[Ville de Hanamaki, préfecture d'Iwate] Profondeur 1,4 m ! Le plus grand bain sur pied du Japon. Fujisan Ryokan, une auberge thermale nostalgique en bois de trois étages

« Fujisan Ryokan » est une auberge de Namari Onsen qui a été fondée en 1786, il y a environ 240 ans.

Namarionsen est situé dans un village de montagne entouré d'une verdure profonde le long de la rivière Toyosawa, à environ 27 km de la gare de Shin-Hanamaki sur le Tohoku Shinkansen et à 14 km de Hanamaki Minami IC sur l'autoroute du Tohoku. La légende raconte que les sources chaudes ont été découvertes il y a environ 600 ans par les ancêtres de la famille Fujii, fondateurs du Fujisan Ryokan, après avoir vu un singe blanc soigner ses membres dans l'eau de source coulant des racines d'un arbre.

Plus tard, vers 1443, la famille Fujii a construit une cabane temporaire et a commencé à l'utiliser comme source chaude, et en 1786, elle a été créée comme auberge thermale.

Un bâtiment en bois massif de trois étages. « Fujisan Ryokan » était une station thermale du domaine de Nanbu.

Le « Fujisan Ryokan » est situé un peu en contrebas de la falaise créée par la rivière Toyosawa. Le bâtiment se compose d'un bâtiment principal en bois de trois étages achevé en 1941 (Showa 16), entièrement réalisé en zelkova, suivi d'une annexe et d'un spa en béton armé. Lorsque vous regardez le bâtiment de face, le toit incurvé devant l’entrée vous donne une idée de la grandeur du bâtiment. Au centre brille l'emblème de la famille en forme de cercle et de dix. En parlant de ○ et 10, il s'agit de l'emblème familial de la famille Shimazu de l'ancien domaine de Satsuma (préfecture de Kagoshima), mais pourquoi est-ce l'emblème familial du Fujisan Ryokan dans la préfecture d'Iwate ?

La raison en est : « Pendant longtemps, en tant que station thermale pour les seigneurs du domaine de Nanbu, les fêtes des seigneurs y sont restées. En guise de trace, l'emblème familial de notre hôtel est généralement une « glycine suspendue », mais du fait de l'amitié entre le domaine Nanbu et le domaine Satsuma, nous avons reçu l'emblème familial du domaine Satsuma, « 〇ju », et encore aujourd'hui, l'emblème familial de l'entrée principale est également "〇ju".'' est écrit sur le blog du propriétaire.

Apaisez votre esprit et votre corps dans un bain de source chaude avec de l'eau courante

Le charme du Fujisan Ryokan réside sans aucun doute dans ses sources chaudes. L'eau de la source chaude jaillit de l'intérieur des locaux et tous les bains sont directement alimentés par la source. Il existe cinq sources et la température de la source est en moyenne de 57 degrés Celsius. La qualité de la source est une source chaude simple et alcaline et elle contient de nombreux minéraux, ce qui en fait une source chaude riche en effets efficaces contre la névralgie, les maladies de la peau et le diabète. , le rétablissement après une maladie et la promotion de la santé. L’eau chaude légèrement alcaline est également considérée comme une source chaude pour une belle peau.

« Shirazaru no Yu » est un bain sur pied situé au 1er sous-sol où l'eau d'une source chaude jaillit sous vos pieds.

En particulier, le « Shirozaru no Yu » qui a rendu le « Fujisan Ryokan » célèbre dans tout le pays est situé au premier sous-sol, et la profondeur moyenne de la baignoire est de 1,25 m, avec une profondeur maximale de 1,4 m. Par conséquent, tous les bains sont des bains debout, ce qui peut être un peu inconfortable si vous n'y êtes pas habitué. Après être resté dans l'eau pendant un certain temps, la pression de l'eau appliquée uniformément sur l'ensemble de votre corps deviendra progressivement plus confortable. On dit qu’il s’agit du bain thermal artésien le plus profond du Japon.

