est après la période Edo qu’ils furent finalement placés à l’approche des sanctuaires et devinrent populaires dans tout le pays.

Les trois paires de chiens de garde dans l’enceinte du sanctuaire Kattamine Satomiya sont un exemple précieux des changements intervenus dans la culture des chiens de garde.

Chien de garde Hajime

On pense que les chiens de garde n'étaient pas encore courants à l'époque d'Edo et qu'ils ont été créés sur la base d'informations transmises par les tailleurs de pierre et les pétitionnaires. Il manque de tridimensionnalité et ressemble plus à une grenouille qu'à un chien de garde.

Chien de garde de type posture Izumo

Un chien de garde vif qui lève haut les fesses et semble sur le point de bondir. On dit qu'elle a été produite en grande quantité depuis les périodes Edo jusqu'à Taisho à partir de la pierre Kimachi produite dans la région d'Izumo, et qu'elle a été distribuée dans tout le pays principalement par les navires Kitamaebune.

chien de garde de type protecteur

Un chien de garde aux membres épais et à la poitrine courageuse. Il est devenu très populaire dans les années 1930 (pendant la guerre du Pacifique) et était dédié aux sanctuaires de tout le pays. Celui du sanctuaire de Kattamine aurait été créé après la guerre.

résumé

Le dieu de Zao ne descend dans la ville thermale de Togatta que pendant la saison hivernale. C'est une opportunité rare, donc si vous avez la chance de visiter Togatta Onsen en hiver, venez nous rendre visite.

Sanctuaire Kattamine＜Informations＞

• Nom : Sanctuaire Zao Kattamine (Satomiya)
• Adresse : 1 Togatta Onsen Nakacho, Zao-machi, Katta-gun, préfecture de Miyagi, 989-0912
• Numéro de téléphone : 0224-34-2620
• URL officielle : Agence du sanctuaire préfectoral de Miyagi

Google Maps

• Nom : Sanctuaire Zao Kattamine (Okumiya)
• Adresse : Shichikashuku-cho, Katta-gun, préfecture de Miyagi, 989-0916
• Numéro de téléphone : 0224-34-2620
• URL officielle : Association du tourisme et des produits de la ville de Zao

Google Maps