
Flânez dans les lieux associés à Dazai Osamu, en face de la gare de Mitaka
table des matières
- 1 Un viaduc relié à Dazai Osamu qui est resté tel quel depuis l'époque
- 2 Le lieu de travail de Dazai Osamu et la pension de famille de Yamazaki Tomie
- 3 Tout savoir sur Dazai ! Salon littéraire Dazai Osamu
- 4 Le lilas des Indes qui se trouvait à l'ancienne résidence de Dazai est toujours là aujourd'hui
- 5 résumé
Le lieu de travail de Dazai Osamu se situait en face de la gare JR de Mitaka. Dazai venait presque tous les jours de son domicile près du parc Inokashira, emportant sa boîte à lunch, du papier à manuscrits, un dictionnaire et ses instruments d'écriture enveloppés dans un furoshiki. Partons à la découverte de ces lieux liés à Dazai
Un viaduc relié à Dazai Osamu qui est resté tel quel depuis l'époque

Depuis la sortie sud de la gare de Mitaka, marchez environ cinq minutes le long des voies en direction de Tachikawa jusqu'à un viaduc. Il s'agit du viaduc de la ligne de chemin de fer électrique de Mitaka. Construit en 1929, il est resté intact depuis. Ce viaduc était l'un des endroits préférés de Dazai, qui venait souvent y avec ses enfants pour observer les trains

Voici un panneau juste avant le pont. La photo a été prise en mars 1948 (23e année de l'ère Shōwa) alors que Dazai faisait visiter les lieux au photographe Tamura Shigeru. Trois mois plus tard, le 13 juin, Dazai et Yamazaki Tomie se sont noyés dans le canal Tamagawa, devant la gare de Mitaka. Par ailleurs, Dazai avait apparemment loué un atelier secret à proximité, où il a écrit la seconde partie de « Shayo »

Outre la photo sur le panneau, on trouve aussi des photos prises sur le pont. Le paysage de Mitaka a complètement changé depuis l'époque de Dazai, mais c'est le seul endroit qui conserve encore l'atmosphère de cette époque
Passage ferroviaire électrique de Mitaka <Information>
- Nom : Passage ferroviaire de Mitaka
- Adresse : 1-10 Kamirenjaku, ville de Mitaka, Tokyo
Google Map
Le lieu de travail de Dazai Osamu et la pension de famille de Yamazaki Tomie

La photo montre l'aqueduc de Tamagawa. Il coule près du rond-point de la sortie sud de la gare de Mitaka, côté Kichijoji. Autrefois, c'était une rivière tumultueuse au débit important. La légende raconte que Dazai Osamu et Yamazaki Tomie se sont suicidés par noyade dans les environs de la photo. En réalité, ce lieu se situe à seulement deux minutes à pied du lieu de travail de Dazai Osamu et de la pension de Yamazaki Tomie

Je me tenais debout, le canal Tamagawa derrière moi, lieu présumé du suicide par noyade. La rue devant moi était Honmachi-dori. Dès que je m'y engageai, sur ma droite, se trouvait l'atelier que Dazai louait. La pension de famille de Yamazaki Tomie était située en diagonale, juste en face


Un monument est visible sur la gauche de la photo. Il s'agit de l'emplacement du restaurant Chigusa, où Dazai loua une chambre de six tatamis au deuxième étage à partir de juillet 1947
Dazai venait travailler le matin depuis chez lui, emportant du papier à manuscrit, un dictionnaire, des instruments d'écriture et son déjeuner emballé dans un furoshiki. Il travaillait à son bureau jusqu'à environ 17 heures. Ses éditeurs et amis buvaient de l'alcool au rez-de-chaussée en l'attendant à son retour. La plupart des clients étaient des personnes de son entourage
Chigusa était, pour ainsi dire, un salon où Dazai jouait un rôle prépondérant. L'un de ses mets préférés était le tofu bouilli, et il en prenait toujours un morceau ici en guise d'en-cas avec ses boissons
Ancien emplacement du petit restaurant Chigusa <Informations>
- Nom : Ancien emplacement du petit restaurant Chigusa
- Adresse : 3-24-3 Shimorenjaku, ville de Mitaka, Tokyo
Google Map