Il n'y a rien autour de la baignoire. Il n'y a aucune marche entre la baignoire et le sol. D’où vient exactement l’eau thermale ? Elle vient naturellement du fond de la baignoire, à vos pieds. Dans une source chaude typique, l'eau chaude est tirée de la source et versée dans la baignoire, elle entre donc en contact avec l'air pendant ce temps, mais à Shirazaru no Yu, vous pouvez profiter de l'eau chaude elle-même lorsqu'elle jaillit de la source chaude. sous terre sans entrer en contact avec l’air. . Les sources chaudes continuent de jaillir, alors lorsque la baignoire est pleine, elle est tout simplement jetée. C’est la raison pour laquelle on dit qu’il s’agit d’une « véritable source coulant directement de la source ».

J'ai creusé plus profondément pour que les sources chaudes ressortent mieux, et à la profondeur actuelle.

Cependant, pour l'auberge, cette « eau qui coule de la source » représente un gros travail. Même si les sources chaudes sont de plus en plus récentes, les baignoires se salissent inévitablement. Nous avons fixé un jour précis pour le nettoyer, mais la baignoire est taillée dans un gros rocher, nous ne pouvons donc pas réaliser d'installations d'évacuation. Une pompe de drainage de qualité commerciale est insérée par le haut et l'eau chaude est aspirée avant d'entrer dans la baignoire pour nettoyer la surface de la roche.

Alors pourquoi y a-t-il un bain sur pied ? Cela est étrange. La réponse est tout à fait unique.

« Shirozaru-no-Yu » jaillissait des rives de la rivière Toyosawa il y a environ 600 ans, lorsque la source a été découverte, mais on ne sait pas exactement quand, mais l'eau chaude s'est progressivement affaiblie et nos ancêtres ont cependant Je pensais que si je creusais simplement un peu plus, l'eau chaude s'écoulerait mieux, et après avoir creusé à plusieurs reprises, j'ai atteint la profondeur actuelle (1,25 m en moyenne). C'est assez simple ! » (Extrait du blog du propriétaire)

``White Monkey Hot Spring'' est un bain mixte. Mais ne vous inquiétez pas, il y a aussi un moment réservé aux femmes.

Le bain public où se trouve « White Monkey Bath » a une baignoire au premier sous-sol et le plafond est à environ trois étages au-dessus du sol. Et c'est spacieux : il y a une baignoire sur pied au milieu du sol, ce qui en fait un espace très mystérieux. Le bain est ouvert 24h/24, c'est donc assez mystérieux si l'on est seul au milieu de la nuit. Vous pouvez passer du temps avec un sentiment de liberté. N’oubliez cependant pas qu’il s’agit d’un bain mixte. Il y a un temps réservé aux femmes, mais à part ça c'est un bain mixte. Attention, le port de maillots de bain est interdit.

A Shirazaru no Yu, il y a une petite baignoire à côté d'une grande baignoire. Celui-ci a été ajouté plus tard, contenait de l'eau légèrement tiède et était conçu pour être utilisé comme bain chaud ou pour se rafraîchir. Elle n'a pas de nom officiel, mais celui qui lui a donné serait « Little Monkey Hot Spring ».

Profitez d'une visite de quatre sources chaudes aux goûts différents

Le « Fujisan Ryokan » possède « Shirazaru-no-Yu », « Katsura-no-Yu », un bain en plein air pour hommes et femmes sur les rives de la rivière Toyosawa et un bain semi-ouvert. bain d'air pour hommes et femmes, où vous pouvez voir les chutes Shiraito se jeter dans la rivière Toyosawa depuis la fenêtre. Il y a un grand bain public appelé « Shiraito-no-Yu » et un petit bain intérieur appelé « Shirogane-no- Yu'' qui peut être réservé pour un usage privé, afin que vous puissiez profiter de la visite des bains. Les bains autres que le « Shirazaru no Yu » sont remplis d'eau chaude mélangée à partir de cinq sources différentes et ajustée à la bonne température, et aucune eau n'est ajoutée ou chauffée du tout. Vous pouvez utiliser librement les sources chaudes même si vous séjournez au club de soins des sources chaudes.

La thérapie par les sources chaudes est une façon ancienne d'utiliser les sources chaudes où vous restez longtemps dans une source chaude pendant la basse saison agricole ou après être tombé malade pour guérir votre corps et développer vos forces tout en préparant vos propres repas, et il est disponible à un prix très bas. Le Fujisan Ryokan dispose d'une cuisine commune et d'une épicerie de type dépanneur.

Fujisan Ryokan, aimé de Kenji Miyazawa et Torahiko Tamiya

Jusqu'en 1969, il y avait un chemin de fer entre la gare de Hanamaki et les sources chaudes où se trouve le Fujisan Ryokan. Le chemin de fer électrique de Hanamaki relie la gare de Hanamaki sur la ligne principale du Tohoku à Shinzu Onsen (nom de la station : Nishizumi Onsen), qui se trouve à seulement un arrêt de Namada Onsen, en une heure environ. Fondée en 1921 (Taisho 10), il y a huit sources chaudes le long de la ligne : Matsukura Onsen, Shidotaira Onsen, Watari Onsen, Osawa Onsen, Yamanokami Onsen, Lead Onsen et Shinzumi Onsen. On dit qu'elle était très fréquentée par les visiteurs. les sources chaudes. De nombreuses personnes se sont également rendues au « Fujisan Ryokan », parmi lesquelles Kenji Miyazawa, connu pour « Kaze no Matasaburo » et « Ginshinchu », un roman se déroulant dans le « Fujisan Ryokan », qui a été transformé en film. Il y avait aussi Torahiko Tamiya, qui a écrit "Shirogane Shinju".

Hanamaki Electric Railway, où circulait un tramway tiré par des chevaux extrêmement étroit

La largeur des voies du Hanamaki Electric Railway n'est que de 762 mm et, par conséquent, des wagons extrêmement étroits, communément appelés « Umamo Densha », circulaient sur une largeur d'environ 1,6 m. Les chemins de fer généraux du Japon ont une largeur de voie de 1 067 mm (la voie étroite/Shinkansen a un écartement standard de 1 435 mm), et les trains de la série JR East Yamanote Line E235 ont une largeur de véhicule de 2 950 mm, vous pouvez donc voir à quel point ils sont étroits. Apparemment, si vous vous asseyiez d’un côté ou de l’autre, vos genoux se cognaient. Le chemin de fer électrique de Hanamaki a été interrompu en 1969 en raison du développement de l'automobile, mais après l'arrêt de la ligne, l'un des fers à cheval a été conservé dans le parc Zaimokucho de la ville de Hanamaki, il vaut donc le détour.

« Fujisan Ryokan » où vous pourrez déguster les saveurs uniques d'Iwate

Toutes les chambres du bâtiment principal du « Fujisan Ryokan » sont fabriquées en bois de zelkova japonais, créant un espace très relaxant. Les repas sont servis dans une salle à manger semi-privée et la cuisine kaiseki est composée principalement d'ingrédients locaux, ainsi que de fruits de mer expédiés directement de Sanriku. Vous pourrez profiter des saveurs uniques à la préfecture d'Iwate. Nous proposons également une large sélection de boissons alcoolisées, notamment du saké local de la préfecture d'Iwate.

« Fujisan Ryokan » est une auberge thermale que vous devriez visiter au moins une fois, avec le meilleur bain debout du Japon et un bâtiment en bois de 3 étages niché dans la nature.

Vérifier les détails sur le site de réservation d'hébergement

• Consultez la page de détails de [Jalan]
• Consultez la page de détails de [Yahoo Travel]
• Consultez la page de détails de [Ikkyu.com]