Voici l'ancienne pension de famille de Tomie Yamazaki. Elle habitait au deuxième étage. Elle était coiffeuse et travaillait dans un salon de beauté voisin
Elle était issue d'une famille qui dirigeait une école d'esthétique et avait œuvré à sa reconstruction. Son frère, aujourd'hui décédé, avait fréquenté le même lycée que Dazai, et les deux étaient devenus très proches
Le lieu de travail de Dazai se trouvait au deuxième étage de Chigusa, mais à mesure qu'il se rapprochait d'elle, il commença à travailler ici
Puis, dans la nuit du 13 juin 1968, Dazai et Yamazaki Tomie laissèrent une lettre d'adieu à cet endroit et se suicidèrent par noyade dans l'aqueduc de Tamagawa, situé à deux minutes à pied de là. Ce drame survint peu après la publication du premier épisode de « La Déchéance d'un homme »
Son corps a été retrouvé à Shinbashi, près de Meisei Gakuen, le 19 juin, jour de son 39e anniversaire. Une tombe a ensuite été érigée au temple Zenrinji de Mitaka, et depuis, le 19 juin est devenu le « Jour du souvenir des cerisiers en fleurs », où les admirateurs de Dazai se rassemblent pour commémorer cet événement
Ruines de la famille Nogawa <Information>
- Nom : Ruines de la famille Nogawa
- Adresse : 3-15-15 Shimorenjaku, ville de Mitaka, Tokyo
Google Map
Tout savoir sur Dazai ! Salon littéraire Dazai Osamu

En continuant à marcher le long de la rue Honmachi, vous verrez une enseigne indiquant le « Salon littéraire Dazai Osamu » sur un poteau téléphonique. Il se trouve à environ 3 minutes à pied

Le salon littéraire Dazai Osamu a ouvert ses portes en 2008. Du vivant de Dazai, la boutique de saké Isemoto, un commerce d'alcools qu'il fréquentait avec son épouse, se trouvait à cet emplacement. C'est également un lieu associé à Dazai. Entrons

Le panneau de gauche est une carte de Mitaka à l'époque où Dazai y vivait. On y trouve également une explication détaillée des lieux liés à Dazai. Le panneau de droite explique les relations qui entouraient Dazai. Le brasero qu'il utilisait est également exposé sous vitrine

À l'intérieur du musée, on peut admirer une chronologie des déplacements de Dazai, des photographies de sa vie quotidienne à Mitaka et divers objets lui ayant appartenu. Le comptoir de gauche, où sont disposés les articles, et les tabourets sont inspirés du Lupin, un bar de Ginza que Dazai fréquentait

Le panneau central représente Dazai assis sur un tabouret au bar « Lupin » de Ginza. À sa gauche, une rangée de magazines et de livres à son sujet. À droite des étagères et sur le comptoir sont exposés des produits dérivés du Salon littéraire Dazai : t-shirts, cartes postales et cartes de correspondance
Salon littéraire Osamu Dazai <Informations>
- Nom : Passage ferroviaire de Mitaka
- Adresse : Grand Jardin Mitaka 1F, 3-16-14 Shimorenjaku, Mitaka City, Tokyo
- Numéro de téléphone : 0422-26-9150
- URL officielle : https://mitaka-sportsandculture.or.jp/dazai/
Google Map
Le lilas des Indes qui se trouvait à l'ancienne résidence de Dazai est toujours là aujourd'hui

L'arbre au centre de la photo est un lilas des Indes qui se trouvait autrefois dans le jardin de la maison de Dazai Osamu
Elle a été déplacée dans le jardin d'Ishintei, un établissement de la ville de Mitaka. La maison de Dazai se trouvait en fait de l'autre côté de la rue. Il s'y installa avec son épouse Michiko le 1er septembre 1939. C'était une maison de plain-pied comprenant six tatamis, quatre tatamis et demi, trois tatamis, une véranda et une cuisine. C'est là qu'il écrivit des œuvres telles que « Cours, Melos », « Tsugaru » et « La Dame du banquet »
Il s'agit d'un quartier résidentiel calme, aux rues étroites et à la circulation dense ; soyez donc prudents lorsque vous vous y promenez. Lorsque Dazai recevait des invités, il les emmenait au parc Inokashira, situé à environ quinze minutes à pied
Mitaka Ishintei <Information>
- Nom : Passage ferroviaire de Mitaka
- Adresse : 2-10-48 Shimorenjaku, ville de Mitaka, Tokyo
- Numéro de téléphone : 0422-46-3922
- URL officielle : https://mitaka-sportsandculture.or.jp/seishin/
Google Map
résumé
Nous avons répertorié quelques lieux situés en face de la gare de Mitaka et liés à Dazai Osamu. Il en existe bien d'autres aux alentours de la gare ; n'hésitez pas à les découvrir. Nous vous recommandons tout particulièrement le Salon littéraire Dazai Osamu, où des lectures de ses nouvelles sont régulièrement organisées













